Thứ Tư, 18 tháng 9, 2024

Đến chết vẫn còn kiếm Tiền- còn Hà Tiện- ĐẾN CHẾT CÒN ĐẠO ĐỨC GIẢ!

 


Chuyện kể rằng, một gia đình nọ có ba người con trai. Ông bố bà mẹ là những người đại keo kiệt. Cả cuộc đời tằn tiện không ăn không uống chỉ biết bóp mồm bóp miệng để kiếm tiền. Cái gì cũng nghĩ đến tiền, làm ra tiền, nhặt ve chai cũng kiếm tiền, gom giấy vụn cũng kiếm tiền, giúp đỡ ai cái gì cũng quy ra tiền, chi ra cái gì cũng bớt xén, ... Nói chung là tiền ra khỏi nhà đó rất là khó. Đến tuổi gần đất xa trời. Lúc lâm chung ông bố gọi ba người con lại. Ông hỏi rằng. Nay bố tuổi đã cao đi lúc nào chưa biết, sản nghiệp để lại do tằn tiện mà có. Nay các con nối nghiệp cha, cho cha biết sau khi cha mất, các con sẽ làm tang lễ như thế nào, đứa nào nói trúng ý cha thì được thừa kế gia sản. 

Anh con cả nói: bố cả đời chắt chiu tiết kiệm. Nay bố trăm tuổi chúng con cũng chẳng dám chi tiêu nhiều. Cũng chẳng dám mời bà con hàng xóm. Chỉ mua chiếc quan tài gỗ rẻ tiền, đem chôn là xong. 

Ông cụ giãy nảy lên: phí quá phí quá! 

Anh trai thứ nói: thôi thì tính bố tiết kiệm, chúng con cũng chẳng cỗ bàn gì nhiều, tìm cái chiếu rách trong nhà bó lại quẳng ra ngoài đầu đường xó chợ, trẻ qua người lại, tưởng là người ăn mày chết dọc đường. Họ tự đem chôn cất cho, đỡ phí một khoản tang ma tốn kém. 

Ông cụ lắc đầu: vẫn phí quá! 

Cậu út ít tuổi, lầm bầm bảo: ông già rồi xương cốt dai lắm. Ông mất đi, chúng con lựa cái rìu bổ củi dưới bếp, chặt xương lọc thịt ra, đem ra chợ rẻ tiền ở cuối phố cho những dân nghèo mạt hạng. Bán rẻ cũng thu được vài chục đồng.   Xương cốt thì nấu cao, đưa sang làng khác giả là cao khỉ, cao hổ, cao ngựa, cao trăn, ... Anh em chúng con giả bộ làm dân mãi Võ biểu diễn kiếm tiền bán cao, cũng được vài đồng. Đỡ bao nhiêu công đoạn mà anh em chúng con lại có tiền. Bố thấy sao? 

Ông cụ gỗ đùi đánh tạch, một cái: đúng con dòng nhà ta, ta nhắm mắt cũng yên lòng. 

Gần đây tôi đọc thấy những tấm gương đạo đức giả tạo trên mạng, như ông Văn Như Cương, trước khi chết cũng giao hẹn tiền phúng viếng để lại xây trường cho các trẻ em nghèo vùng cao; rồi lại một ông mục sư gì đó tận bên Mỹ lận, trước khi chết cũng thể theo nguyện vọng không lấy vòng hoa phúng điếu, chỉ lấy tiền để gửi về một cái quỹ ABC nào đó! 

Thật trong lòng tôi cảm xúc tràn chè về cách làm tiền của các ông! Dù chết các ông cũng kiếm tiền! Dưới chiêu bài tiết kiệm và đạo đức! Khốn nạn thay cho những người Pharisi! Những kẻ giả hình! Những Tiên Tri giả! Những nhà truyền giáo giả! Những kẻ tiếp tục ăn xương thịt của chúa Giêsu! Những kẻ tiếp tục làm từ thiện với chiêu bài lòng nhân từ của chúa còn mãi đời đời! Tôi ngẫm các ông không khác gì lão Hà tiện trong câu chuyện kia. Vâng làm từ thiện! Các ông từ thiện lắm!

Thứ Bảy, 31 tháng 8, 2024

Mỗi ngày một đoạn / jeden Tag einen Text: Entspannung- Thư giãn

 

Entspannung ist entscheidend für das körperliche und geistiger wohlbefinden. Sie hilfe, Stress aufzubauen und die innere Balance zu finden. Zu den effektiven Methoden gehören, Meditation, progressive Muskelentspannung und Atemübungen. Auch  Hobbys, wie Lesen, Musik hören oder Spaziergänge in der Natur können zur Entspannung beitragen . Wichtig ist regelmäßig Zeit für entspannende Aktivitäten einzuplanen und sich bewusst Ruhephasen zu gönnen. Entspannung fordert nichts nur die Gesundheit, sondern verbessern auf die Lebensqualität, indem sie hilft, den Alltagsstress besser zu bewältigen und die allgemeine Lebensfreude zu steigern. Ein ausgewogenes Verhältnis zwischen, Anspannung und Entspannung ist der Schlüssel zu einem harmonischen Leben.

Thư giãn rất quan trọng đối với thể chất và tinh thần, nó nhằm giúp giảm căng thẳng và tìm ra những lựa chọn bên trong. Các phương pháp hiệu quả bao gồm thiền, thư giãn cơ bắp dần dần và các bài tập thở theo sở thích, chẳng hạn như đọc sách, nghe nhạc hoặc đi dạo trong thiên nhiên. góp phần thư giãn Điều quan trọng là phải thường xuyên lên kế hoạch cho các hoạt động thư giãn và có thể tạo ra sự yên bình và tĩnh lặng một cách có ý thức.  Thư giãn không chỉ cải thiện sức khỏe mà còn cải thiện chất lượng cuộc sống bằng cách giúp đối phó tốt hơn với căng thẳng ban ngày và tăng niềm vui chung trong cuộc sống. Biết rằng căng thẳng và thư giãn là chìa khóa cho một cuộc sống hài hòa.

Tất nhiên, trẻ con nên được học cách ứng xử với đồng tiền. Điều này rất quan trọng vì chúng phải chịu trách nhiệm lấy và tự quyết định lấy. Khi chúng biết quản lý đồng tiền tiêu vặt của chúng, chúng sẽ học được cái gì cần ưu tiên và rèn luyện được tính tiết kiệm. Phần lớn các bậc cha mẹ nên tư vấn và hỗ trợ, để cho con cái mình tự có những thông minh trong quyết định, nhưng để tự do quá sẽ dẫn đến những vấn đề khác, nhưng nếu ít tự do quá cũng dẫn đến ngăn trở chúng trong vấn đề này, để tích lũy được những kinh nghiệm quan trọng. Natürlich sollten Kinder lernen, wie man mit Geld umgeht. Es ist wichtig , das sie Verantwortung übernehmen und eigenen Entscheidungen treffen. Wenn sie ihre Taschengeld selbst verwalten, lernen sie, Prioritäten zusetzen und Sparen zu üben. Allerdings sollten Eltern ihre Kinder beratend und unterstützen, damit sie kluge Entscheidungen treffen. Zu viel Freiheit, kann zu Probleme führen, aber zu wenig Freiheit, hindert die Kinder daran, wichtig Erfahrungen zu sammeln.
Die Zootiere
Die Zootiere faszinieren Besucher aus aller Welt und bieten einen Einblick in die Vielfalt der Tierwelt. Zoos beherbergen verschiedene Arten, darunter Löwen, Elefanten, Giraffen und viele exotische Vögel. Sie spielen eine wichtige Rolle in der Bildung, indem sie Menschen über den Schutz bedrohter Arten und den Erhalt der Natur aufklären. Zudem engagieren sich moderne Zoos in der Forschung und Zuchtprogrammen, um gefährdete Arten zu schützen. Ein weiterer Aspekt ist der Naturschutz: viele Zoos unterstützen Projekte in den natürlichen Lebensräumen der Tiere. Verantwortungsvolle Tierhaltung und artgerechte Lebensbedingungen sind entscheidend, um das Wohlbefinden der Zootiere zu gewährleisten.
Các loài động vật trong vườn thú mê hoặc du khách từ khắp nơi trên thế giới và mang đến cái nhìn sâu sắc về sự đa dạng của thế giới động vật. Vườn thú là nơi sinh sống của nhiều loài khác nhau bao gồm sư tử, voi, hươu cao cổ và nhiều loài chim kỳ lạ. Họ đóng một vai trò quan trọng trong giáo dục, bằng cách giáo dục mọi người về việc bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng và bảo tồn thiên nhiên. Các vườn thú hiện đại cũng tham gia vào các chương trình nghiên cứu và nhân giống để bảo vệ các loài có nguy cơ tuyệt chủng. Một khía cạnh khác là bảo tồn thiên nhiên: nhiều vườn thú hỗ trợ các dự án về môi trường sống tự nhiên của động vật. Chăn nuôi có trách nhiệm và điều kiện sống phù hợp với loài là rất quan trọng để đảm bảo sức khỏe của động vật trong vườn thú.

 Các trò chơi ngoài trời là một cách tuyệt vời để duy trì sự năng động và tận hưởng thiên nhiên. Chúng không chỉ thử thách thể chất mà còn cả các kỹ năng xã hội, vì chúng còn được chơi theo nhóm. Các trò chơi phổ biến như trốn tìm hoặc bóng đá đảm bảo tính ứng dụng và vui vẻ. Không khí của các hoạt động như ném đĩa, bóng chuyền và dã ngoại gắn kết mọi người lại với nhau và củng cố cộng đồng. Các trò chơi ngoài trời cho trẻ cơ hội phát triển khả năng sáng tạo và trí tưởng tượng, đồng thời phát triển các kỹ năng vận động. Trong thế giới kỹ thuật số, những hoạt động này đã rất khiêm tốn cho một cuộc sống khỏe mạnh và cân bằng. 

 Die Spiele im Freien sind eine wunderbare Möglichkeit, aktiv zu bleiben und die Natur zu genießen. Sie fördern nicht nur die körperliche Fitness, sondern auf die sozialen Fähigkeiten, da sie auch in Gruppen gespielt werden. Beliebte Spiel wie Fangen, Verstecken oder Fussball sorgen für Bewegung und Spaß an der frischen Luft. Auch Aktivitäten wie Frisbee, Volleyball und Picknick bringen Menschen zusammen und stärken die Gemeinschaft. Spiele im Freien bieten Kindern die Möglichkeit, ihre Kreativität und Fantasie ist so entfalten, während sie gleichzeitig wichtige motorische Fähigkeiten entwickeln. In einer digitale Welt sind diese Aktivitäten entscheidend für ein gesundes und ausgewogenes Leben.

Sport ist eine vielfältige Möglichkeit, die körperliche Fitness, den Teamgeist und die Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern.  Es gibt viele Fächer, die zweigeteilt sind: Die Hauptkategorien lassen sich unterteilen in: Mannschaftssportarten wie Handball, Basketball und Volleyball sowie Einzelsportarten wie Tennis, Schwimmen und Leichtathletik.  Jede Sportart hat ihre eigenen Regeln, Techniken und Strategien.  Sportliche Aktivitäten verbessern die Gesundheit, steigern die Ausdauer und fördern die Koordination.  Darüber hinaus bieten sie soziale Interaktion und die Möglichkeit, neue Freunde zu finden.  Auch die Teilnahme am Sport kann das Selbstvertrauen stärken und ein Zugehörigkeitsgefühl vermitteln, sei es im Amateur- oder Profisport.

 Các môn thể thao là cơ hội đa dạng để nâng cao thể lực, tinh thần đồng đội và tính cạnh tranh. Có nhiều môn học, được chia thành hai: Các danh mục chính có thể được chia thành: các môn thể thao đồng đội như bóng ném, bóng rổ và bóng chuyền cũng như các môn thể thao cá nhân như quần vợt, bơi lội và điền kinh. Mỗi môn thể thao đều có luật lệ, kỹ thuật và chiến lược riêng. Hoạt động thể thao giúp nâng cao sức khỏe, tăng sức bền và phát huy khả năng phối hợp. Ngoài ra, họ còn mang đến sự tương tác xã hội và cơ hội kết bạn mới. Việc tham gia thể thao cũng có thể làm tăng sự tự tin và mang lại cảm giác thân thuộc, dù là trong thể thao nghiệp dư hay chuyên nghiệp.


 Âm nhạc là một loại hình nghệ thuật phổ quát kết nối mọi người trên khắp thế giới và thể hiện những cảm xúc sâu sắc. Nó được tạo ra bằng cách kết hợp các âm thanh, nhịp điệu và giai điệu xuất hiện ở nhiều phong cách và thể loại khác nhau, chẳng hạn như cổ điển, jazz, pop, rock và nhiều thể loại khác. Âm nhạc có thể có tác dụng thư giãn, kích thích hoặc thậm chí chữa lành và đóng một vai trò quan trọng trong nhiều nền văn hóa và truyền thống. Nó đồng hành cùng chúng ta trong cuộc sống hàng ngày, dù là khi cử hành, khiêu vũ hay trong những giây phút tĩnh lặng suy tư. Ngoài ra, âm nhạc còn thúc đẩy sự tương tác xã hội và ý thức cộng đồng, có thể thông qua các buổi hòa nhạc, lễ hội âm nhạc hoặc cùng nhau sáng tác âm nhạc.

 Die Musik ist eine universelle Kunstform, die Menschen auf der ganzen Welt verbindet und tiefgreifende Emotionen ausdrückt. Sie entsteht durch die Kombination von Klängen, Rhythmen und Melodien, die in verschiedenen Stilen und Genres auftreten, wie Klassik, Jazz, Pop, Rock und viele mehr. Musik kann entspannend, anregend oder sogar heilend wirken und spielt eine wichtige Rolle in vielen Kulturen und Traditionen. Sie begleitet uns im Alltag, sei es beim Feiern, Tanzen oder in ruhigen Momenten der Reflexion. Darüber hinaus fördert Musik soziale Interaktionen und Gemeinschaftsgefühl, sei es durch Konzerte, Musikfestivals oder gemeinsames Musizieren

 NATUR UND ARTEN SCHÜTZEN KANNST AUCH DU!

Wir leben auf unseren Erde gemeinsam mit vielen Tier- und Pflanzenarten. Jeder Vogel, jede Blume, Jeder Fisch- alle sind einzigartig. Sind sind einmal verschwunden, konnen wir sie nicht mehr zuruckbringen. Artenschutz bedeutet, für den Erhalt der Tiere und Pflanzen zu sorgen. Dazu kann jede/r Einzehe von uns etwas beitragen, vor allem indem wir darauf achten, wie wir uns im täglichen Leben verhalten. Hier ein paar Tipps fur den Schritt in de richtige Richtung: 

• Trenne den Müll und entsorge ihn in den richtigen Mülltonnen. Achte auf Verpackungen. Woraus bestehen sie? Eine Plastikflasche braucht 450 Jahre, bis sie sich zersetzt hat . Entscheide dich fur Pfandflaschen oder Verpackungen aus Papier oder Karton.

*Spare Strom. Dreh das Licht ab, wenn du ein Zimmer verlasst. Öffne die Fenster zum Lüften nur kurz, wenn geheizt wird. Bei der Stromerzeugung entstehen sogenannte Treibhausgase. Diese sorgen dafür, dass es auf unserer Erde warmer wird und das Eis am Nord- und Südpol schmizt

• Lerne Tiere und Pflanzen kennen, zum Beispiel beim Spaziergang, aber störe sie nicht. Wer Tiere kennt, wird Tiere lieben und schützen.

 BẠN CŨNG CÓ THỂ BẢO VỆ THIÊN NHIÊN VÀ CÁC LOÀI!

 Chúng ta sống trên trái đất cùng với nhiều loài động vật và thực vật.  Mỗi con chim, mỗi bông hoa, mỗi con cá đều độc đáo.  Một khi họ đã đi rồi, chúng ta không thể mang họ trở lại.  Bảo vệ loài có nghĩa là đảm bảo việc bảo tồn động vật và thực vật.  Mỗi người trong chúng ta có thể đóng góp điều gì đó vào việc này, đặc biệt bằng cách chú ý đến cách chúng ta cư xử trong cuộc sống hàng ngày.  Dưới đây là một số mẹo giúp bạn bắt đầu đi đúng hướng: 

 • Phân loại rác và bỏ vào đúng thùng rác.  Chú ý đến bao bì.  Chúng được làm bằng gì?  Một chai nhựa phải mất 450 năm để phân hủy.  Lựa chọn loại chai hoặc bao bì có thể trả lại bằng giấy hoặc bìa cứng.

 *Tiết kiệm điện.  Tắt đèn khi bạn rời khỏi phòng.  Chỉ mở nhanh cửa sổ để thông gió khi bật máy sưởi.  Cái gọi là khí nhà kính được tạo ra khi điện được tạo ra.  Những điều này đảm bảo rằng Trái đất của chúng ta trở nên ấm hơn và băng ở Bắc Cực và Nam Cực tan chảy

 • Làm quen với động vật và thực vật, chẳng hạn bằng cách đi dạo, nhưng đừng làm phiền chúng.  Bất cứ ai biết động vật sẽ yêu thương và bảo vệ động vật.

 Lợn vòi vùng đất thấp. Có thể khó tin nhưng họ hàng gần của heo vòi là ngựa, vì cả hai chúng đều thuộc bộ Perissodactyls. Lợn vòi vùng đất thấp được tìm thấy ở vùng đất ngập nước và rừng mưa nhiệt đới ở Nam Mỹ. Ở đó, con người ngày càng xâm lấn sâu hơn vào môi trường sống của heo vòi. Với sự giúp đỡ của Vườn thú Schönbrunn, động vật ở Brazil đang được trang bị thiết bị truyền tín hiệu ở vòng cổ để nghiên cứu động vật tốt hơn. Bởi vì chỉ khi bạn hiểu biết đầy đủ về các loài động vật thì bạn mới có thể làm gì đó để bảo vệ chúng.

Flachland-Tapir. Man mag es kaum glauben, aber eine naher Verwandter des Tapirs ist das Pferd, sie gehören nämlich beide zu den Unpaarhufern. Der Flachlandtapir kommt in der Feuchtgebieten und Regenwäldern Südamerikas vor. Dort dringt der Mensch immer weiter in den Lebensraum des Tapirs ein. Mit Hilfe des Tiergarten Schönbrunn werden Tiere in Brasilien mit Halsbandesendern ausgestattet, um die Tiere besser erforschen zu können. Denn nur wenn man genug über die Tiere weiß, kann man auch etwas für ihren Schutz tun.

 Technologie und Innovation treibe den Fortschritt  in nahe zu allen Leben Bereichen voran. Durch Technologie Entwicklung entstehen neue Produkte und Dienstleistungen, die den Alltag erleichtern und Leben Qualität verbessern. Innovationen wie künstlic Intelligenz , Blockchain und erneuerbaren Energien revolutionieren Industrie und Wirtschaft , eröffnen neue Märkte und schaffen Arbeitsplätze. Technologie fördert Effizienz und Nachhaltigkeit, indem sie Prozesse optimiert und Ressourcen schönender nutzt. Gleichzeitig stellen Technologie Fortschritte Herausforderungen wie Datenschutz und ethische Fragen, die sorgfältig berücksichtigt werden müssen. Insgesamt sind Technologie und Innovation Schlüssel zu wirtschaftlichen Wachstum und gesellschaftlich sind Wandel, indem sie neue Lösungen für bestehende Problem bieten und zukünftige Möglichkeiten gestalten .

 Công nghệ và các cải tiến kĩ thuật Đã tạo nên các tiến bộ đến hâù hết các mặt của đời sống. Thông qua sự phát triển của khoa học công nghệ, nhiều sản phẩm mới và nhiều dịch vụ mới được tạo ra. Chất lượng cuộc sống và đời sống hàng ngày được trở nên dễ dàng hơn. 


 

 Gesellschaft bezeichnet in der deutschen Sprache sowohl ein soziale Gemeinschaft als auch eine formelle Organisation. In einem sozialen Kontext bezieht es sich auf die Gesamtheit der Menschen, die in einer bestimmen Group oder Gemeinschaft zusammenleben. Dabei spielen sozialen Normen, Werte und Beziehungen eine wichtige Rollen. In einem Organisatorischen Sinne kann Gesellschaft auf einer juristische Person wie eine Firma oder eine Vereinigung beschreiben, die bestimmten reichlichen, Rahmenbedingungen unterliegt. Die Bedeutung von Gesellschaft umfasst somit sowohl die zwischenmenschliche Interaktion als auf die strukturelle Organisation von Gruppen und Institutionen in verschiedenen Kontexten. 

Sport spielt eine wichtige Rolle im Leben vieler Menschen und fördert sowohl körperliche als auch geistige Gesundheit. Er umfasst eine Vielzahl von Aktivitäten wie Fußball, Basketball, Schwimmen und Yoga. Durch regelmäßige Bewegung werden Ausdauer, Kraft und Flexibilität verbessert. Sport trägt auch zur Stressbewältigung bei und stärkt das soziale Miteinander, sei es im Verein, im Team oder beim gemeinsamen Training. Neben den gesundheitlichen Vorteilen fördert Sport Disziplin und Durchhaltevermögen. Wettbewerbe und Events bieten die Möglichkeit, sich mit anderen zu messen und persönliche Ziele zu erreichen. Insgesamt ist Sport ein wesentlicher Bestandteil eines aktiven und gesunden Lebensstils.

 


 

 Haben Spaß an der Sprache. 

Es sind die kleinen Erfolgserlebnise, die das lernen eine Sprache so wertvoll machen. Wenn man einen Text versteht, ein Satz richtig ausspricht oder der Verkäufer gegenüber nicht mehr Fragend drein blickt, wenn du ihn fragst ob es dieses T -shirt auch noch eine Nummer größer gibt.  Jeder noch so kleine Erfolg ist eine Schritt in der richtige Richtung und über die darf man sich immer freuen. Spaß am Sprechen zu haben, am Konversieren und verstehen mag zwar nicht immer leicht sein, vor allem am Anfang nicht, doch es wird mit jedem Wort, jedem Satz, und jedem Gespräch besser, genauso wie die Kenntnisse der Sprache.

 Im Fitnessstudio. Ich trainiere regelmäßig in einem modernen Fitnessstudio in der Nähe. Das Studio hat drei Hauptbereiche: den Gerätebereich, den Kursraum und den Wellnessbereich. Der Gerätenbereich ist meine bevorzugter Ort. Er ist gut ausgestattet mit verschiedenen Trainingsgeräten, Freihanteln und Cardiomaschinen. Hier absolviere ich mein Krafttraining und Verbessere meine Ausdauer. Der Kursraum ist geräumig und hell. Es finden dort Yoga-Pilates und Tanzstunden statt. Im Wellnessbereich entspanne ich nach dem Training. Er bietet eine Sauna, einen Whirlpool und Massagestühle.  Dieses Fitnessstudio ist mein Ort für die Gesundheit und ich fühle mich hier sehr energiegeladen. 

 


 

 Im Hotel gibt es viele Zimmer für die Gäste. Jedes Zimmer hat ein Bett, eine Tisch und eine Schrank. Im Badezimmer gibt es eine Dusche oder eine Badewanne, eine Waschbecken und eine Toilette. Die Gäste können auf das Restaurant im Hotel besuchen um zu essen. Dort gibt es Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Man kann auch an der Rezeption fragen, wenn man Hilfe braucht oder Fragen hat. Am Abend können die Gäste zurück im Zimmer gehen und Fernsehen oder schlafen. 

 Mein Urlaub am Meer. Letzten Sommer war ich mit meiner Familie am Meer im Urlaub. Wir haben in einen kleinen Hotel direkt am Strand gewohnt. Jeden Morgen sind wir früh aufgestanden und haben eine leckeres Frühstück gegessen und im Meer zu schwimmen und sandburgen zu bauen. Am Nachmittag haben wir lange Spaziergänger am Wasser gemacht und mussten gesammelt. Abends haben wir oft in einer kleinen Restaurant frischen Fisch und andere Meeresfrüchte gegessen. Der Urlaub war sehr erholsamt und ich denke gern daran zurück.

 

 

 Gesundes Essen, das Thema des Bildes ist das gesunden Essen. Der Junge auf dem Foto isst es war acht bis zehn Jahre alt. Er isst in einem schnellimbiss Fastfood eine großen Hamburger und eine große Portion Pommes fristes. Er trinkt dazu Cola.  Diese Speichen schmecken den Kindern. Aber sie sind ungesund:  zu fettig und salzig. Wenn man oft im schnell Imbiss isst, nimmt man leicht zu. Manchmal gehe ich auf einen Hamburger zu essen, aber jeden Tag wäre es mir langweilig. Ich esse gern zu Mittag warmer Speisen, suppen, gemüse, Nudeln und so weiter. Man muss ja an seinen Figur denken und im Form bleiben.

Gesundes Essen. 

Auf dem Foto sind eine Mutter und ihre kleine Sohn zu sehen. Der Sohn sitzt am Frühstückstisch . Die Mutter steht neben ihm und streichenlt seinen Kopf. Der Junge ist dünn,  er ist wählerisch und möchte das Sandwich nicht essen.  Viele Kinder essen nicht gern Gemüse wie er auch. Auf dem Brot sind viele gesunde Gemüsesorten,  z.b:  Gurken, Tomaten, Paprika. Die Mutter weiß, das es sehr gesund ist und viele Vitamine hat. Ich sehe auf dem Tisch noch ungarischer Salami, was eine echte Spezialität ist. In der Mitte steht eine Kanne mit Orangensaft. Die Mutter möchte, dass ihr Sohn gesund isst und nicht ohne Frühstück zur Schule geht. Meine Meinung nach ist das Frühstück sehr wichtig, so kann man den Tag aktiv beginnen.

 Wichtige Verkehrssprache in Europa.

Wer Deutsch spricht kann problemlos mit und 100 Millionen Europäern  in ihr Muttersprache kommunizieren, den Deutsch wird nichts nur in Deutschland, sondern auch in Österreich, in weiten Teilen der Schweiz, in Liechtenstein, Luxemburg sowie Teilen Norditaliens, in den Ostbelgiens und Ostfrankreich gesprochen. Neben Russisch ist Deutsch die am meisten gesprochene Muttersprache in Europa und gehörst zu den 10 am häufigsten gesprochene Sprache der Welt.

 


 

 Reisen. 

Reisen macht mir großen Spaß. Letzten Sommer bin ich nach Italien gefahren. Ich habe Rom, Florenz und Venedig besucht. Die bis später sind wunderschön und es gibt viel zu sehen besonders gefallen haben mir die anten Gebäude und italienische Küche nach Spanien reisen und mandriss und Barcelona besuchen Reisen ist eine gute Möglichkeit neue Kulturen kennenzulernen und Sprachen zu üben.

 Sport : Ich interessiere mich sehr viel für Sport, besonders für Fußball und Schwimmen. Fußball schaue ich auf im Fernsehen, besonders wenn mein lieblingsteams spielt. Selber treibe ich auch Sport, um fit zu bleiben und Stress abzubauen. Zweimal die Woche gehe ich joggen, meistens morgens bevor mein Tag richtig beginnt. An den Wochenende der gehe ich oft schwimmen, weil ich das Wasser liebe und es eine gute Abwechslung zum joggen ist. Sport macht mir nicht nur Spaß, sondern hilft mir auch gesund und aktiv zu bleiben.

 


 

 Die deutsche Architektur: die deutsche Architektur ist geprägt von einer Vielzahl von Stillen und Epochen. Vom gotischen Dom zu Köln über die Bauhaus Bewegung bis hin zu mordenen Architektur in Städten wie Berlin zeigt sie Innovation und Tradition. Die Bauhaus Schule hat das Design revolutioniert und  betont Funktionalität und Einfachheit . In der  Nachkriegsjahren entstand der Brutalismus, der oft als umstritten gilt. Heute setzt den Architekten wie Daniel Libeskind und Zaha Hadid neu Maßstäben mit kreativen und nachhaltigen Lösungen. Deutsche Architektur verbindet historische Wurzeln mit futuristischen Visionen und spiegelt die kulturelle Vielfalt des Landes wider.

 Die deutsche Filmindustrie hat eine lange und reiche Geschichte, die bis ins frühe 20. Jahrhundert zurückreicht. Berühmte Filmemacher wie Fritz Lang und Werner Herzog haben die internationale Filmszene geprägt. Die Berlinale, eines der bedeutendsten Filmfestival der Welt, zieht jährlich zahlreiche Besucher und Filmschaffende an.  In den letzten Jahren hat sich der Fokus auf diverse Themen und neue Technologien wie streaming Dienste verschoben. Auch die Filmförderung spielt eine zentrale Rolle, um kreativ Projekte zu unterstützend. Die deutsche Filmindustrie ist bekannt für ihre anspruchsvollen Geschichten und starken Charaktere, die oft gesellschaftliche Themen ansprechen.

 


Thứ Năm, 29 tháng 8, 2024

Out off the Highway to the Hell. Rời cao tốc- xuống địa ngục

   Out off the Highway to the Hell /Rời khỏi cao tốc - đến địa ngục.

Vorwort. /Lời nói đầu.  

 Wenn es in der Hölle Musik gibt, dann ist erst heavy Metal. Im Himmel gibt es nur Harfen und klassische Orchester. Deswegen singen auch viele den alten AC/DC Song "Highway to Hell". Dort scheint die große Party zu sein. Aber ist das wirklich wahr ? Ist Gott totlangweilig und Sex, Drugs, Rock and Roll der große Hype ?Brian "Head" Welch (Ex-Korn), Alice Cooper, Dave Mustaine (Megadeth) und Nicko McBrain von Iron Maiden erzählen hier sehr ehrlich aus ihrem Leben. Sie hatten alles, was man sich vorstellen konnte. Schöne Frauen, schnelle Auto, Drogen und viele Dollar! Ist das wirklich alles? Out off the Highway to the Hell.

 Nếu có âm nhạc trong địa ngục thì đó là loại nhạc kim loại nặng. Trên thiên đường chỉ có đàn hạc và dàn nhạc cổ điển. Đó là lý do tại sao nhiều người hát bài hát cũ "Highway to Hell" của ban AC/DC. Đó dường như là nơi có những bữa tiệc lớn. Nhưng điều đó có thực sự đúng không? Phải chăng Chúa thật nhàm chán và tình dục, ma túy, nhạc rock and roll là những sự khoa trương lớn? (Những nhân vật như:) Brian "Head" Welch (tên cũ là Korn), Alice Cooper, Dave Mustaine (Megadeth) và Nicko McBrain từ ban nhạc Iron Maiden đã nói rất thành thật về cuộc sống của họ ở đây. Họ có mọi thứ bạn có thể tưởng tượng. Gái đẹp, xe nhanh, ma túy và rất nhiều đô la! Đó thực sự là tất cả? Hãy nghe"Ra khỏi đường cao tốc - đến địa ngục"

 

 

 Phá hủy các phòng khách sạn thì dễ dàng - trở thành một Cơ-đốc nhân thực sự là một cuộc cách mạng. Nhờ những màn trình diễn ngoạn mục và mang tính sân khấu, Alice Cooper đã trở thành một ca sĩ gây sốc trong thập niên 70. Với số lượng hiệu ứng laser, trang phục, trang điểm và đạo cụ trong phòng tra tấn chưa từng có, anh đã biểu diễn những màn trình diễn kinh dị khủng khiếp trong các chuyến lưu diễn của mình.

 Alicia gây xôn xao thực sự trên sân khấu. Anh ta xử lý một con trăn, đổ một lượng lớn máu giả, mặc áo khoác bó, bị tra tấn bằng nhiều cách khác nhau và cao trào là mô phỏng hành quyết bằng cách treo cổ hoặc chặt đầu. Kế hoạch với sự khiêu khích của anh ta đã thành công và các buổi hòa nhạc ban đầu chỉ được tổ chức cho những người từ 18 tuổi trở lên do vấn đề“rủi ro cho giới trẻ”. Kết quả là : Trong thời kỳ thành công nhất của họ, các chuyến lưu diễn của Cooper thường xuyên cháy vé.

 Đĩa hát của Alice Cooper cực kỳ thành công về mặt thương mại và nhiều nhạc sĩ và ban nhạc như Ozzy Osbourne, Kisse và Marilyn Manson đã bị ảnh hưởng bởi âm nhạc của Cooper và các buổi biểu diễn của anh ấy. Khi nổi tiếng ở tuổi 18, 19, anh không quan tâm đến tôn giáo: “Tôi có rất nhiều phụ nữ, và nhanh chóng trở thành kẻ nghiện rượu nặng một cách kinh hoàng. Không có buổi trình diễn nào mà tôi không tham gia” trong trạng thái say khướt. Và:  "Chuyện đó hơn 15 năm rồi. Khi tôi 30 tuổi và còn uống mềm người, tôi cứ tưởng như mình đã 70. Còn bây giờ, ở tuổi 62, tôi thấy như mình 30 tuổi. Chúa đã giúp tôi." 

 Hotelzimmer demonlieren ist einfach - Christsein ist echte Rebellion. Durch seine spektakulären und theatralischen Auftritte wurde Alice Cooper zum Schockrocker in den 70ern. Mit einem bis dahin noch nie da gewesenen Aufwand an lasereffekten, Kostümen, Make-ups und Requisiten aus der Folterkammer führte er auf seinen Tourneen grelle Horrorschows auf.

Auf der Bühne sorgte Alicia für echtes Aufsehen. Er hantierte mit einer Boa herum, vergoß große Mengen kunstliches Blut, wurde im Zwangsjacken gesteckt, auf verschiedene Arten gefoltert und als Höhepunkt durch Erhängen oder Enthauptung seine Hinrichtung simuliert. Die Rechnung mit seiner Provokation ging auf und die Konzerte wurden anfangs wegen "Jugendgefährdung" erst ab 18 Jahre freigegeben. Die Folge: In ihren erfolgreichsten Zeiten waren Cooper Tourneen regelmäßig ausverkauf.

Alice Cooper Platten waren kommerziell außerordentlich erfolgreich und zahlreiche Musiker und Bands wie Ozzy Osbourne , Kisse oder Marilyn Manson wurde durch Cooper Musik und seine Schows beeinflusst. Als er im Alter von 18 oder 19 Jahren berühmte wurde, hatte er mit Religion nichts im Sinn: "Ich hatte viele Frauen, war gefürchtet und wurde sehr bald zu einem ausgewachsenen Alkoholiker. Es gab keine Show, bei der ich nicht betrunken war. Und das für mehr als 15 Jahre. Als ich 30 war und noch gesoffen habe, fühlte ich mich wie 70. Und nun, mit 62, fühle ich mich, als wäre ich 30 Jahre alt. Gott hat mir dabei geholfen."

 Zum christlichen Glauben fand er zurück, als er eines Morgens Blut spuckte. Cooper ließ sich in eine Klinik einweisen und kam von heute auf morgen vom Alkohol los. Er hatte eine sehr seltenes Erlebenis: Ich möchte das als spirituelle Heilung bezeichnen. Es ist eine Wunder mit Gottes Hilfe bin ich trockenen geworden. Auch meine Ärzt haben sich verwundert die Augen gerieben und konnten sich meine schnelle Heilung mit erklären. Ich hingehen wusste, dass Gott mich gerettet hat. Sein Vater und seine Großvater waren Pastoren. Deshalb gab es Leute, die für mich gebetet haben; für mich, denn Inbegriff des Nichtchristlichen. Diese Gebetet wurden erhört. Gott hatte diese Gier nach Alkohol von mir genommen. In dieser Phase fing Cooper bewusst an, sich dem christlichen Glauben zuzuwenden. Er war wie der verlorene Sohn . Gott gibt dich nicht auf, sagt er. Was ich heute mache, steht nicht im Widerspruch zur christlichen Lehre, im Gegenteil. Die Bibel verdammt Kunst keineswegs ; du wirst keine Wort gegen den Rock and Roll in der Bibel finden. Seitdem ist ihm die Ewigkeit bei Gott wichtiger als ein paar Jahre wildes Leben. Sein heutiges Leben sei "gottgefällig", sagte Cooper. Ich beschimpfte meine Frau nicht, ich trinke nicht, und meine Kinder kamen nie in Berührung mit Drogen oder etwas anderen Kriminellen."/

 Anh ta tìm được đường trở lại với đức tin Cơ đốc khi bị ho ra máu vào một buổi sáng. Cooper được đưa vào phòng khám và từ buổi sáng đó đến hôm nay anh trở thành người không uống rượu. Anh ấy đã có một trải nghiệm rất hiếm có: Tôi muốn gọi nó là sự chữa lành tâm linh. Thật là một phép lạ với sự giúp đỡ của Chúa, tôi đã trở nên khô ráo. Các bác sĩ của tôi cũng phải dụi mắt ngạc nhiên và không thể giải thích sự lành bệnh nhanh chóng của tôi. Tôi biết rằng Chúa đã cứu tôi. Cha và ông nội của tôi là mục sư. Đó là lý do tại sao có người cầu nguyện cho tôi; CHO TÔI, bởi vì hình ảnh thu nhỏ của một người không tin chúa. Những lời cầu nguyện này đã được đáp lại. Chúa đã cất đi cơn thèm rượu khỏi tôi. Trong giai đoạn này, Cooper bắt đầu chuyển sang đức tin Cơ đốc một cách có ý thức. Anh ấy giống như đứa con hoang đàng vậy. Chúa không từ bỏ bạn, anh ấy nói. Ngược lại, những gì tôi đang làm hôm nay không mâu thuẫn với giáo huấn Kitô giáo. Kinh thánh không hề lên án nghệ thuật; Bạn sẽ không tìm thấy một từ nào chống lại nhạc rock and roll trong Kinh Thánh. Kể từ đó, sự vĩnh cửu với Chúa đối với anh còn quan trọng hơn vài năm cuộc sống hoang dã. Cooper nói rằng cuộc sống của anh ấy ngày nay là cuộc sống “làm hài lòng Chúa”. Tôi không bạo hành vợ, không uống rượu và các con tôi chưa bao giờ tiếp xúc với ma túy hay bất cứ tội phạm nào khác”.

 

Một cuộc nổi loạn một cuộc cách mạng mà Alice Cooper đã từng làm./ Das Rebellischste, was Alice Cooper je tat 

 Chúa giêsu dành nhiều thời gian của ngài với những người bị ruồng bỏ, với những kẻ say rượu, với những người gái điếm, là những người thực sự cần ngài. Ngài không dành thời gian cho những người Pharisi,  Alice Cooper nói. Tôi nghĩ rằng một cuộc cách mạng dũng cảm mà Alice Cooper đã từng làm đó là trở thành một cơ đốc nhân. Như anh ta đã từng nói cho một cuộc phỏng vấn rằng: uống bia thật là đơn giản, đập phá một phòng khách sạn cũng thật là đơn giản nhưng để trở thành một cơ đốc nhân thực sự là một thách thức một cuộc nổi loạn thực sự! Thời gian ngắn gần đây Vincent Damon Furnier, tên thật của Alice Cooper từng nói trong một cuộc phỏng vấn rằng những màn trình diễn trên sân khấu của anh ấy thấm đẫm những thông điệp của cơ đốc nhân. Màn trình diễn của anh ấy như anh ấy nói là một màn trình diễn hài kinh dị với nhạc rock n roll. Về cơ bản là một nền tảng đạo đức cổ điển. Đối với tôi không có một sự ám chỉ nào về chủ nghĩa sùng bái Satan. Tôi chỉ đóng một vai phản diện, một người ác. Sau đó hắn bị giết. Và sự cứu chuộc khỏi cái ác, sự hồi Sinh trở lại. Alice trong chiếc áo khoác đuôi tôm màu trắng. Về cơ bản sự trình diễn như vậy là một sự chế nhạo ma quỷ.

 "Jesus verbrachte viel Zeit mit den Ausgestoßenen, Trinkern und Huren. Das waren die Menschen, die ihn brauchten. Er verbrachte seine Zeit nie mit den Pharisäern", sagt Alice Cooper. Ich glaube, das vermutlich Rebellischste, das Alice Cooper jemals getan hat, war, ein Christ zu werden. Oder wie er in einem Interview sagte: "Bier trinken ist einfach. Ein Hotelzimmer zu demolieren, ist einfach. Aber ein Christ zu sein, ist wirklich eine Herausforderung. Das ist echte Rebellion!"

Vor kurzem verriet Vincent Damon Furnier, wie Alice Cooper mit bürgerlichem Namen heißt, in einem Inter- view, dass seine Bühnenshow von einer christlichen Botschaft durchtränkt ist. Seine Show, die er als „Horrorkomödie mit Rock'n'Roll" betrachtet, sei im Grunde ein klassisches „morality play". "Bei mir gibt es keine Anspielungen auf den Satanismus. Ich spiele manchmal den Bösen, den Schurken, aber er wird am Ende jedes Mal getötet. Dann kommt immer die Erlösung von dem Bösen, die Auferstehung, Alice im weißen Frack." Im Grunde verspottet seine Grusel-Show also den Teufel.


 Satan versucht, uns von Gott wegzubringen. Als Christ glaubt er, dass Satan ein sehr reales Wesen ist. Alles, was falsch läuft, geht von ihm aus. Er wird alles tun, um uns von Gott weg zu bringen. Sein Anblick ist dabei nicht furchterregend, sondern vielmehr sehr überzeugend. Als er vom Himmel fiel, war er ja der schönste Engel." Begegnet sei er Satan nie, sagt Alice. Aber ich habe sein Werk gesehen. Und das hat mich nicht gerade begeistert."

Auch macht er klar, dass die Hölle endgültig ist. Wer in den Himmel will, sollte seine Zeit auf der Erde nicht verschwenden."

Und auf die Frage, ob Gott sanft oder zornig ist: „Er ist ein gerechter Gott. Er ist so mächtig, dass er in alle Richtungen ausstrahlt, sei es in Richtung Zorn oder in Richtung Liebe. Wir sollten uns eher vor seinem Zorn fürchten, denn wir sind es ja, die ständig die Regeln brechen. "Alice Cooper finanziert als Ehrendoktor an der Grand Canyon Universität ein christliches Jugendzentrum namens „Solid Rock". Zum Christentum sagt er: „Das Gute daran ist, dass man nicht perfekt sein muss.

Ich werde mein Leben lang sündigen, aber mir wird verziehen werden. Das klingt zwar einfach, aber Religion macht das Leben nicht leichter.

Es gibt so viele Versuchungen, gegen die man ankämpfen muss. Es geht um Gutes und Böses, Gott und den Teufel. Wähle nie den Teufel; das ist eine schlechte Idee!"

 Xa-tăng luôn cố gắng lôi chúng ta khỏi chúa. Là một cơ đốc nhân anh ta tin rằng Xa- tăng là có thật. Mọi sự sai trái đều từ nó mà ra. Nó sẽ làm mọi điều để chúng ta rời khỏi chúa. Cái nhìn của nó không hề đáng sợ mà lại rất thuyết phục. Vì nó là một thiên sứ từ trên trời rơi xuống. Chúng ta chưa bao giờ gặp Xa- tăng, nhưng chúng ta đã thấy công việc của nó. Alice đã nói,  và nó chẳng có gì hưng phấn đối với chúng ta. Anh ấy cũng thể hiện rõ ràng, rằng địa ngục là kết thúc. Ai muốn lên thiên đàng thì đừng phí bỏ thời gian ở trên đất của mình. Đối với câu hỏi rằng liệu chúa là đấng nhân từ hay là đấng thịnh nộ thì câu trả lời là: ngày là đấng công chính ngài có quyền lực để tỏa ra mọi hướng kể cả hướng thịnh nộ hay là hướng yêu thương. Chúng ta nên kính sợ cơn thịnh nộ khủng khiếp của chúa, khi mà chúng ta phá vỡ quy định tiêu chuẩn của ngài. Alice Cooper đã đầu tư như một tiến sĩ danh dự tại đại học Grand Canyon cho một trung tâm thanh thiếu niên cơ đốc với tên là: Solid Rock. Nói chuyện trước trung tâm cơ đốc giáo này anh đã nói rằng: điều tốt ở đây  là, bạn không nhất thiết cần phải là người hoàn hảo. 

Tôi có tội suốt cuộc đời, nhưng tôi đã được tha tội. Điều đó nghe có vẻ đơn giản nhưng tôn giáo không làm cho đời sống này nhẹ nhàng hơn. 

Cuộc sống này có rất nhiều cám dỗ, mà con người ta phải chiến đấu. Là điều thiện và điều ác; chúa và quỷ dữ. Đừng bao giờ lựa chọn quỷ dữ đó là một ý tưởng tồi tệ. 



 Xây dựng ban nhạc Megadeth một quái thú hoàn hảo. Dave Mustaine (người sáng lập ban nhạc Megadeth) chúc mừng ban nhạc Metallica được vinh danh trên đại sảnh rock And roll danh tiếng. Đó là lần muộn nhất kể từ khi Mustaine- nhân vật bi thảm, bị trục xuất khỏi ban nhạc một cách hùng vĩ. Anh ấy cùng được trưởng thành rửa tội cùng ban nhạc Metallica, với dòng nhạc kim loại vỡ. Cho dù vẫn còn bất hòa với những đồng nghiệp cũ như Lars Ulrich, James Hetfield. Sau đó thì anh ấy luôn muốn vượt qua các đồng nghiệp ở ban nhạc cũ với ban Megadeth, nhưng anh đã phải trải nghiệm qua những thất bại lớn về chuyên môn và nghệ thuật.  Những tổn thương thời tuổi trẻ luôn đồng hành cùng anh: những mối quan hệ gia đình hỗn loạn, những trải nghiệm tâm linh mơ hồ, những cuộc trốn chạy tình dục, nhiều loại ma túy với 17 lần cai nghiện và trải nghiệm cận kề cái chết. Mustaine đã trượt ngã một chặng đường dài. "Này anh bạn! Muốn trở thành một nhạc sĩ lớn! Anh phải thử ma túy! Anh sẽ thấy như được trở về bụng mẹ vậy! "

Anh ấy trở thành nhạc sĩ có nhiều đĩa nhất trong số 4 nhân vật lớn của ban nhạc Megadeth, với dòng nhạc kim loại vỡ hiện nay, sau khi anh ấy đã tìm được lại niềm tin nơi chúa, và anh lấy lại được cân bằng. 

Từ tháng giêng năm 2002 vết thương của Mustaine nặng hơn, sau đó anh ấy nhanh chóng chia tay ban nhạc. Anh buộc phải từ bỏ việc chơi guitar. Sau khi bình phục chấn thương, Mustaine dường như cũng đã kiểm soát được vấn đề ma túy lâu năm của mình. Trong đức tin Kitô giáo, Anh đã tìm thấy câu trả lời cho câu hỏi về ý nghĩa cuộc sống. Năm 2004, anh trở thành một Cơ đốc nhân được tái sinh và bắt đầu cuộc hành trình với Chúa Giê-su.


 Building the perfect beast: Megadeth

Dave Mustaine (Megadeth) gratuliert Metallica zur Auf- nahme in die Rock and Roll Hall of Fame. Mustaine gilt spätestens seit seinem spektakulären Rauswurf bei Metallica zur tragischen Figur der Metalszene. Er hatte ge- meinsam mit Metallica den Thrash Metal aus der Taufe gehoben. Doch dann kam es zum Zerwürfnis mit seinen ehemaligen Kollegen Lars Ulrich und James Hetfield. Danach wollte er seine ehmaligen Bandkollegen mit Mega- deth immer wieder übertrumpfen, doch erlebte Dave zerschmetternde berufliche und künstlerische Rückschläge.

Dabei begleitete ihn stets das Trauma seiner Jugend: chaotische Familienverhältnisse, zweifelhafte spirituelle Erfahrungen, sexuelle Eskapaden, viele Drogen mit folgenden 17 Entzügen und einer Nahtoderfahrung. Mustaine hatte einen weiten Weg beschritten.

"Dude, if you want to be a great musician, you have to try heroin. You'll see. It's like being back in the womb."

Der mehrfach mit Platin ausgezeichnete Musiker gehört mit seiner eigenen Band Megadeth zu den "Big Four" des Thrash Metal und ist heute, nachdem er seinen Glauben an Gott wiedergefunden hat, ausgeglichener denn je.

Im Januar 2002 verletzte sich Mustaine schwer, worauf- hin er die Band kurzerhand auflöste. Er war gezwungen, das Gitarrespielen aufzugeben. Nachdem die Verlet- zung wieder auskuriert war, schien Mustaine auch seine jahrelangen Drogenprobleme in den Griff zu bekom- men. Im christlichen Glauben fand er Antworten auf die Frage nach dem Sinn des Lebens. 2004 wurde er zum wiedergeborenen Christen und begann seinen Weg mit Jesus zu bestreiten.


 Nico McBrain đã có một thành công tuyệt vời với tư cách là tay trống của Iron Maiden. Ban nhạc này đã bán được hơn 80 triệu bản cho đến nay. Các bản ghi âm được biết đến với những màn trình diễn công phu dẫn dắt ban nhạc đi khắp thế giới. Tại Lễ hội Rock in Rio năm 2001, Iron Maiden đã biểu diễn trước một phần tư triệu người. Họ làm việc với tất cả những Tên tuổi lớn trong cùng bối cảnh, chẳng hạn như Ozzy Osbourne, Def Leppard, Judas Priest hoặc Scorpions và tất nhiên là những người đứng đầu tại "Monster of Rock" huyền thoại hoặc Wacken Open Air với 75 triệu người hâm mộ.

Vào đầu những năm 80, Iron Maiden đã chinh phục các bảng xếp hạng với tư cách là ban nhạc Kim loại nặng mới nổi ở Anh. Tên của ban nhạc xuất phát từ một nhạc cụ tra tấn thời trung cổ. Ban nhạc nhanh chóng trở nên nổi tiếng ở Mỹ, Châu Á và Châu Âu. Nicko là một tay trống được săn đón như một tay trống vững chắc bởi các Nhạc sĩ phòng thu. Khi ban nhạc của Nicko có cơ hội chơi với Iron Maiden tại một lễ hội ở Bỉ, các thành viên ban nhạc này đã phát hiện ra sự hiện diện mạnh mẽ và cách chơi chính xác của Niko.

Vào tháng 12 năm 1982, anh chuyển đến Iron Maiden khi Clive Burr rời đi vì vấn đề ma túy và rượu. Với McBrain, dàn diễn viên Iron Maiden lâu đời nhất cuối cùng đã hoàn thành. Anh ấy đã sớm quen với lối sống mới: xe limousine thay vì thân xe rỉ sét; các phòng khách sạn tăm tối đã thay thế bằng các dãy phòng xa xỉ. Bia cũ nhường chỗ cho rượu. Các kệ Đầy rượu mạnh; danh tiếng và hạnh phúc đang chờ đợi Nicko. Trong vài năm tiếp theo, họ đã hết chơi hết sức, và mỗi album đều bán chạy hơn so với người tiền nhiệm; lượng người hâm mộ trên toàn thế giới ngày càng phát triển. Nó dường như là những Chuyến tàu không ngừng nghỉ.

 Nico McBrain hatte Als Schlagzeuger von Iron Maiden einen sagenhaften Erfolg. Die Band verkaufte bisher über 80 Millionen. Tonträger und ist bekannt für Ihr aufwendigen Shows, die sie durch die ganze Welt führen. Beim Rock in Rio Festival 2001 spielten Iron Maiden vor einer Viertelmillionen Menschen. Sie arbeiten mit allen Größen der Szene zusammen, wie Ozzy Osbourne, Def Leppard, Judas Priest oder den Scorpions und sind natürlich auf Headliner beim legendären „Monster of Rock“ oder Wacken Open Air mit 75 Millionen Fans. 

Anfang der 80er eroberte Iron Maiden als neue Heavy Metal Band in England die Charts . Der Bandname stammt von einem mittelalterlichen Folterinstrument. Rasch wird die Band auf in den USA, Asien und Europa bekannt. Nicko war als solider Drummer eine begehrter. Studiomusiker. Als Nickos Band die Möglichkeit hatte, mit Iron Maiden auf einem Festival in Belgien zu spielen, entdeckten die Bandmitglieder Nikos starke Präsenz und sein präzises Spiel. 

Im Dezember 1982  wechselte er zu Iron Maiden, als Clive Burr dort aufgrund von Drogen und Alkoholproblemen aufhörte. Mit McBrain war die am längsten bestehende Iron Maiden Besetzung schließlich komplett. Rasch gewöhnte er sich an den neuen Lebenstil: Limousinen statt verrosteter Karossen; finstere Hotelzimmer wurden den durch verschwenderische Suiten ersetzt. Abgestandenes Bier wich dem Alkohol. Der obersten Regale; Ruhm  Und glück warteten auf Nico. In den nächsten Jahren gaben sie Vollgas, und jedes Album verkaufte sich besser an der Vorgänger

; Die weltweite Fangemeinde wuchs und wuchs. Fast nonstop war die Bahn auf Tour. 


 In dieser Zeit verliebte sich Nicko in das ehemaliger  Fotomodell Rebecca und heiratete sie kurz danach. Es dauerte nicht lange, da bekamen sie einen Sohn. Während Nicko weiter auf Tour war, blieb  Rebecca mit dem kleinen Justin zu Hause. Dort hörte sie von einem befreundeten Nachbarn von Jesus und kam dadurch zum Glauben.

Als Nicko gerade von einem Welttournee zurück kam, traf er seine Frau beim Bibelstudium an und es dauerte nicht lange, bis er die Veränderung an ihr bemerkte. Sie nahm ihn mit zum Gottesdienst und Nicko war von Anfang an hin und weg. Die Musik war zeitgemäß und mit der Predigt konnte er sogar etwas anfangen. In den Tourpausen ging er immer wieder in diese Kirche. 

Eines morgen lag Nicko im Bett, komplett erschöpft von einer überdrehten Tournee . Rebecca weckte ihn auf und fragte, ob er mit ihr in die Kirche gehen würde. Er wehrte ab: "Nein, geht ohne mich!" Rebecca ließ nicht locker: "Wenn du nichts für dich selber gehen willst, dann geht für deinen Sohn." So kam Nicko also doch mit. "Ich kann mich nicht erinnern, was denn Ausschlag gegeben hatte. Aber mitten in einem der Lieder heulte ich mir die Augen aus dem Kopf. Ich stand einfach da und fragte mich, was mit mir los ist. Dann wurden die Leute gebeten, für das Schlussgebet aufzustehen Nicko konnte nicht ."Ich saß nur da und fragte mich: Warum kann ich nicht stehen? ich hab doch letzte Nacht gar nichts getrunken ! Nicko ist sicher, dass die Hand des Heiligen Geistes stark auf ihm lag. "So etwas hab ich wede vorher noch nachher wieder gespürt. Nachdem ich im Gebet Jesus mein Leben gab, begann ich total hungrig die Bibel zu lesen. Ich hatte diese Liebesbeziehung mit Jesus in meinem Herzen."

 Trong khoảng thời gian đó Nicko đã yêu cựu người mẫu ảnh Rebecca và đã cưới cô ấy một thời gian ngắn sau đó. Không lâu sau đó con trai của họ ra đời. Và trong khi Nicko còn đi lưu diễn thì Rebecca ở nhà với cậu bé Justin. Ở đó cô ấy đã nghe một người bạn hàng xóm nói về chúa Giêsu và cô ấy đã đi đến với Đức tin. 

Khi Nicko trở về sau chuyến lưu diễn thế giới, anh gặp lại vợ của mình đang nghiên cứu về Kinh thánh và cũng không lâu sau đó anh cũng nhận thấy sự thay đổi. Cô đã mang anh ấy theo những buổi thờ phượng chúa. Và Nicko bị thổi bay ngay từ đầu. Âm nhạc nương đại cùng với những bài giảng mà anh ấy cảm nhận từ đầu. Và sau đó trong các kỳ nghỉ lưu diễn Anh luôn luôn đi đến nhà thờ. Vào một buổi sáng khi Nicko nằm trên giường hoàn toàn kiệt sức sau một chuyến lưu diễn mệt mỏi. Rebecca đã đánh thức anh dậy và hỏi anh, liệu anh có muốn đi đến nhà thờ cùng cô ấy. Anh trả lời rằng không Em có thể đi không cần anh. Rebecca đã không bỏ cuộc, cô nói: nếu anh không muốn đi về nhà thờ vì mình thì hãy đi vì con trai của anh. Cuối cùng Nicko cũng phải đi cùng. "Tôi không thể nhớ nổi chuyện gì đã xảy ra nhưng đến giữa bài hát thì tôi tràn đầy nước mắt và tôi đứng dậy tự hỏi mình điều gì đã xảy ra vậy".

Và mọi người cầu nguyện. Lời cầu nguyện kết thúc để đứng dậy. Nicko đã không thể đứng dậy được. "Tôi ngồi đó và tự hỏi tại sao tôi không thể đứng dậy nổi, tối hôm đó tôi đã không hề uống gì! Nicko tin chắc rằng bàn tay của Đức thánh Linh đã tác động lên anh. Một cảm xúc mà anh chưa từng có trước đây và kể cả sau này. Sau đó anh cầu nguyện dâng hết cuộc đời mình cho chúa Giêsu, anh đói khát đọc  Kinh thánh. Và có một mối quan hệ yêu thương với chúa Giêsu trong trái tim mình. 


 Và sau đó anh đã được hỏi liệu anh có muốn chơi chung trong nhóm thờ phượng hay không. Anh đã đồng ý. Trước khi bước vào có một cuộc cầu nguyện chung, và Nicko lần đầu tiên đứng trên sân khấu cộng đồng. "Tôi đã rất là căng thẳng. Không hề có vấn đề gì với tôi khi đứng chơi trước 250.000 con người. Nhưng ở đây chỉ trước 800 đến 1.000 con người thôi mà tôi cảm thấy sợ hãi. 

Sau khi trở nên một cơ đốc nhân, Nicko đứng trước một lựa chọn khó khăn: anh có nên tiếp tục lưu diễn cùng với nhóm Iron Maiden hay không? Sau nhiều lần cầu nguyện, điều đó đã đúng, và nó tiếp tục như vậy. "Tôi có thời gian và có thể đào sâu hơn. Chờ đợi tìm kiếm một lời kêu gọi lớn hơn cho cuộc đời. Tôi có thể kiên nhẫn chờ đợi những hướng dẫn tiếp theo. Nếu chúa muốn, tôi sẽ tiếp tục các album tiếp theo, và nó là tốt. Còn nếu không thì nó cũng tốt. Ngài muốn sử dụng tôi để thay đổi những người khác. 

Phần lớn con người ta không biết được chính xác, họ muốn nói gì, khi họ đứng trước chúa. Còn tôi nghĩ rằng, tôi đã nói rằng: Tôi yêu ngài ! tôi yêu ngài hết lòng. Và tôi sẽ mang đến những người khác, để họ nhận biết ngài"

Nếu không có mối quan hệ với thiên chúa thì tôi không biết, giờ tôi đang ở đâu. Tôi chỉ biết rằng tôi đã sẵn sàng cuộc đời của mình, cho chúa dẫn dắt"

 Dann wurde er gefragt, ob er in der Worship- Gruppe der Gemeinde mitspielen wolle. Er sagte zu. Vor dem ersten Auftritt gab es eine Gebetsmeetting, dann stand Nicko erstmal auf die Gemeindebühne. "Ich war extrem nervös. Ohne Probleme könnte ich vor 250000 Menschen spielen. Aber hier, vor 800 mit 1000 Leute das erschreckte mich. 

Kurz nachdem er Christ geworden war, musste Nicko eine überaus schwerere Entscheidung treffen: Sollte er wieder mit Iron Maiden auf Tour gehen? Nach vielen Gebeten spürte er, dass es richtig ist, weiter dabei zu sein. "Ich habe Zeit und tiefer zu graben. Auf meinem Leben ist eine größerer Ruf. Ich kann auf die weiteren instructionen ruhig warten. Wenn Gott will, das ich ein weiteres Album aufnehme, dann ist das gut. Wenn nicht, ist es auch gut. Er will mich gebrauchen, um andere Menschen zu bewegen. 

"Die meisten Menschen wissen nicht so recht, was sie sagen sollen, wenn sie mal vor Gott stehen. Ich denke, ich werde sagen: Ich liebe dich, ich liebe dich wirklich. Und ich hab noch jemanden mitgebracht, der dich kennengelernt hat. 

Ohne die Beziehung zu Gott wüsste ich nicht, wo ich jetzt wäre. Ich weiß nur,dass ich bereit bin, mein Leben für Gott zu führen. 

 Brian „Head“ Welsh(Ex-KoRn - Guit.)

Nichts, dem du in diese Welt nachjagst, wirst dich so zufrieden machen, wie eine echte, tägliche, persönliche Beziehung mit Christus.

Head hatte alles erreicht, wovon man als Teenager träumen kann. Er war eine Rockstar. Seine Platten wurden in Millionen Auflage verkauf. Seine Bankkonto war gut gefüllt. Obwohl die Musik von KoRn kraftvoll und lebensbejahend klingt, sprechen die Texte ihre Lieder einen ganzen anderes Sprache. Es geht um die verzweifelte Suche nach wahrer Liebe, den Hass auf Andere, sich selbst und den Kampf gegen die Alpträume einer verpfuschten Kindheit. Diese Alpträume schlugen sich in solchen Rachefantasien nieder:

„ Will dich zebrechenMit meiner Faust deine Gesicht durchpflügen Zusehen, wie dein Blut zu Boden fällt . Lass uns diese Jetzt tun.“(Übersetzung eines Verses von Lets do This now)

Auf dem Höhepunkt seiner Karriere kam er zum Zusammenbruch. Brian erkannte, dass er endlich die Liebe und die Bestimmung seines Lebens finden musste, nach der er immer gesucht hatte. Sein bisheriges Leben konnte er nicht mehr ertragen.

Und diese ist seine Geschichte. Er wuchs in Bakersfield, Kalifornien, in einem christlichen Elternhaus auf. Oft erfüllte in eine tiefe innere Traurigkeit. Brian war ein eher scheues Kind, das von andere Kindern verspottet wurde. Um 1980 herum, begann er sich für Musik zu interessieren. Immer wenn Brian seinen Onkel Frank beim Gitarrenspiel beobachtete, erfüllte ihn der Wunsch, auch eine Instrument zu erlernen. Brian begann sich selbst die Songs seiner Helden beizubringen. Wenn die lärmende Gitarre den Keller das elterlichen Hauses erzittern ließ, fühlte er sich angekommen.

 Brian _Head_ Welsh (cựu thành viên guitar của ban nhạc Korn)

"Không có điều gì trên thế giới này mà bạn săn đuổi sẽ làm bạn thỏa mãn hài lòng bằng một mối quan hệ thực sự hàng ngày cá nhân với đấng Christ"

Head đã đạt được mọi thứ mơ ước từ thời niên thiếu.  Anh ấy đã là một ngôi sao nhạc rock.  Đĩa hát của Anh đã bán được hàng triệu bản.  Tài khoản ngân hàng của anh ấy đã được lấp đầy.  Mặc dù âm nhạc của KoRn nghe có vẻ mạnh mẽ và khẳng định cuộc sống nhưng lời bài hát của họ lại nói một ngôn ngữ hoàn toàn khác.  Nó kể về cuộc tìm kiếm tình yêu đích thực trong tuyệt vọng, sự căm ghét của người khác, của chính mình và cuộc chiến chống lại những cơn ác mộng của tuổi thơ bất hạnh.  Những cơn ác mộng này được phản ánh trong những tưởng tượng trả thù như vậy:

"Hủy hoại ngươi bằng đôi bàn tay này! Đấm vỡ mặt ngươi! Để cho máu chảy tràn trên đất! Ngay bây giờ! (Đó là lời dịch của bài: hãy hành động ngay giờ này)

Vào thời điểm đỉnh cao của sự nghiệp anh cảm nhận thấy mình bị đổ vỡ. Brian nhận ra rằng, anh phải tìm thấy một tình yêu một thứ gì đó đích thực cho cuộc sống của anh. Thứ mà anh luôn luôn tìm kiếm mà trước đó chưa từng tìm thấy. Và đây là câu chuyện của anh ấy.  Anh lớn lên ở Bakersfield, California, trong một ngôi nhà của bố mẹ theo đạo Cơ đốc.  Thường chứa đầy một nỗi buồn sâu thẳm bên trong.  Brian là một đứa trẻ khá nhút nhát và hay bị những đứa trẻ khác trêu chọc.  Khoảng năm 1980, Anh bắt đầu quan tâm đến âm nhạc.  Bất cứ khi nào Brian xem chú Frank chơi guitar, anh ấy lại tràn đầy mong muốn học một loại nhạc cụ.  Brian bắt đầu tự học những bài hát về các anh hùng của mình.  Khi tiếng đàn ghi-ta ồn ào làm rung chuyển tầng hầm nhà bố mẹ anh, anh có cảm giác như mình đã đến nơi. 

 Thông qua âm nhạc của mình, anh đã gặp được bốn thanh niên khác.  Ban đầu họ chia tay nhau, nhưng khi gặp lại nhau ở Los Angeles vào năm 1993, họ đã thành lập ban nhạc KoRn của mình.  Ban đầu chỉ có 1.000 bản album đầu tiên của họ được ấn hành.  Sự nổi tiếng của nó tăng lên nhanh chóng kỷ lục thậm chí  còn đạt được huy hiệu bạch kim.  Ngay lập tức họ được biểu diễn trước 200.000 khán giả.  Mọi người hoàn toàn hoảng loạn!  Chúng tôi cũng hoàn toàn như ở trên mặt trăng.  Tôi đã mơ về nó khi còn nhỏ và bây giờ nó là sự thật 100%: danh tiếng, tiền và những chuyến lưu diễn.  Hoàn toàn điên rồ."

 Danh tiếng, tiền và những chuyến lưu diễn... Brian không thể hạnh phúc hơn được.  Có vẻ bề ngoài thôi, nhưng anh phải trả một cái giá mà thế giới không thể thấy được.  Dần dần, cuộc sống riêng tư của anh sụp đổ.  Anh ta nghiện rượu, thử nhiều loại ma túy và nghiện ma túy đá (một loại amphetamine).  Cuộc hôn nhân của anh tan vỡ sau nhiều hành vi bạo lực.  Vợ anh đã bỏ anh cùng với con gái Jennea của họ.  Brian rơi vào trạng thái trầm cảm sâu sắc.  Chỉ có sự quan tâm dành cho con gái mới giúp anh hồi phục.  Anh đã cố gắng làm tê liệt bản thân bằng đủ loại ma túy hợp pháp và bất hợp pháp.  Cái gì lấy được thì anh lấy. 

 Durch seine Musik lernte er vier andere Teenager kennen. Ihre Wege trennten sich zunächst, doch als sie 1993 in Los Angeles erneut zusammen kamen, gründeten sie ihre gemeinsamen Band KoRn . Von ihrem ersten Album wurden anfangs nur 1.000 Kopien gepresst. Ihre Fangemeide  wuch schnell, ihre Platte erreichte sogar Platin Status. In kürzester Zeit spielten sie vor einem 200.000 Köpfe starken Publikum. Die Leute rasteten  völlig aus ! Auch wir waren total aus dem Häuschen . Als Kind hatte ich davon geträumt und nun war er zu 100% war geworden: Ruhm, Gelb und Tourneen. Völlig verrückt."

Ruhm, Gelb und Tourneen ... Brian hätte kaum glücklicher sein können. Äußerlich vielleicht, aber er musste einen Preis zahlen, den die Welt nicht sah. Stück für Stück brach seine Privateleben in sich zusammen. Er wurde Alkoholiker, probierte die verschiedenen Drogen und wurde Crystal Meth (eine Amphetamin) abhängig. Seine Ehe zerbrach nach verschiedensten Gewaltexzessen. Seine Frau ließ ihn mit ihre gemeinsamen Tochter Jennea sitzen. Brian fiel in eine tiefe Depression. Nur die Sorge um seine Tochter hielt ihn am Leben. Mit allen Arten legaler und illegaler Drogen, versuchte er sich zu betäuben. Was immer er kriegen konnte, er zog es sich rein. 








Thứ Năm, 18 tháng 7, 2024

Nick Vujicic: Cuộc sống không ngăn cách

 Wenn keine Wunder passiert, sei selbst eins: Khi Phép Lạ không xảy ra, chúng ta hãy tự làm điều đó.

 Ich heißt Nick Vujizic (ausgesprochen Wu-ji-tschitsch). ich bin von Geburt an fehlen mir Arme und Beine, aber ich lasse mich davon nicht behindern . ich Reise um die Welt und sprechen Millionen von Menschen Mut zu, wie sie ihre eigenen Schwierigkeiten überwinden und ihre Träumen verwirklichen können. /

Wenn ich mein Leben heute betrachte, sind alle meine Erwartungen bei weitem übertroffen worden. Jeden Tag nehmen wildfremder Menschen über Telefon, email-brief oder Twitter contact zu mir auf. Sie kommen im Flughafen, Hotel und Restaurant auf mich zu, umarmen mich und sagen mir, dass ich ihre Leben berühmt habe, ich bin unverschämt gut dran./

Natürlich sind meine täglichen Herausforderungen nicht ohne. Aber ich bin mit einer liebevollen Familie, einem schlauen Kopf und Gottvertrauen gesegnet. Bevor ich das alles jedoch verstanden hatte, muss ich einige fürchterliche Zeiten durchmachen./

 Tôi là Nick Vujizic(phát âm là: Wu-ji-tschitsch). Tôi từ khi sinh ra đã bị khiếm khuyết tay và chân nhưng tôi không để điều đó ngăn trở tôi. Tôi đi du lịch khắp nơi trên thế giới và và thuyết trình trước hàng triệu người, để họ dũng cảm vượt qua những khó khăn riêng của họ và phát triển những ước mơ riêng của họ.

Khi tôi nhìn lại cuộc sống của mình ngày hôm nay, tất cả những mong đợi của tôi đã vượt quá xa. Mỗi ngày, khi những người lạ liên lạc với tôi qua điện thoại, thư, mạng... họ đến gặp tôi ở các khách sạn, nhà hàng, ở sân bay và ôm tôi và nói với tôi rằng tôi nổi tiếng trong cuộc sống của họ, tôi không xấu hổ vì điều đó. 

Tất nhiên thách thức hàng ngày đối với tôi không phải là không có. Nhưng tôi có một gia đình tràn ngập yêu thương, một khối óc minh mẫn và niềm tin cầu nguyện nơi chúa. Trước đó để tôi có thể hiểu được những cái điều này tôi đã trải qua một khoảng thời gian cực kỳ khủng khiếp.


 Kein leichter Start. 

Als ich in die Pubertät kam ,in der jeder auf der Suche nach seinem Platz im Leben ist, bin ich an meinem Körper verzweifelt. Nach und nach dämmerte mir, ich würde nie "normal" sein. Jeder könnte es sofort sehen: ich sah nicht aus wie meine Klassenkameraden./

Von anderen Kindern würde ich als Monster und Außerirdische beschimpft. Das hat nicht gerade geholfen. Letzten Endes bin ich einfach ein Mensch und wollte sein wie alle andere auch. Aber meine Chancen standen verdammt schlecht. Ich wollte akzeptiert sein - und war es nicht . ich wollte dazu gehören - und durfte es  nicht. Ich versank in Selbstmitleid./ 

Depression und negativ Gedanken überrollten mich . Welchen Sinn hatte das Leben überhaupt ? Sogar wenn ich unter Freuden und bei meiner Familie war, fühlte  ich mit einsam . Ich hatte eine Riesenangst davor, mein Leben lang nur eine Last zu sein. Aber ich lag so falsch./

Eines meiner bekanntesten Videos auf Youtube zeigt, wie ich Skateboard fahre, surfe , Musik machen, einen Golfball schlage, hinfalle und wieder aufstehe,  vor vielen Leute spreche und - meine Lieblingsszene - von lauter Menschen umarmt werde. Nichts Besonderes, oder? Das kann doch jeder ! Warum wird das Video dann Millionenfach angeklickt?/

Es ging mit mir bergauf, als mir Folgendes klar wurde: Obwohl ich alles anderen als perfekt bin, bin ich trotzdem der perfekte Nickt Vujicic . Ich bin ein Gedanke Gottes. Mein Leben kennt wirklich keine Grenzen- daran glaube ich. Viel zu oft reden wir uns ein, wir wären nicht intelligent oder hübsch oder talentiert genug, um unsere Träume zu verwirklichen. Wir glauben das, was andere über uns sagen oder machen uns selbst klein. Wer seine Träum aufgibt, steckt Gott in eine kleine Box. Auf mein Traum von einer eigenen Familie ist in Erfüllung gegangen/.

 Một khởi đầu không hề dễ dàng. 

Khi tôi bước vào tuổi dậy thì, khi mà mỗi người đang tìm kiếm một vị trí gì đó trong cuộc sống, thì tôi thất vọng về thể chất của mình. Dần dần tôi nhận ra rằng tôi sẽ không thể nào bình thường được. Ai cũng có thể nhận ra ngay lập tức tôi trông không hề giống các bạn cùng học. 

Đối với những đứa trẻ khác tôi bị ghê sợ như là một con quỷ hay một người hoài hành tinh. Điều đó chẳng giúp ích gì. Rốt cuộc tôi chỉ muốn trở thành một con người bình thường như những người khác. Những cơ hội của tôi thực sự rất tồi tệ. Tôi muốn được chấp nhận - nhưng điều đó không xảy ra. Những thứ mà tôi muốn thuộc về- đã không được. Tôi chìm đắm trong tủi nhục.

Sự chán nản và những suy nghĩ tiêu cực tràn ngập tôi.  Ý nghĩa của cuộc sống là gì?  Ngay cả khi ở giữa bạn bè và gia đình, tôi vẫn cảm thấy cô đơn.  Tôi có một nỗi sợ khổng lồ rằng mình sẽ là gánh nặng suốt cuộc đời.  Nhưng tôi đã quá sai lầm.

 Một trong những video nổi tiếng của tôi trên YouTube, cảnh tôi trượt ván, cảnh tôi lướt, cảnh tôi chơi nhạc, đánh bóng Golf, ngã xuống rồi lại đứng dậy hay nói chuyện trước nhiều người và cảnh yêu thích nhất của tôi đó là được ôm những người khác. Có điều gì đặc biệt ở đây vậy? Ai cũng có thể làm như vậy! Vậy tại sao video đó lại được nhiều người nhấn xem đến thế?

Nó trở nên khó khăn khi tôi nhận ra những điều rằng: cho dù tôi có những điều hoàn hảo đến đâu thì tôi vẫn là một Nick Vujicic hoàn hảo. Tôi là một ý tưởng của Đức chúa trời. Cuộc sống của tôi thực sự không có giới hạn tôi nghĩ như vậy. Và chúng tôi nói nhiều về điều đó chúng tôi không thông minh hay xinh đẹp hay đủ tuyệt vời, để thực hiện ước mơ của chúng ta. Chúng ta tin vào những điều người khác nói về chúng ta hoặc chúng ta tự làm nó nhỏ đi. Ai từ bỏ ước mơ của mình, thì người đó đã tự giấu Đức chúa trời vào trong một cái hộp nhỏ. Tôi cũng từng mơ ước về một gia đình riêng của mình và nó đã thành hiện thực hoàn toàn. 

Mein Bund fürs Leben mit Kanae Miyahara.- Tôi đã kết nối cuộc đời của tôi với Kanae Miyahara.

 Nick ist sowas von verrückt, wenn man ihn sieht, weiß man alles ist möglich./

 Nick trông  như thể một cái gì đó thật khủng khiếp, khi người ta nhìn thấy anh ấy, nhưng bạn biết mọi thứ đều có thể xảy ra.

Da fehlt doch was/Ở đây dường như thiếu vắng một cái gì đó.

 Meine Mom war 25, als sie mit mir schwanger wurde. Ich war ihr erstes Kind. Zwei Ultraschalluntersuchungen wären der Schwangerschaft brachten keinen nennenswerten Ergebnis. Die Ärzte sagten meinen Eltern das Baby sei ein Jung. Über die fehlenden Gliedmaßen kein Sterben Wort! Als ich am 4 Dezember 1982 das Licht der Welt erblickte, war die erste Frage meiner Mom: "Ist das Baby gesund ?" Der Arzt verweigerte zunächst die Auskunft, aber sie ließ nicht locker. Schließlich kam ihm der medizinische Fachterminus über die Lippen. "Phokommilie". Als Krankenschwester verstanden mein Mom sofort, das damit Missbindungen oder das Fehlen von Gliedmaßen gemeint waren. Sie konnte erst nicht glauben. Vor Schock und Verzweiflung schwanden meinem Vater die Kräfte.  Er sank zu Boden  und konnte erst einmal nicht mehr sagen./

Nachdem die erste Phase der Trauer überwunden war, machten sich meine Eltern daran, ihren körperlich behinderten Sohn so normal wie möglich zu erziehen. Sie hielten einfach an ihre Überzeugung fest, das Gott sich etwas dabei gedacht haben musste. Wir haben unser Leben nicht in der Hand. Manche Dinge geschehen ohne unser Zutun und manche könnten wir nicht aufhalten. Eins bleibt uns aber immer erhalten: die Wahl zwischen Aufgeben und Weitermachen. Ich denke oft, dass alles, was uns passiert, seinen Grund hat. Am Ende kommt oft sogar etwas Gutes dabei heraus./

Vielleicht kommen gerade harte Zeiten auf dich zu, du bist schon am Boden und fühlst dich zu schwach, um wieder aufzustehen. Ich kenne das Gefühl. Und da bin ich nicht der Einzige. Das Leben ist nicht immer leicht . Aber wenn man Herausforderungen meistert und Schwierigkeiten überwindet, dann ist man am Ende stärker. Und dankbare für die Chancen, die sich eine bitten. Was wirklich zählt , ist nämlich, was für impulseman unterwegs weitergibt . Und wie man in Ziel einläuft.  Ich liebe mein Leben.  Deins ist genauso liebenwert! Es liegen unverschämt viele Möglichkeiten vor uns. Höchste Zeit, sie zu nutzen. Wie wär's?




Du bist kein Zufallsproduct. Dein Leben hast genauso wenig Grenzen, wie man Gottes Liebe einzäunen kann. Wenn du dir Veränderung nur wünschst, wird nichts passieren. Wenn du dich aber entscheidest, jetzt zu handeln, wird sich dein Leben verändern. Versprochen! Es ist wichtig, dass du anfängst, deinen eigenen Wert zu erkennen. Oft merken wir erst in schwierigen Zeiten, wer wir wirklich sein wollen./

 Mẹ tôi mang thai tôi khi mới 25 tuổi.  Tôi là đứa con đầu lòng của cô ấy.  Hai lần siêu âm trong thai kỳ đều không mang lại kết quả gì đáng kể.  Các bác sĩ nói với bố mẹ tôi đứa bé là một bé trai.  Không một lời nào về những chi bị mất!  Khi tôi chào đời vào ngày 4 tháng 12 năm 1982, câu hỏi đầu tiên của mẹ tôi là "đứa bé có khỏe không?"  Ban đầu bác sĩ từ chối cung cấp bất kỳ thông tin nào nhưng cô vẫn kiên trì.  Cuối cùng, thuật ngữ y khoa cũng đã thốt ra từ miệng anh ấy: "Phocommilia".  Là một y tá, mẹ tôi hiểu ngay rằng điều này có nghĩa là sảy thai hoặc thiếu chân tay.  Ban đầu cô không thể tin được.  Cha tôi mất sức vì sốc và tuyệt vọng.   Ông ngã xuống sàn và lúc đầu không thể nói thêm gì nữa.



 Sau khi vượt qua giai đoạn đau buồn đầu tiên, bố mẹ tôi bắt đầu nuôi dạy đứa con trai khuyết tật về thể chất của mình một cách bình thường nhất có thể.  Họ chỉ đơn giản giữ vững niềm tin rằng Chúa chắc hẳn đã có ý định gì đó trong đầu.  Chúng ta không kiểm soát được cuộc sống của mình.  Một số điều xảy ra mà không có sự can thiệp của chúng ta và một số điều chúng ta không thể dừng lại.  Nhưng có một điều luôn ở lại với chúng ta: Sự lựa chọn giữa Từ Bỏ và Tiếp Tục.  Tôi thường nghĩ rằng mọi thứ xảy ra với chúng ta đều có lý do.  Cuối cùng, điều gì đó tốt đẹp thường đến từ nó.

Đôi khi cũng có những khoảng thời gian khó khăn xảy đến đối với bạn bạn dường như gục ngã xuống đất và cảm thấy thật khó khăn để có thể đứng dậy. Tôi hiểu cảm giác đó. Và tôi cũng không phải là người duy nhất. Cuộc sống không phải lúc nào cũng dễ dàng. Nhưng khi con người ta làm chủ được những thách thức và vượt qua được những khó khăn, chỉ cuối cùng con người ta trở nên mạnh mẽ hơn. Và người ta biết ơn những cơ hội đã mang đến điều đó. Và làm cách nào đó để con người ta đạt đến được mục tiêu. Những gì thực sự giá trị, cụ thể là những gì mà một con người mà hoạt có thể truyền đạt trên con đường của mình. Và làm sao đạt đến mục đích. Tôi yêu cuộc sống của tôi. Và cuộc sống của các bạn cũng đáng yêu như thế! Vẫn còn đó những khả năng phũ phàng xảy đến đối với chúng ta. Những thời khắc cao điểm đó, khả năng đó sẽ được sử dụng. Như nó đã như vậy?

Bạn không phải là sản phẩm của sự ngẫu nhiên.  Cuộc sống của bạn không có nhiều ranh giới hơn mức bạn có thể rào cản trong tình yêu của Chúa.  Nếu bạn chỉ mong muốn thay đổi thì sẽ không có gì xảy ra.  Nhưng nếu bạn quyết định hành động ngay bây giờ, cuộc sống của bạn sẽ thay đổi.  Đã hứa!  Điều quan trọng là bạn bắt đầu nhận ra giá trị của chính mình.  Thường thì chỉ trong những thời điểm khó khăn, chúng ta mới nhận ra mình thực sự muốn trở thành ai.

 Viele Jahre dachte ich, wenn mein Körper nur normal sein könnte, dann wäre mein Leben ein einziger Traum. Was mir dabei nicht klar war, ich brauchte nicht normal sein, sondern nur ich selbst! Es war ein schwerer Schritt, mir einzugestehen, das mich nicht die köpflichen Grenzen hemmten, sondern die Grenzen in meinem Kopf. Ich hielt meinen Traum vom Leben für unerreichbar. Wenn du auf noch nicht dort bist, wo du dich eigentlich siehst, dann liegt es höchstwahrscheinlich nicht an deinen Umgebung, sondern an dir. Übernimm Verantwortung für dich Selbst und tu etwas!   Zuerst musst du aber an dich glauben und an deinen Wert. Warte nicht darauf, dass dich jemand sucht. Warte nicht auf das Wunder oder deinen große Chance. Das Leben ist wie ein großes Suppentopf. und du bist der Löffel zum Umrühren. /

 Nhiều năm qua tôi cứ nghĩ giá như cơ thể mình được bình thường thì cuộc đời tôi chỉ như một giấc mơ.  Điều tôi không nhận ra là tôi không cần phải bình thường, tôi chỉ cần là chính mình!  Đó là một bước khó khăn để thừa nhận với bản thân rằng không phải giới hạn tinh thần đang kìm hãm tôi mà là những giới hạn trong đầu tôi.  Tôi đã nghĩ ước mơ cuộc đời của mình là không thể đạt được.  Nếu bạn vẫn chưa thực sự nhìn thấy chính mình, thì rất có thể đó không phải là lỗi của môi trường xung quanh mà là do bạn.  Hãy chịu trách nhiệm về bản thân và làm điều gì đó!    Nhưng trước tiên bạn phải tin vào bản thân và giá trị của mình.  Đừng chờ đợi ai đó tìm kiếm bạn.  Đừng chờ đợi phép màu hay cơ hội lớn của bạn.  Cuộc sống giống như một nồi súp lớn.  Và bạn là chiếc thìa để khuấy.

 Auf der Bühne sprachlos. mit 15  beschloss ich , es mit Gott zu versuchen. Ich bat ihn um Vergebung und darum, mir künftig auf meinem Weg zu helfen. Ich fing an, anderen von meinen Erlebnissen mit Gott zu erzählen und spürte, dass ich auch hier meine Berufung gefunden hatte. Die Sache kann immer mehr ins Rollen und  wurde letztlich zu einer Vollzeitbeschäftigung, die mich an viele Orte auf der Welt gebracht hat./ 

 Được đứng trên sân khấu là một cảm giác không nói lên lời. Năm tôi 15 tuổi tôi đã quyết định tìm đến với chúa. Tôi cầu nguyện với ngài xin ngài tha thứ và giúp đỡ tôi trên con đường tương lai của tôi. Tôi bắt đầu kể cho người khác về những trải nghiệm của tôi về chúa, và nhận ra rằng, từ đó tôi đã tìm được công việc hiện nay của mình. Mọi việc trở nên đều đặn và  đóng một vai trò nhiều hơn và cuối cùng là bận rộn suốt ngày, nó đưa tôi đến nhiều nơi trên thế giới.

 Eines Tages sprach ich vor einer Gruppe von knapp 300 Schülern , mein größtes Publikum bis dahin. Ich erzählte von meinem Gefühlen und wie ich  die Welt sah, als plötzlich etwas Eigenartiges  passierte. Ab und zu schon hatte ich  mitbekommen, wie Schülern oder Lehrern Tränen in den Augen standen, wenn ich von meinen alltäglichen Schwierigkeiten erzählte./

 Một ngày nọ, tôi nói chuyện với một nhóm gần 300 sinh viên, lượng khán giả lớn nhất của tôi cho đến lúc đó.  Tôi đang nói về cảm xúc của mình và cách tôi nhìn thế giới thì đột nhiên có điều gì đó kỳ lạ xảy ra.  Thỉnh thoảng tôi nhận thấy những giọt nước mắt của học sinh hoặc giáo viên khi tôi nói về những khó khăn hàng ngày của mình.


 Aber an diesem Tag fing plötzlich eine Mädchen hemmungslos zu weinen an. ich hatte keine Ahnung, was dazu geführt hatte. vielleicht hatte ich eine schlimme Erinnerung auch gelöst? verblüfft sah ich, wie sie trotz ihrer Trännen die Hand hop, um es was zu sagen. mit tapferer Stimme fragte sie, ob sie nach vorn kommen dürfe, um mich zu umarmen. wow! ich war sprachlos./

 Nhưng hôm đó có một cô gái đột nhiên khóc không kìm được.  Tôi không biết điều gì đã dẫn đến điều này.  Có lẽ tôi cũng đã giải quyết được một ký ức tồi tệ chăng?  Tôi rất bối rối khi thấy cô ấy, dù đang rơi nước mắt, vẫn giơ tay định nói điều gì đó.  Với một giọng dũng cảm, cô ấy hỏi liệu cô ấy có thể tiến tới ôm tôi không.  Ồ!  Tôi đã không nói nên lời.

 Ich bat sie auf die Bühne. auf dem Weg wischte sie die Tränen ab. dann gab sie mir eine dicke Umarmung- eine der besten meines Lebens! zu diesem Zeitpunkt hatten die meisten Leute schon feuchte Augen inklusive mir. aber dann flüsterte sie mir etwas ins Ohr, was mit vollständig aus dem Konzept brachte: noch nie hat mir jemand gesagt, dass ich schön bin, so wie ich bin!  ich habe noch von niemandem gehört, dass er mich lieb hat. du hast heute meine Leben verändert. und du bist genauso eine schöne Mensch. bis zu diesem Tag war ich ständig damit beschäftigt, meinen Wert zu hinterfragen. ich dachte, dass erzählen würde mir helfen, nicht so einsam zu sein

 . /Tôi mời cô ấy lên sân khấu.  Cô lau nước mắt trên đường đi.  Sau đó cô ấy ôm tôi thật chặt - một trong những điều tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi!  Đến thời điểm này hầu hết mọi người đều đã ướt nhèm mắt, kể cả tôi.  Nhưng sau đó cô ấy thì thầm điều gì đó vào tai tôi khiến tôi hoàn toàn choáng váng: "chưa ai từng nói với tôi rằng tôi đẹp theo cách của tôi!   Tôi chưa bao giờ nghe ai nói họ yêu tôi.  Bạn đã thay đổi cuộc sống của tôi ngày hôm nay  và bạn cũng là một người đẹp hơn thế".  Cho đến ngày đó, tôi không ngừng đặt câu hỏi về giá trị của mình.  Tôi tưởng nói ra sẽ giúp tôi không quá cô đơn.


 Aber dann nannte dieses Mädchen mich schön(was mir durchaus ein bisschen gut tat) und weckte in mir die leise Ahnung, das ich in der Lage war, anderen zu helfen.  durch das Mädchen wurde meine Perspektive korrigiert. vielleicht bin ich doch zu etwas nutze, dachte ich. Erfahrungen wie diese haben mir geholfen zu verstehen, das anderssein eine Chance sei kann, einen besonderen Beitrag zu leisten. mir wurder klar, dass die Leute bereit waren, mir zuzuhören. sie mussten mich ja nur ansehen und wussten sofort,  dass ich einiges durchgemacht und überwunden hatte. Ich brauchte nicht um Glaubwürdigkeit zu kämpfen./

 Nhưng sau khi cô gái này khen tôi đẹp (điều này đã giúp tôi phần nào làm tốt hơn) và âm thầm thức tỉnh  tôi rằng tôi có khả năng giúp đỡ người khác.   Cô gái đó đã sửa lại quan điểm của tôi.  Có lẽ rốt cuộc thì mình cũng có ích cho việc gì đó, tôi nghĩ.  Những trải nghiệm như thế này đã giúp tôi hiểu rằng trở nên khác biệt có thể là cơ hội để có thể đóng góp đặc biệt.  Tôi nhận ra rằng mọi người sẵn sàng lắng nghe tôi.  Tất cả những gì họ phải làm là nhìn tôi và biết ngay rằng tôi đã trải qua và vượt qua rất nhiều điều.  Tôi không cần phải cố gắng đấu tranh để đạt sự tín nhiệm của mọi người.

 Seitdem habe ich in Schulen, Kirchen ,Gefängnissen , Krankenhäusern, Sportstadien und auf unzähligen Veranstaltungen gesprochen. Und es wird noch besser tausende Menschen habe mich umarmt und mir die Gelegenheit gegeben, ihnen zu sagen, wie wertvoll sie sind. My fehlerhafte Körper ist zu einem richtig guten Werkzeug geworden: ich habe das Talent , andere aufzubauen. Ihnen Mut zu machen. Gott sei Dank!/

 Kể từ đó tôi đã diễn thuyết ở trường học, nhà thờ, nhà tù, bệnh viện, sân vận động thể thao và vô số sự kiện.  Và điều tuyệt vời hơn nữa là hàng nghìn người đã ôm tôi và cho tôi cơ hội, để nói với họ rằng, họ có giá trị như thế nào.  Cơ thể khiếm khuyết của tôi đã trở thành một công cụ thực sự tốt: Tôi có tài năng để gây dựng cho người khác.  Để cho họ có lòng can đảm.  Cảm ơn Chúa!


 Seine persönliche Aufgabe gefunden zu haben, ist der gewaltigste Erfolg überhaupt. Und ich bin mir sicher: Jeder kann etwas bewegen! Vielleicht weißt du noch nicht, was es bei dir ist. Aber sei unbesorgt:  bei Gott passieren keine Fehler. Bei ihm gesehen Wunder. Ich bin eins und du auch./

 Tìm ra mục đích ý nghĩa của riêng mình là thành công lớn nhất với mọi người.  Và tôi chắc chắn: mọi người đều có thể vận hành nó như thế nào đó!  Có thể bạn vẫn chưa biết đối với mình là điều gì.  Nhưng đừng lo lắng: với Chúa thì không có sai lầm nào cả.  Những điều kỳ diệu của chúa đã được nhìn thấy.  Tôi là một trong những điều ấy và bạn cũng vậy.

 

 

Gibst dein Bestes und überlasst Gott den Rest./Hãy cố gắng hết sức của mình và để phần còn lại cho chúa.

 

 

 

 

Teufelskreis.  /Vòng luẩn quẩn. 

 Mit ungefähr 11 Jahren begann bei mir die Pubertät- die Phase im Leben, wo das Gehirn ist neu verkabelt wird und die verrücktesten Chemikalien durch die Adern fließen. Gerade in dem kritischen Alter, wo man jede Menge sehr vertrauen und ein gutes Bild von sich Selbstvertrauen und ein gutes Bild von sich selbst braucht, riesen mir Sorgen und Ängste das Heft aus der Hand. Meine Defizite verschlagen meine wenigen Pluspunkte.

