Thứ Năm, 29 tháng 9, 2022

Bay vào vũ trụ chỉ có tỷ phú/ Raumfahrt für Millionen.

 Bay vào vũ trụ chỉ có tỷ phú/ Raumfahrt für Millionen.

https://m.dw.com › raumfahrt-für-mil...

Raumfahrt für Millionen | Top-Thema – Podcast | DW | 09.10.2007

 

 

Fahrten ins All haben eine große Faszination. Mittlerweile steht aber nicht mehr die Forschung im All im Vordergrund, sondern die wirtschaftliche Nutzung der Raumfahrt für das Leben auf der Erde.

Được bay vào trong không gian vũ trụ là một đam mê hấp dẫn vô cùng lớn. Nhưng thay vào đó không phải là các Lý do nghiên cứu không gian mà lại là các mục tiêu kinh tế: kiếm tìm sự sống của trái đất trong Không gian vũ trụ.

Cho dù đó là bản tin thời tiết hay điều hướng trong ô tô, cho dù Là các chương trình truyền hình và đài phát thanh hay dữ liệu mới nhất về tình trạng rừng: vệ tinh luôn Giữ một vai trò quyết định.  Du hành Trong không gian vũ trụ ngày càng đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống hàng ngày của chúng ta.  Ông Matthias Spude từ công ty hàng không vũ trụ EADS Astrium ở Bremen nói: "Hàng không vũ trụ là một công nghệ có thể tạo ra rất nhiều hoạt động kinh doanh."  Ví dụ, có thể phát hiện những thay đổi của môi trường thông qua vệ tinh. Nó cho phép bảo mật, Có tính hỗ trợ cộng đồng, Linh động và công nghệ.  Spude tin rằng nhiều lĩnh vực được hưởng lợi từ công nghệ vũ trụ và du hành vũ trụ là một lĩnh vực kinh tế quan trọng.

 

 Nhưng cũng quan trọng như công nghệ vệ tinh, du hành vũ trụ có một nhược điểm: việc đưa một vệ tinh từ mặt đất vào không gian vẫn còn cực kỳ tốn kém.  Tên lửa là thiết bị phức tạp được tài trợ nhiều để phát triển, chẳng hạn như tên lửa Ariane của châu Âu.  Spude cho rằng điều đó là hợp lý.  Ông nói rằng du hành vũ trụ quan trọng đối với nền kinh tế và do đó cần hỗ trợ tài chính từ nhà nước.

 

 Đưa các phi hành gia vào không gian có thể là khía cạnh hấp dẫn nhất của du hành vũ trụ.  Nhưng các dự án như Trạm vũ trụ quốc tế là một thất bại thương mại: hầu như không có bất kỳ nghiên cứu nào trong không gian.  Kế hoạch thiết lập các nhà máy trong không gian cũng thất bại vì việc vận chuyển các thiết bị đơn giản là quá đắt.  Một số công ty tư nhân đang cố gắng kinh doanh với lĩnh vực du lịch vũ trụ.  Nhưng trước khi kỳ nghỉ trong không gian có thể thu hút một lượng lớn khách hàng, việc phóng vào vũ trụ sẽ phải trở nên rẻ hơn đáng kể: cho đến nay, vé vào vũ trụ đã có giá 10.000 euro một kg.  Những nỗ lực chế tạo tên lửa rẻ hơn và do đó giảm đáng kể chi phí cho các chuyến bay vũ trụ luôn thất bại.

 

 BẢNG CHÚ GIẢI

 

 Du hành vũ trụ, - một thuật ngữ để khám phá và lái xe vào không gian

 

 Tất cả, điều đó - viết tắt của: vũ trụ

 

 Báo cáo thời tiết, - tin tức về thời tiết

 

 Vệ tinh - một thiết bị kỹ thuật ở trong không gian và truyền thông tin về trái đất

 

 một cái gì đó đang diễn ra - một cái gì đó có liên quan

 

 một cái gì đó quan trọng - một cái gì đó quan trọng

 

 nhận thức, mà - kiến ​​thức;  kinh nghiệm

 

 Có lợi nhuận -

 

 về tài chính - liên quan đến tiền

 

 nghĩ điều gì đó là hợp lý - đồng ý với điều gì đó

 

 Phi hành gia, người - người bay vào vũ trụ bằng tên lửa

 

