der Hund von Baskerville

 Präsentation. Buch 4 : der Hund von Baskerville

Liebe/r ... , ich mit dir heute eines meiner Liebling Bücher präsentieren. Der Titel des Buchs lautet "der Hund von Baskerville". Das ist ein Roman aus dem Jahr 1901 ca. 160 Seiten. Der Autor des Buches is the Artur Conan Doyle. Er ist einer der bekanntesten englischen Schriftsteller. Ich habe mich für dieses book entschieden, weil ich mich sehr für Detektivegeschichten interessierer, vor allem für niveauvoller zum Nachdenken. Der Roman "der Hund von Baskerville" ist der dritte Roman mit Sherlock Holmes als Hauptfigur und ist eigentlich die bekannteste Sherlock Holmes Geschichte von Artur Conan Doyle.  In dem Buch geht erst um diesen außergewöhnlichen Detektives Sherlock Holmes, der auf die winzigsten Anzeichen und Beweismittel immer genauestens untersucht und daraus seines Schlüsse zieht. So löst er die schwierigsten und geheimnisvollsten Kriminalfälle. Der Roman spielt im England des 19. Jahrhunderts, im oft nebligen Moorgebiet "Dartmoor" in der Grafschaft Devon. Ein dämonische Fluch lasstet auf der reichen, alten Familie Baskerville. Kein einziger männlicher Nachkomme der Familie ist jemals eines natürlichen Todes gestorben. Im einsam gelegene Dartmoor treibt eine riesiger, gespenstischer Hund seine Unwesen. Sind dieser Flug und der schreckliche Hund shuld am Tod der Sir Charles Baskerville? Die Ermittlungen des Meisterdetektivs Sherlock Holmes decken einen teuflischen Mordkomplott auf. Auch in diesem hoffnungslosen Fall kann Sherlock Holmes die wahren Täter finden. Auch in diesmal haben ihm seine untersuchungen und seine schlussfolgerungen gehofen. Die Hauptfiguren sind Sherlock Holmes und seine beste Freunde Dr. Watson. An Sherlock Holmes gefällt mir seine phänomenale Intelligenz. Er wird vom Autor als quasi unfehlbare Denkmaschine dargestellt, die selbst beim kompliziertesten Kriminalfall mit eiserner Logik und unterschütterlichem Selbstvertrauen anhand kleiner Details das große Ganze erschließt. Aus diesem Buch lernen wir viel über das Leben in England am Ende des 19. Jahrhunderts. Wenn du dich auf für intellektuelle Kriminalgeschichten interessierst, kann ich dir diesen Roman sehr empfehlen.  Auch andere Geschichten über Sherlock Holmes sind sehr spannend und auf jeden Fall empfehlenswert. Die Figur von Sherlock Holmes erfreut sich großer Beliebtheit. Durch die Beschreibungen des Autors wissen wir, wie er aufgesehen hat, wie er sich angezogen hat, oder welche tabakpfeife er rauchte. Kürzlich war ich sehr überrascht, dass er sogar mittlerweile Karnevalskostüme im Stil von Sherlock Holmes gibt.

ss

Mögliche Fragen: 

1. Sag mal, kann es sein, dass dies Buch mehrmals verfilmt wurde? ich glaube, ich habe einen solchen  Film mal gesehen.

Oh ja, du hast völlig Rechts, alle Romane über Sherlock Holmes würden Verfilmt, ich kenne mindestens zehn Verfilmungen dieser Romane.

2. Kann man ein solches  Buch auch Kindern oder Jugendlichen schenken? 

Ja, definitiv ! ich glaube, ich habe dieses Buch zum ersten Mal in der dritten Klasse gelesen. Ich sehe es als eine Art logikspiel an, es animiert zum logischen Denken und es ist natürlich auch geschichtlich gesehen interessant. 

3. Was ich an deiner Erzählung interessant fand ist, dass es angeblich auch Karnevalskostüme im Sherlock Holmes- Look gibt . Wie sieht denn so etwas aus? 

Der Kostümierte hatte einen karierten Mantel an, eine Tabakpfeife in der Hand und einen typischen Sherlock Holmes - Hut, denn ich aber nicht beschreiben kann.

Tống Chi Vấn: độ Hán Giang.

渡汉江

领外音书绝

经冬復曆春

近乡情更怯

不敢问来人

Xa quê nhà bặt tiếng tăm,

Đông tàn trời lại về xuân thôi mà.

Gần nơi tình cũ phôi pha,

Dám đâu đánh chuyện người qua làm gì! 

Tống chi Vấn

Thẩm thuyên Kỳ: Dạ túc Thất Bàn

 夜宿七盘［1］

沈佺期

独游千里外，高卧七盘西。

山月临窗近，天河入户低。

芳春平仲绿，清夜子规啼［2］。

浮客空留听，褒城闻曙鸡［3］。

Một mình nghìn dặm xa xôi 

Thất Ban đất Thục cao vời mé tây

Trăng vào gần của song soi

Sông trời như thấp xuống chơi hiên nhà 

Cỏ xuân xanh mượt xanh mà.

Tử quy đêm vắng tiếng xa vọng về 

Phù sinh thân khách lặng nghe. 

Vẳng đầu tây bắc già kìa gáy vang!

Krieg und Frieden

 Teil 1. Präsentation. Buch 3.

Dr. Illia Kozyrev/Mündliche Prüfung Deutsch B2

Krieg und Frieden

Lieber/ liebe ...., ich möchte dir mein Lieblingsbuch präsentieren. Der Titel des Buches ist lautet "Krieg und Frieden". Eigentlich besteht dieser Roman aus vier Bänden , also insgesamt aus vier Büchern nichtsdestostrotz werde ich versuchen, dir eine kurzen Überblick über das Gesamtwerk zu verschaffen. Erst handelt sich hier um einen historischen Roman, der in den Jahr 1866 bis 1869 geschrieben wurde. Der Autor dieses Romans ist eine der bekanntesten russischen Striftsteller Graf Leo Tolstoi. Dieser Roman ist einer der bedeutendsten Werke der Welt Literatur und würde mehrfach verfilmt. Der Roman wieder welt, weil er chronologisch und extrem ausführlich die politischen, kulturellen und geschicklichen Geschehnisse in ganz Europa in der Zeit von 1805 bis 1812 erstellt. Die Geschichte beginnt im Sommer 1805 in St Petersburg und Moskau. Das riesiger russische Reich bereitet sich auf den Krieg gegen Napoleon vor. Die Männer werden zu Arme einberufen und der traurige Abschied von den Familien überschachtet gerade stattfindende  Festlichkeiten und steht im Kontrast zu den luxuriösen Lebensumständen, die eingehend geschildert werden.  Beim Lesen bekommt man das Gefühl mitten im Geschehen zu sein. Der Autor beschreibt alles so lebhaft und präzise, die Vorbereitung der Bälle in der prächtigen Palästen mit einem großen Stab an Dienerschaft, die Präsentation der Garderoben , das Tafelgeschirr, die höfischen Konversationen auf Französisch und letztendlich die grausamen Schlachten. Bei diesem riesigen Roman ist es schwer nur ein paar Hauptfiguren zu benennen. Dargestellt sind hier mehr als zehn große Adelsfamilien und über 70 Personen, die in diesem Roman eine Rolle spielen.  Ganz besonders hast mir die zentrale Figur der Gräfin Natascha Rostova gefallen. Sie ist die junge, bezaubernde Tochter von Ilia Rostov, einem liebevollen und großzügigen Adeligen. Leo Tolstoi beschreiben grandios die innere Welt von Natascha, ihrer Zuneigung , ihren Naivität, ihrer Liebe. Natascha ist die Gestalt der Lebendigkeit und lebensfreude, das Strebens nach Treue , Glück und Liebe. Von der ersten Minute an begann ich sie zu lieben. Man nimmt ihre Freunden und Sorgen wahr wie eigene. Natascha ist Tolstois Lieblingsheldin. Sie glaubt an sich, sie glaubt an Wunder, sie schafft alles und wird von allen geliebt.  Besonders hat mich im Buch der Moment beeindruckt, in dem die Bürger von Moskau-sich einschließen, ihre eigene Stadt niederzubrennen und zu verlassen, weil Napoleons Truppen schon vor den Toren der Stadt stehen. Tolstoi beschreibt die Gefühle, Hoffnungen und das leiden der Menschen auf unglaublich meisterhafte Art. Ich muss zugeben, der Roman ist sehr lang. Doch, wenn du im Urlaub oder in den Ferienzeit hast, würde ich ihn dir auch jeden Fall sehr empfehlen. Er ist nicht nur einen spannende Lektüre, sondern auf eine Art Geschichtsunterricht.
Mögliche Fragen:  1. Du hast gesagt, dass diese historische Roman mehrmals verfilmt wurde. Hast du eine Lieblingsverfilmung?  Ja, es gibt mehrere Verfilmungen. Ich mag die Alte, sowjetische verfilmungs aus dem Jahr 1967 von Sergei Bondartschuk,  die bis heute in Bezug auf Kosten, Material und Statisten die aufwendigste Verfilmung von "Krieg und Frieden" ist . Diese Verfilmung erhielt 1969 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film.  2. Ich glaube ich habe irgendwo gelesen, dass ed sogar eine Oper gibt, die "Krieg und Frieden" heißt. Habe ich recht oder täusche ich mich?  Du hast völlig Recht. Der bekannte russische Komponist Sergei Prokofiew hast die Oper "Krieg und Frieden" geschrieben, welche 1955 im damaligen Leningrad  uraufgeführt . Diese Oper wurde 1973 als erste Oper im neu eröffneten, weltberühmten Operhaus im australischen Sydney ausgeführt.

Hh

Hercule Poirot . Tot in den Wolken /Mündliche Prüfung Deutsch B2

Teil 1. Präsentation. Buch 2.

Dr. Illia Kozyrev/Mündliche Prüfung Deutsch B2

Hercule Poirot . Tot in den Wolken 

	Liebe/ lieber .... ich möchte dir heute meine lieblingsbuch präsentieren.  Das Buch gehört zu einer langen Reihe von Büchern mit dem weltbekannten Detektive Hercule Poirot. Er ist ein kleiner, dicker Mann mit einem hübschen Schnurrbart. Geschrieben wurde das Buch von der englischsten Schriftstellerin Agatha Christie. Falls du ihre Bücher nicht gelesen hast, so hast du doch wahrscheinlich einige Verfilmungen ihrer Romane gesehen wie z.b "Mord im Orient-Express",  oder "Tod oder Nil". Das Buch , das ich dir heute präsentieren möchte , heißt:  "Tod in den Wolken". Das ist der 17. von 66 Kriminalromanen von Agatha Christie und erschien im Jahr 1935. Wie in der ganzen Reihe mit Detektiv Hercule Poirot, geht es auch hier um Mord und darum, wie Poirot mit Hilfe seiner intelligent, oder wie er es nennt, mit Hilfe seiner "kleinen grauen Zellen ", die schwierigsten Kriminalfälle löst. Ein paar Worte zu Handlung. Während eines Fluges in der ersten Klasse von Paris nach London stirbt eine ältere Dame. Man nimmt an, dass sie durch den Strich einer Wespe gestorben sei, die tatsächlich im Flugzeug herumflog. Zufällig ist im selben Flugzeug der wenn es bekannte Detektive Hercule Poirot. Er untersuchst den Fall und ist sich ziemlich sicher, dass diese Alte Damen absichtlich getötet worden ist. Wir erfahren dann, dass die Damen eine Geldverleiherin war, die viele ihre Kunden erpresst hatte. Werde dir Französisch noch die englisch-polizei können in diesem Fall die Wahrheit ans Licht bringen. Alle Menschen, die zu der betreffenden Zeit im Flugzeug waren , stehen jetzt unter Verdacht. Unter anderem eine Englisch Andelige , ein Zahnarzt, ein Schriftsteller, und einige mehr. Natürlich wird diese komplizierte und geheimnisvollen Mord dank Poirot erfolgreich aufgeklärt. Unter anderem wird vermutet, dass die Geldverleihen durch eine vergifteten Pfeil  ihr Leben verloren hat, der anscheinend aus einem Blasrohr stammt. Das Blattrohr wird zu Poirots Überraschung, auch noch genau hinter seinem Sitz im Flugzeug gefunden. Das hat natürlich Poirot besonders herausgefordert. Doch er findet schließlich die volle Wahrheit heraus. Ich mag Detektiv und kriminalgeschichten. In diesem Buch beschreiben Agatha Christie eben diese überdurchschnittlich intelligenten, niveauvollen und eleganten Belgier Hercule Poirot. An ihm gefällt mir besonders, dass er, im Unterschied zu heutigen Detektiven, ohne Waffen, ohne Gewalt und ohne übermenschliche Aktionen, nur dank seiner intelligenz  die Wahrheit herausfindet. Wenn du dich für Detektivgeschichten mit viele Logik und Niveau interessierst, dann ist diese Buch genau das richtige für dich.
Mögliche Fragen:  1. Hast du auch andere Bücher von diesem Autor gelesen?  Oh ja ! Agatha Christie hast viele Romane geschrieben, nicht nur mit Hercule Poirot, sondern auch z.b mit Miss Marpel. Es gibt auf eine ganzen Reihe von Verfilmungen mit Miss Marple.  2. Liest du lieber gedrückte Bücher oder eher e-book, also elektronische Bücher?  Ich lese Liebe gedrückte Bücher, ich finde es sehr angenehm, darin zu blättern, denn Geruch das Papier zu riechen . In diesen Sache bin ich ein bisschen altmodisch. 3. Haben auf deinem Eltern viel gelesen?  Ja, meine Eltern haben viel gelesen, meine ganze family liest sehr gern.

Hh

/Der Graf Von Der Monte Christo. Mündliche Prüfung Deutsch B2

 Teil 1: Präsentation : Buch 1/ Der Graf Von Der Monte Christo.

Dr. Illia Kozyrev

Liebe/er ..., Ich möchte dir heute meine Liebling Buch präsentieren. Der Titel des Buches lautet "der Graf von dem Monte Christo". Ich habe mich für dieses Buch entschieden, weil ich mit sehr viel Geschichte und für Abenteuer interessiere. "Der Graf von Monte Christo" ist eine Romans auf dem Jahr 1846 der Autor des Buches ist Alexandra Dumas. Er ist ein ganz bekannter französischer Schriftsteller. In diesem Buch geht es um die Geschichte und um das Leben in Frankreich in der seit Zeit zwischen der Französischen Revolution in dem Jahr 1814 bis zu Juli Revolution von 1830. Das Buch handelt von einem Jungen Seemann, Edmond Dantes, der nach dem Verrat durch seine Freude unschuldig ins Gefängnis Gerät. Nach Jahren der Einsamkeit lernt er durch Zufall einen andere Häftling kennen, der ihm von kolossalen Schätzen berichtet. Er schafft es, aus dem einsamen Gefängnis zu entkommen und findet die Schätze. Mit diesen Schätzen wird er ein ganz anderer, extrem reicher Mann. Er nimmt ein Pseudonym an, von da an heißt er nicht mehr Edmon Dantes,  sondern Graf von Monte Christo. Er kehrt zum Ort seiner Qualen zurück, um die Menschen zu bestrafen, die ihn ins Gefängnis Gesteck hatten. Diesel Leute sind mittlerweile die wichtigsten und einflussreichsten Personen des Landes geworden, wie z.b ein bekannter Banker, ein Staatsanwand etc. Er selbst seht seinen Feldzug nicht als  Rachefeldzug an, sondern als Strafe Gottes. Am Ende des Buches sind alle seiner Feinde bestraft und er hat die Liebe seines Lebens gefunden. Die Idee des Buches ist, das Freundschaft, Treue und Ehrlichkeit die wichtigsten Charaktereigenschaften Sind, unabhängig davon, in welchem Jahrhundert Mann lebt. Wenn du  dich für Geschichte interessierst, kann ich dir dieses Buch sehr empfehlen. Der Autor hat alles so gut und detailliert beschreiben und dargestellt, dass wir exakte Informationen über das Leben, die Kleidung, die Politik und die Architektur in Frankreich der damalige Zeit bekommen. Beim Lesen dieses Buches hatte ich teilweise das Gefühl, sehr mitten im  Geschehen des Roman zu sein. Wir bekommen ein düsteres Bild von der Korruption, vom Verrat und der Geldgier der damaligen Gesellschaft - was auch heute noch ziemlich aktuell zu sein scheint. Möglichst Fragen, die ihnen Ihr Partner nach der Präsentation stellen könnte:  1. Wurde ein Film nach diesem Buch gedreht?   Oh ja ! es gibt mehrere Verfilmungen. meine Lieblingsverfilmung ist eine französische Version auf dem Jahr 1998 mit Gérard Depardieu  und Ornella Muti. Ornella Muti ist mein Lieblingsschauspielerin und einer bezaubernde Frau. 2. Wer hat dir diese Buch empfohlen? Als ich ein Kind war, hat meine Oma mir dies Buch geschenkt. Seitdem habe ich es mindestens zehn Mal gelesen. 3. Wer ist dein Lieblingsautor Lieblingsschriftsteller?  Ich lese viel und gern. Ich mag Bücher von Dann Braw, Orhan Pamuk und anderen.

ss