Warum gerade ich ? wie soll ich jemals ein normales Leben führen? 

Ich werde immer nur anderen zur Last fallen, ich war nie wirklich behindert, bis ich es die Hoffnung verlor. glaub mir, ohne Arme und Beine ist es nicht Halb so schlimm wie ohne Hoffnung. Wer schon durch Trauer oder Despressionen gegangen ist, weiß, wie grauenvoll Verzweiflung sei kann. Mehr denn je zerfrass mich die Wut. Ich war verletzt und Orientierunglos./

   Khi tôi khoảng 11 tuổi, tôi bắt đầu dậy thì - giai đoạn trong cuộc đời mà bộ não được điều chỉnh lại và những chất hóa học điên rồ nhất chảy trong huyết quản của tôi.  Đặc biệt là ở độ tuổi khủng hoảng này khi bạn cần rất nhiều sự tin tưởng và giữ hình ảnh đẹp về bản thân, những lo lắng khổng lồ và sợ hãi đã xâm chiếm lấy tôi.  Những khuyết điểm của tôi nhiều hơn những điểm tích cực ít ỏi của tôi.

Tại sao lại là tôi? Làm sao tôi có thể có được một cuộc sống bình thường? 

Tôi sẽ chỉ là gánh nặng cho người khác, tôi chưa bao giờ thực sự tàn tật cho đến khi mất hy vọng.  Tin tôi đi, không có tay chân cũng không tệ bằng một nửa của không có hy vọng.  Bất cứ ai từng trải qua đau buồn hay trầm cảm đều biết sự tuyệt vọng có thể khủng khiếp đến mức nào.  Cơn giận tiêu diệt tôi hơn bao giờ hết.  Tôi bị tổn thương và mất phương hướng.

 

 

Die Aussicht auf ein Leben voller es Schwierigkeiten Trieb mich in die Verzweiflung. Gott schien alles Betteln egal zu sein. damals hatte mich die Hoffnunglosigkeit im Würgegriff. Also beschloss ich , dass es nur eine Weg gab , damit der schmerzt aufhörte: Ich muss mich umbringen./Viễn cảnh về một cuộc sống đầy khó khăn khiến tôi tuyệt vọng.  Chúa dường như không quan tâm đến tất cả những lời cầu xin. Lúc đó, sự tuyệt vọng đã bóp nghẹt tôi.  Vì thế tôi quyết định chỉ có một cách duy nhất để chấm dứt nỗi đau: tôi phải tự sát.

Haarscharf./ nhọn như sợi tóc.

 eine nachmittags kam ich von der Schule und Bat meine Mom, mich in der Badewanne zu legen, damit ich mich durch wärmen könnte. " kannst du die Tür zu machen? fragte ich sie beim hinausgegehen. dann tauchte ich mit den ohrenen unter Wasser  in der Stille wälzten sich mir schwere Gedanken durch den Kopf. wenn Gott mir nicht helfen Will und mein Leben keinen Sinn hat ... wenn ich immer nur anders und einsam sein soll ... die ewige Last und ohne Zukunft ... dann bringe ich es hier und jetzt zu Ende./ 

   Một buổi chiều, tôi đi học về và bảo mẹ cho tôi vào bồn tắm để tôi sưởi ấm.  “Mẹ có thể đóng cửa lại được không?” Tôi hỏi bà ấy khi đi ra ngoài. Rồi tôi ngâm tai xuống nước. Trong im lặng, những suy nghĩ nặng nề hiện lên trong đầu tôi. nghĩa là... nếu tôi trở nên khác biệt và cô đơn... gánh nặng vĩnh viễn và không có tương lai... thì tôi sẽ chấm dứt nó ở đây và bây giờ.

 Ohne arme und Beine ist es nicht Halb so schlimm wie ohne Hoffnung. als junge will er Sich das Leben nehmen heute reißt er um die Welt versprüht leben Mut und liefert neu Perspektiven für Probleme des Alltags ./

 Không có tay chân cũng không tệ bằng một nửa là không có hy vọng.  Khi còn là một cậu bé, anh ấy muốn tự kết liễu đời mình. Ngày nay, anh ấy đi du lịch vòng quanh thế giới, thể hiện lòng can đảm và đưa ra những góc nhìn mới về các vấn đề hàng ngày.


Seine Lachen erobert Herzen , seine Geschichte bewegt jung und alt. mit der Kraft der Hoffnung und eine extra Portion Humor erzählt er aus seinem Leben ohne Grenzen./Nụ cười của anh chinh phục mọi trái tim, câu chuyện của anh lay động cả người trẻ lẫn già.  Với sức mạnh của niềm hy vọng và thêm chút hài hước, anh ấy kể về cuộc đời mình một cách không giới hạn.

 Die düsteren Gedanken pochten aber weiter: ich will nicht mehr, ich bin einfach nur weg sein. Plötzlich Schoss mir ein Bild durch den Kopf. Mum und dad standen weinend an meinem Grab. Mein sieben Jahre Bruder Aaron standen daneben und weinte auch. Allen flossen die Tränen und ich hörte, wie sie Schluchzend sagten, dass es ihr Fehler gewesen sei. wenn sie doch nur mehr für mich getan hätten. /

Der Gedanke war nicht zu ertragen. Ich konnte ihnen meinen Tod nicht aufbürden. Ich konnte meine Familie nicht mit diesem Verlust und derartigen Schuldgefühlen be lasten. Es ist falsch, zu versuchen, alles mit sich selbst auszumachen. Man ist für Menschen, die einen lieben, keine Bürde! Sie wollen einem helfen. Wer das Gefühl hat, sich ihnen nicht anvertrauen zu können, kann sich professionelle Hilfe suchen. Niemand muss allein bleiben./

Ich war genauso, wenig allein. Heute bin ich mir dessen bewusst, Und ich hoffe, dass du niemand so kurz wie ich davor bist, einen fatalent Fehler zu begehen./

 Nhưng những suy nghĩ đen tối vẫn tiếp tục nhói lên: Tôi không muốn tiếp tục nữa, tôi chỉ muốn đi thật xa.  Đột nhiên một hình ảnh lướt qua tâm trí tôi.  Bố mẹ đứng bên mộ tôi khóc.  Cậu em trai 7 tuổi Aaron của tôi cũng đứng bên cạnh và khóc.  Mọi người đều rơi nước mắt và tôi nghe thấy họ thổn thức nói rằng đó là lỗi của họ.  Giá như họ đã làm nhiều hơn cho tôi. 

Ý nghĩ đó thật không thể chịu đựng nổi tôi không thể dùng cái chết của mình làm gánh nặng cho họ. Tôi không thể để sự mất mát này hình thành cảm giác tội lỗi với gia đình tôi. Thực sự sai lầm khi cố gắng tự mình giải quyết mọi chuyện. Con người ta đối với nhau, là tình yêu chứ không phải là gánh nặng! Họ muốn một sự giúp đỡ. Những ai có cảm giác này, nhưng lại không đủ niềm tin , hãy tìm sự hỗ trợ từ những người chuyên nghiệp. Không bao giờ phải đơn độc. 

Tôi đã từng như vậy, đã từng cô đơn.  Nhưng hôm nay tôi đã nhận thức được điều đó và tôi hy vọng rằng bạn sẽ không mắc phải sai lầm chết người như tôi đã từng làm.

 Mein bestes Rezept gegen die Verzweiflung ist, anderen zu helfen. Versuch das einmal ! Wenn dein Leben eine Last ist, hilft jemand anderem tragen. Schon zu wissen, dass jemand da ist, der mit anfasst, wird das Leid des andere lindern. Zeig Mitgefühle, wenn Du selbst welches brauchst. Sei eine Freud, wenn du dringend Freunde brauchst, wecke Hoffnung, wenn sie dir selbst fehlt. Ich habe nicht auf alle Fragen eine Antwort. Dafür bin ich auch viel zu jung. Aber mir wird mit jedem Tag klarer: wenn Hoffnunglosigkeit herrscht, Gebete scheinbar an der Decke abprallen und sich die schlimmsten Befürchtungen bewahrheiten, dann gibt es nur eine Rettung - Beziehungen mit anderen Menschen. Und Fühlen der der wie ich kann Gott geglaubt Beziehung  mit Gott und Vertrauen auf seine Liebe.

Ich habe nicht  grundsätzlich etwas gegen Traurigkeit, sie erfüllt eine wichtige Funktion. Aber man darf nicht zulassen, dass negative Gedanken einen Tag und Nacht fesseln . Wir haben es in der Hand, uns auf Positives zu besinnen und aktiv zu werden. /

. Als gläubiger Mensch finde ich in schwierigen Zeiten Unterstützung von Gott.   Hoffnung ist eine der Grundlagen unseres Lebens!   Meine Vorträge in 24 Ländern der Welt, DVDs und Millionen Klicks auf YouTube-Videos zeigen mir: Meine Botschaft der Hoffnung erreicht viele Menschen.   Was hätte ich verpasst, wenn ich mir mit zehn Jahren das Leben genommen hätte! /

 /Phương thuốc tốt nhất của tôi cho sự tuyệt vọng là giúp đỡ người khác.  Hãy thử điều đó một lần!  Nếu cuộc sống của bạn là một gánh nặng, hãy giúp người khác gánh nó.  Chỉ cần biết có người ở đó giúp một tay sẽ xoa dịu nỗi đau của người khác.  Hãy thể hiện lòng trắc ẩn khi chính bạn cũng cần điều đó.  Hãy là niềm vui khi bạn rất cần bạn bè, khơi dậy niềm hy vọng khi chính bạn cũng thiếu nó.  Tôi không có câu trả lời cho tất cả các câu hỏi.  Tôi còn quá trẻ cho việc đó.  Nhưng nó trở nên rõ ràng hơn với tôi mỗi ngày: khi sự vô vọng ngự trị, những lời cầu nguyện dường như bật ra khỏi trần nhà và nỗi sợ hãi tồi tệ nhất trở thành sự thật, thì chỉ có một sự cứu rỗi - mối quan hệ với người khác.  Và đó là, làm thể nào tôi có thể tin vào Chúa, tin vào mối quan hệ của Chúa, với Chúa và tin cậy vào tình yêu của Ngài. 

Về cơ bản tôi không có lý do gì để chống cự lại sự buồn bã, vì nó lấp đầy một chức năng quan trọng của con người. Nhưng con người ta không được phép để cho những suy nghĩ tiêu cực ngày và đêm lôi kéo quyến rũ. Chúng ta có quyền trong tay, để có những tư duy tích cực và hành động theo chúng.

Là một người có đức tin, tôi tìm thấy sự nâng đỡ từ Chúa trong những lúc khó khăn.  Hy vọng là một trong những nền tảng của cuộc sống chúng ta!  Các bài giảng của tôi ở 24 quốc gia trên thế giới, các đĩa DVD và hàng triệu lượt nhấp chuột trên các video YouTube cho tôi thấy: Thông điệp hy vọng của tôi đã đến được với nhiều người.  Tôi sẽ bỏ lỡ điều này nếu tôi tự kết liễu đời mình vào năm mười tuổi.

 Z.B. die ausgewöhnlichste Chance, meine Geschichte vor mehr als 120.000 Menschen in Indien, weiteren 18.000 in einer Stierkampfarena in Kolumbien und 9000 Menschen während eines Gewitters in der Ukrainer zu erzählen./ 

Nach und nach ist mir klar geworden: ich habe mir an jenem Rabenschwarzen Abend nicht das Leben genommen -  Gott hat es getan. Er hat mein Leben in die Hand genommen und mehr darauf gemacht, als eine 10-jähriger sich erträumen kann. Deswegen: mach niemals den Fehler, denn ich beinahe gemacht hätte ! Wann immer du merkst, das sich schlechte Gedanken einnisten wollen, kannst du denn Aus-Schalter bestätigen. Erkenne diese Gedanken an und du mach dir die Ursachen bewusst, aber konzentriere dich auf die Lösung, nicht auf das Problem./

 Ví dụ cụ thể là những cơ hội đặc biệt, tôi đối diện thuyết trình trước hơn 120.000 người ở Ấn Độ, tiếp theo là 18.000 người ở sân vận động đấu bò của Colombia và 9.000 người trong một cơn bão tố ở Ukraina.

Dần dần tôi nhận thức được rằng: Tôi đã không tự sát trong cái đêm tăm tối đó- là do chúa đã làm cho tôi. Chúa nắm lấy cuộc đời tôi trong tay của ngài và làm nhiều hơn những gì một đứa trẻ mới 10 tuổi như tôi từng mơ ước. Do đó đừng bao giờ phạm phải sai lầm gần giống như tôi đã từng làm. Bất cứ khi nào bạn cảm nhận thấy những ý nghĩ tồi tệ đang xâm chiếm bạn, bạn hãy bật nút tắt. Nhận biết những suy nghĩ như thế và nhận thức cái nguyên nhân của nó, nhưng hãy kiểm soát bạn ở giải pháp chứ không phải ở vấn đề.

 

 Wenn ich mir überlege, womit ich als Kind zu kämpfen hätte und wie mein Leben jetzt aussiehst: Wer weiß, was für schöne Zeiten und große Errungenschaften noch vor dir liegen? Wer weiß, wie vielen Menschen wir gemeinsam helfen können? Bist du bereit, ein Wunder zu werden? Das eine Australien Christ serbischer Herkunft, der noch nicht einmal ordentlich Hände schütteln kann, von Regierungschefs  aus Costa Rica, Kolumbien, Ägypten und China eingeladen wird, ist für mich keine kleines Wunder. Ich bin der lebendige Beweis dafür, dass nur die Grenzen zählen, die man sich selbst aufelegt. /Glaube ist die Grundlage von Hoffnung. Ohne Glauben könnte niemand von uns leben. Jeder von uns vertraut auf Dinge, die man nicht beweisen kann. Obwohl ich Jesus weder sehen noch anfassen kannst, weiß ich, dass er existiert. Er hat meine Zukunft in der Hand. Ich weiß, zwar nicht , was sie bringt, aber weil er das morgen kennt, vertraue ich ihm. Der Trick, um durch schwere Zeiten zu kommen, ist nämlich ganz einfach:  Man darf seinen Lebenstraum nicht daran orientieren, was man sieht, sondern an dem, was man sich ausmalen und vorstellen kann. Und das nennt man Glauben. Halte den Gedanken fest : Alles ist möglich. Du kannst vielleicht den Ausweg noch nicht sehen. Es fühlt sich so an, als wäre die ganze Welt  gegen dich . Aber Situationen können sich änders, Lösung sich auftun  und von unerwarteter Seite mit Hilfe kommen. Wenn sogar ein Typ ohne Armen und Beine an einem der berühmtesten Strände der Welt surfen kann, dann ist auch für dich so vieles möglich. Bist du bereit eine Wunder zu werden? 

 Khi tôi nghĩ về, khoảng thời gian tôi phải chiến đấu khi còn là một đứa trẻ, và trông thấy cuộc sống của tôi ngày hôm nay: ai có thể biết được khoảng thời gian tốt đẹp nhất, những thành công lớn nhất còn đang ở trước mặt bạn? Ai biết được rằng chúng ta có thể cùng nhau giúp đỡ được nhiều người như thế nào? Bạn đã sẵn sàng cho một điều kỳ diệu trở thành hiện thực chưa? Một cơ đốc nhân người Úc gốc Serbia, người mà còn không thể bắt tay một cách đúng nghĩa được, lại được lãnh đạo của các nước trên thế giới mời đón, từ Costa Rica, Colombia, Ai - cập cho đến Trung Quốc, đối với tôi mà nói đó không phải là một phép lạ nhỏ. Tôi là một bằng chứng sống cho thấy, GIỚI HẠN DUY NHẤT QUAN TRỌNG LÀ NHỮNG GIỚI HẠN BẠN ĐẶT RA CHO CHÍNH MÌNH.

Niềm tin là nền tảng của hy vọng.  Không có đức tin thì không ai trong chúng ta có thể sống được.  Mỗi chúng ta đều tin tưởng vào những điều không thể chứng minh được.  Mặc dù tôi không thể nhìn thấy hay chạm vào Chúa Giêsu, nhưng tôi biết Ngài tồn tại. Ngài nắm giữ tương lai của tôi trong tay.  Tôi không biết nó sẽ mang đến điều gì, nhưng vì Ngài biết trước ngày mai nên tôi tin tưởng Ngài.  Bí quyết để vượt qua thời điểm khó khăn rất đơn giản: bạn không thể đặt ước mơ của đời mình vào những gì bạn nhìn thấy mà dựa trên những gì bạn có thể tưởng tượng và tưởng tượng.  Và đó được gọi là niềm tin.  Hãy giữ vững suy nghĩ rằng: Mọi thứ đều có thể.  Bạn có thể chưa nhìn thấy lối ra.  Cảm giác như cả thế giới đang chống lại bạn.  Nhưng tình huống có thể thay đổi, giải pháp có thể xuất hiện và sự trợ giúp có thể đến từ những tình huống bất ngờ.  Nếu ngay cả một chàng trai không có tay không có chân cũng có thể lướt sóng trên một trong những bãi biển nổi tiếng nhất thế giới thì bạn cũng có thể làm được rất nhiều điều.  Bạn có sẵn sàng trở thành một Phép Lạ không? 

Nick beim Surfen Hamilton /Hawaii/ Hình ảnh Nick lướt sóng ở Hamilton /Hawaii

Glaube ist die Grundlage von Hoffnung. Ohne Glauben können niemand von uns leben. Niềm tin là nền tảng của hy vọng.  Không ai trong chúng ta có thể sống mà không có niềm tin. 


(Nick mit einem Erdbeben Opfer aus Sichuan/China) (Nick với nạn nhân động đất ở Tứ Xuyên/Trung Quốc)

 Ich glaube, noch nie ist eine Generation dermassen belogen worden. Wir werden pausenlos damit bombardiert, einen bestimmten Look haben zu müssen, ein bestimmtes Auto fahren und einen bestimmten lebensstil kopieren zu müssen, um erfüllt, geliebt oder erfolgreich zu sein. Was nötig ist,  um geliebt und wertgeschätzt zu werden, steck längst in dir! Es muss nur freigeschaufelt werden. Du wirst nicht immer perfekt sein, und das ist in Ordnung. Es geht nicht darum, Perfektion zu erreichen, sondern sich ein gutes Ziel zu stecken: Arbeite immer weiter an dir, wachse, gib 100%, da mit du am Ende zurückblicken und sagen kannst : Ich habe wirklich mein Bestes gegeben. Sich selbst anzunehmen ist das beste Gegenmittel gegen die Opferrolle und  Selbstmitleid. Drogen, Alkohol, um sexuelle Freizügigkeit bieten nur kurz Ablenkung und bringen langfristig noch mehr Schmerz. Mein Leben fing an, sich wirklich zu verbessern, als mir klar wurder, das Gott auch für mich Liebe und Hilfe übrig hat

  Tôi nghĩ rằng không có một thế hệ nào lại bị lừa dối nhiều đến vậy.  Chúng ta liên tục bị tấn công bởi việc phải nhìn theo một cách nhất định, lái một chiếc xe nhất định và sao chép một lối sống nhất định để được thỏa mãn, được yêu thương hoặc được thành công.  Những gì cần thiết để được yêu thương và quý trọng, đều đã có sẵn trong bạn rồi!  Nó chỉ cần được nhìn nhận miễn phí.  Bạn sẽ không luôn hoàn hảo, và điều đó không sao cả.  Đạt được sự hoàn hảo, không phải mục đích nhất định ở chỗ đó, mà là đặt ra một mục tiêu tốt đẹp: tiếp tục nỗ lực hết mình, phát triển, cống hiến 100%, để cuối cùng bạn có thể nhìn lại và nói: Tôi thực sự đã làm hết sức mình.  Chấp nhận bản thân là liều thuốc giải độc tốt nhất cho tình trạng coi mình là nạn nhân và sự đau đớn tủi thân.  Ma túy, rượu và sự buông thả trong tình dục chỉ mang lại sự quên lãng trong thời gian ngắn ngủi và thậm chí còn gây ra nhiều đau đớn hơn về lâu dài.  Cuộc sống của tôi thực sự bắt đầu được cải thiện khi tôi nhận ra rằng Chúa cũng yêu thương và giúp đỡ tôi.

 Der beste Rat, den ich dir an so geben kann, damit du Zufriedenheit und Glück findest ist: Komm aus deine Ecke. Setze deine Fähigkeiten, deinen Verstand und deine Persönlichkeit ein, um jemandem das Leben schöner zu machen. Ich habe selbst erlebt, wie sich das auf der Empfängerseite anfühlt. 

Es ist keine Übertreibung: Mein Leben hat sich verändert. Wenn deine Chance auf sich warten lässt, versuch's dir selbst eine zu schaffen. Wenn dich eine großer Verlust oder Schicksalsschlag in die Knie zwingt , nimm dir Zeit, um zu trauern und es zu verdauen, und dann werde aktiv, um aus dem Schlechten etwas Gutes herauszuholen. Jeder kann etwas bewegen! Nick - Nick beim Siege eines fußballteams, Hawaii.

 /Lời khuyên tốt nhất mà tôi có thể đưa cho bạn, để có thể tìm thấy sự hài lòng và may mắn: Hãy ra khỏi góc khuất của chính mình. Sử dụng những khả năng của mình, những hiểu biết của mình, những tính cách của mình, để giúp cuộc sống của ai đó trở nên tốt đẹp hơn. Chính tôi đã trải nghiệm điều này, cảm xúc giống như những người đã nhận được nó./

Không hề cường điệu chút nào: cuộc sống của tôi đã thay đổi.  Nếu bạn đang chờ đợi cơ hội, hãy cố gắng tạo ra một cơ hội cho chính mình.  Khi bạn có một mất mát lớn hoặc bi kịch định mệnh lớn khiến bạn phải quỳ gối, hãy dành thời gian để đau buồn và tiếp nhận nó, sau đó hành động để mang lại điều tốt từ điều xấu.  Mọi người đều có thể tạo nên sự khác biệt! 

Nick - Nick đang xem đội bóng đá giành chiến thắng, Hawaii.

 Wenn keine Wunder passiert, sei selbst eins! Erst als ich bewusst Gott und den Ärzten vergeben hatte, fühlt ich mich psychisch und körperlich besser und hatte Lust und den Drang, etwas aus meinem Leben zu machen. Mir hat die Vergebung Freiheit gebracht. Wenn du an deinen Verletzungen festhältst, gibst du denen Macht und Kontrolle über dich, die dich überhaupt erst verletzt haben. Vergibst du ihnen, durchschlägst du die Ketten. Sie können dir nichts mehr anhaben lass dich nicht von dem Gedanken verwirren, mit der Vergebung würdest du ihnen ja einen Gefallen tun. Es ist viel mehr. Und es ist gut. Tu es für dich selbst./

Man weiß nie, was hinter den nächsten Wegbiegung auf einen wartet. Vielleicht die Erfüllung deiner Träume! Die Device heißt also: kopf hoch, dranbleiben und durchbeißen.  wenn es schiefgeht- na und? wenn du auf die Nase fällst- na und? Edison hat gesagt: Jeder missglückte Versuch ist trotzdem ein Schritt nach vorn./ 

Gibt's deine Bestes und überlass Gott den Rest. Bei mir im Schrank steht ein paar Schuhe. Irgendwann könnten der Tag kommen, an dem ich sie trage und damit herumlaufe. Vielleicht erlebe ich es, vielleicht nicht. Aber am wichtigsten ist, dass ich daran glaube, dass es möglich ist./

 Nếu không có phép lạ nào xảy ra, thì bạn hãy làm một phép lạ cho chính mình!  Chỉ khi tôi có ý thức sự tha thứ từ Chúa và từ các bác sĩ, tôi mới cảm thấy tốt hơn về mặt tinh thần và thể chất và mới có mong muốn và thôi thúc làm điều gì đó với cuộc đời mình.  Sự tha thứ đã mang lại cho tôi sự tự do.  Khi bạn ôm lấy nỗi đau của mình, bạn đã trao quyền lực và quyền kiểm soát bạn cho những người đã làm tổn thương bạn ngay từ đầu.  Nếu bạn tha thứ cho họ, bạn phá vỡ xiềng xích.  Họ không còn có thể làm hại bạn nữa. Đừng để bản thân bối rối với suy nghĩ rằng tha thứ là bạn đã giúp đỡ họ.  Nó còn nhiều hơn thế nữa.  Và nó là điều tốt đẹp.  Hãy Làm điều đó cho chính mình.

Bạn không bao giờ biết điều gì đang chờ đợi mình ở khúc cua tiếp theo trên đường.  Có lẽ là sự thực hiện hóa ước mơ của bạn!  Điêù này có nghĩa là: ngẩng đầu lên, bám chặt vào và cắn thủng qua nó.   Nếu mọi chuyện không như ý - vậy thì sao nào?  nếu bạn ngã sấp mặt - vậy thì sao nào?  Edison đã nói: Cho dù Mọi nỗ lực thất bại thì vẫn là một bước tiến về phía trước.

Hãy cố gắng tốt nhất phần của mình và để cho Chúa phần còn lại. Trong tủ ở chỗ tôi cũng có một vài đôi giày. Có thể có một ngày nào đó, tôi sẽ đi chúng và chạy vòng quanh. Có thể tôi sẽ có trải nghiệm đó, hoặc cũng có thể là không. Nhưng quan trọng nhất là, Tôi tin vào điều đó, điều đó là có thể.

 Entdecke diese faszinierende Perspektive für dein Leben. Das Geheimnis von Nick Vujicic  ist Nicht seine optimistische Lebenshanltung oder seine positives Denken. Es ist sein Glaube an einen lebendigen Gott. Auch du kannst Gott persönlich kennenlernen und diese Kraftquelle entdecken in der Beziehung zu Gott wirst du eine faszinierende Perspektive für deine Leben finden. Gott hat einen wunderbaren Plan für dich. Du bist ihm wichtig . Gott war bereit, aus Liebe zu dir alles zu geben./

  Hãy khám phá những điều hấp dẫn trong cuộc sống của chính mình. Bí quyết của Nick Vujicic không chỉ là lối sống lạc quan hay suy nghĩ tích cực của anh ấy. Mà đó là niềm tin vào đấng Chúa Hằng sống. Bạn cũng có thể nhận biết chúa một cách cá nhân và khám phá nguồn cội của sức mạnh ấy. Trong mối quan hệ với chúa bạn có thể tìm thấy những điều hấp dẫn tuyệt vời cho cuộc sống của chính mình. Chúa luôn có một chương trình tuyệt vời dành cho bạn. Bạn là quan trọng đối với ngài. Chúa đã sẵn sàng trao cho bạn tất cả tình yêu của ngài.

 Genau so wie Nick, kannst auch du erfahren: Denn so sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen Eingeborenen Sohn gab, damit alle, die an ihn glauben, nicht verloren werden, sondern das erwige Leben haben. Joh.3,6. Jesus Christus gab seine Leben für dich weil du Deutsch deine Schuld von Gott getrennt bist am dritten Tag ist er von den Toten auferstanden und lebt heute wenn du ihn jetzt in deinem Leben aufnehmen möchtest spreche folgende das gebet: Jesus ich brauche dich. Ich habe bisher ohne dich geliebt, bitte vergib mir! Danke, dass du am Kreuz für meine Schulden gestorben bist und so den Weg zu Gott für mich frei gemacht hast. Ich gebe dir meine Schuld und nehme dich als meinen Retter an. Werde du der Herr über meine Leben. Amen. Wenn du diese Gebet von ganzem Herzen gesprochen hast, beginnt es was völlig Neues in deinem Leben. Durch Jesus Christus kannst du jetzt eine persönliche Beziehung zu Gott haben. Folgendes auf dem Weg als Christ ist jetzt wichtig: 

- Gebet - Rede jeden Tag mit Gott. 

- Bibel lesen - Lies regelmäßig die Bibel um Jesus Christus besser kennenzulernen.

- Church - zuckerkontakt zu anderen Christen damit du im Glauben weiter wachsen kannst.

 (Werner Nachtigal- ein Evangelist mit der Leidenschaft, Menschen mit dem Evangelium zu erreichen und den Leib Christi in persönlicher Evangelisation zu schulen. Er ist Leiter des Dienstes "no limit" und der Initiator und Präsident des Global Outreach Day, durch den Millionen von Christen weltweit zur Weitergabe ihres Glaubens mobilisiert wurden.). /

  Giống như Nick, bạn cũng có thể trải nghiệm câu kinh thánh rằng: Vì Thiên Chúa yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, để ai tin vào Con của Người thì không bị hư mất mà được sự sống đời đời.  (Sách Giăng 3:6).  Chúa Giêsu Kitô đã hiến mạng sống cho bạn, vì bạn bị xa cách Thiên Chúa bởi tội lỗi của bạn. Vào ngày thứ ba, Ngài đã sống lại từ cõi chết và đến hôm nay ngài vẫn còn sống. Nếu bạn muốn chấp nhận Ngài vào cuộc sống của mình ngay bây giờ, hãy đọc lời cầu nguyện sau đây: Lạy Chúa Giêsu, Tôi cần người.  Người đã yêu tôi mà tôi không biết , có ngài, cho đến hôm nay, xin hãy tha thứ cho tôi!  Cảm ơn chúa đã chết trên thập tự giá vì những tội lỗi của tôi và từ đó dọn đường đến với Chúa cho tôi.  Tôi dâng tội lỗi của tôi cho chúa và chấp nhận Chúa là vị cứu chuộc của tôi.  Chúa sẽ là chủ nhân của cuộc đời tôi.  Amen.  Một khi bạn đã đọc lời cầu nguyện này bằng cả tấm lòng, một điều gì đó hoàn toàn mới sẽ bắt đầu trong cuộc sống của bạn.  Nhờ Chúa Giêsu Kitô, giờ đây bạn có thể có mối quan hệ cá nhân với Thiên Chúa.  Những điều sau đây rất quan trọng trên hành trình làm Cơ-đốc nhân hiện nay:

- Cầu nguyện - Nói chuyện với Chúa mỗi ngày. 

 - Đọc Kinh Thánh - Đọc Kinh Thánh thường xuyên để hiểu rõ hơn về Chúa Giêsu Kitô

 - Đi Nhà thờ - liên lạc với các Kitô hữu khác để bạn có thể tiếp tục phát triển trong đức tin của mình.

 ( Werner Nachtigal-một nhà truyền giáo có niềm đam mê tiếp cận mọi người bằng phúc âm và huấn luyện thân thể của Đấng Christ trong việc truyền giáo cá nhân. Ông là người lãnh đạo mục vụ "không giới hạn", đồng thời là người khởi xướng và chủ tịch của Ngày Truyền giáo Toàn cầu, qua đó hàng triệu Cơ đốc nhân trên toàn thế giới đã được huy động để chia sẻ đức tin của họ)