 Flop, the - một thất bại

 

 thất bại - không thành công

 

 ăn mặc - tại đây: khơi dậy hứng thú

Ob beim Wetterbericht oder bei der Navigation im Auto, ob beim Empfang von Fernseh- und Radioprogrammen oder von neuesten Daten zum Zustand des Waldes: Immer sind Satelliten mit im Spiel. Raumfahrt spielt in unserem Alltag an vielen Stellen eine größer werdende Rolle. Matthias Spude von der Raumfahrtfirma EADS Astrium in Bremen sagt: "Raumfahrt ist eine Technologie, die ganz viele Geschäfte ermöglicht." So ist es zum Beispiel möglich, Veränderungen der Umwelt über Satelliten zu erkennen. Das ermöglicht Sicherheit, Kommunikation, Mobilität und Technologie. Spude meint, dass viele Bereiche von der Raumfahrttechnik profitieren und die Raumfahrt ein wirtschaftlich wichtiges Gebiet sei.

 

Doch so wichtig die Technologie mit Satelliten auch ist, einen Nachteil hat die Raumfahrt: Einen Satelliten vom Erdboden in das All zu bekommen, ist noch immer extrem teuer. Raketen sind komplizierte Geräte, deren Entwicklung finanziell stark gefördert wird, zum Beispiel bei der europäischen Ariane-Rakete. Spude hält das für gerechtfertigt. Er sagt, dass die Raumfahrt wichtig für die Wirtschaft sei und deshalb vom Staat finanziell unterstützt werden müsse.

 

Astronauten ins All zu schicken, mag der faszinierendste Aspekt der Raumfahrt sein. Doch Projekte wie die Internationale Raumstation sind kommerziell ein Flop: Forschung im All gibt es kaum. Auch der Plan Fabriken im All aufzubauen ist gescheitert, denn der Transport der Geräte ist einfach viel zu teuer. Einige private Firmen versuchen mit dem Weltraumtourismus Geschäfte zu machen. Doch bevor Urlaub im All eine große Anzahl an Kunden anziehen kann, müsste der Start in den Weltraum deutlich billiger werden: Bisher kostet die Fahrkarte ins All gut 10.000 Euro pro Kilogramm. Versuche, günstigere Raketen zu bauen und so die Kosten für Raumflüge stark zu senken, sind stets gescheitert.

 

GLOSSAR

 

Raumfahrt, die – ein Begriff für die Erforschung und das Fahren ins Weltall

 

All, das – die Abkürzung für: das Weltall

 

Wetterbericht, der – die Nachrichten über das Wetter

 

Satellit, der – ein technisches Gerät, das sich im All befindet und Informationen an die Erde überträgt

 

etwas ist im Spiel – etwas ist beteiligt

 

etwas spielt eine Rolle – etwas ist wichtig

 

Erkenntnis, die – das Wissen; die Erfahrung

 

Gewinnbringend -

 

finanziell – das Geld betreffend

 

etwas für gerechtfertigt halten – mit etwas einverstanden sein

 

Astronaut, der – jemand, der in einer Rakete ins All fliegt

 

Flop, der – ein Misserfolg

 

scheitern – keinen Erfolg haben

 

anziehen – hier: Interesse wecken

 

 

 

 

Für welchen Bereich spielt die Raumfahrt eine wichtige Rolle?

 

1. für den Sport

 

2. für die Medizin

 

3. für die Wirtschaft

 

Was ist der Nachteil der Raumfahrt?

 

1. sie ist langsam

 

2. sie ist sehr teuer

 

3. sie ist altmodisch

 

Womit versuchen einige Firmen Geschäfte zu machen?

 

1. mit Museen über die Entwicklung der Raumfahrt

 

2. mit Weltraumtourismus

 

3. mit Spielfilmen über das Weltall

 

Arbeitsauftrag

 

Schauen Sie sich das Video "Nützliche Erfindungen aus der Raumfahrt" an. Beantworten Sie folgende Fragen:

 

Warum wurde bei der Verpackung von Chips die Technik der Raumfahrt genutzt?

 

Welches Werkzeug wird erfolgreich in der Raumfahrt genutzt?

 

Wie viele Erfindungen aus der Raumfahrt sind in einem Fahrzeug versteckt?

 

 


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét