Tiếu lâm- Tây ngữ

Người Tây cười luôn hài hước-dí dỏm! Không cười văng tục bậy như người Ta- nhất là chuyện “ấy”

Men: anh phải cạo sạch sẽ vì Hôm nay anh có cuộc hẹn quan trọng với Chef bàn về tăng lương!

Women: Em cũng thế!j

Bút chì: Em yêu ! Đầu anh đã nhọn lại rồi mà! 

Gọt bút chì: Còn em, lưỡi vẫn còn sắc lắm anh ạ!

Biden RẤT LÀ ĐEN: Lẩy Kiều- Lẩy bẩy luôn

 Phóng viên chép thiếu câu Kiều của cụ Biden đáp lại cháu Võ văn Thường:

Thưởng lẩy: Đến bây giờ mới thấy đây

Mà lòng chưa chắc những ngày một hai!

Cụ ĐEN lẩy: Đã nhiều sung sướng với nhau 

Cơ duyên nào đã hết đâu vội gì!

Nhưng đoạn cụ quay mặt ddi nói lầm nhẩm Thì thầm vào trong, bọn phóng viên chép không kịp là câu: 

Sự đâu sóng gió bất kỳ, 

Hiếu - tình khôn lẽ hai bề vẹn hai!

Tuổi xanh cháu hãy còn dài,

Chút tình máu mủ chớ sai lời thề!

Thái tổ Võ hoàng đế triều ta, sùng văn thượng võ. Thường ngâm câu thơ chay của cụ Ngô Xuân Diệu. (Cả bài thì chắc chắn KHOONG THUỘC- vì dài). Nhưng thực tế thì ngược với ý lời của họ Ngô :

Tôi ăn xương thịt nhân dân tôi,

Chẳng đổ mồ hôi chẳng sôi giọt máu.

Tôi sống chưa từng trải chiến đấu,

Như triệu người cơm áo cần lao! 

Thái tổ lên ngôi khi tuổi còn tráng kiện. Gặp lúc quyền thần bức bách. Thái tổ nhường ngôi ở nhà cuốc hụi. Giáng phong ĐOẠN KỶ QUẬN VƯƠNG 斷椅郡王. Về ẩn ở Mặt Mo cung. Tiếc thay! 

Người sau có thơ rằng:

Học tập cổ nhân, làm Vịnh sử thi tập:

 Rõ ràng anh thưởng có văn,

Nhưng về phần võ phải cần luyện thêm.

Trưởng thành đoàn thể thanh niên.

Sống trong nhung lụa chưa quen bần cùng.

Chính trường là chỗ anh hùng, 

Bài binh bố trận phải dùng mưu cao! 

Nịnh đầm tổng trọng nhiều vào

Nhưng mà nhếch mép không chào anh tô.

Trọng già trọng cũng xuống mồ

Lấy ai nâng đỡ thoát cho vẹn tuyền ! 

Thương anh ngâm vịnh một thiên! 

Cầu trời phù hộ vua Hền nước nam!

Sự yên tĩnh

 Người vợ: - Thưa bác sĩ chồng tôi bị làm sao? 

Bác sĩ: Chồng của bà cần sự yên tĩnh hoàn toàn! Đây là thuốc đem lại sự yên tĩnh cho ông ấy!

Người vợ: - tôi phải cho ông ấy uống bao nhiêu lần trong một ngày? 

Bác sĩ: Bà hiểu nhầm ý tôi rồi ! đây là thuốc dành cho bà! Bà uống nó! Ông nhà bà sẽ được yên tĩnh hoàn toàn!

Anna Karenina

Teil 1: Präsentation- Film 3 

"Anna Karenina"

Liebe/lieber ...

 Ich möchte dir heute über einen meine lieblingsfilms erzählen.

Es handelt sich dabei um eine ausgesprochen gut gelungene Verfilmung des weltbekannten Romans von Leo Tolstoi  "Anna Karenina". Es gibt mehrere Verfilmungen davon: eine französische, eine ehemals sowjetische, eine russische und eine amerikanische Verfilmung.

DIE AMERIKANISCHE PRODUCTION MIT SOPHIE Marceu UND Sean BeaN AUS DEM JAHR 1997 HAT MIT zutiefst berührt . DER REGISSEUR DER FILM IST Bernard ROSE, DEN FILM HAT ER IN RUSSLAND GEDREHT. Eine WUNDERBAREN FRANZÖSISCHE SCHAUSPIELERIN Sophie Marceau SPIELT EINE JUNGE Adelige NAMENS ANNA KARENINA, die in der glamourösen, Adeligen russischen Gesellschaft des 19. Jahrhundert hochangesehen ist. Sie lebt in einen wunderschönen Palast an der Seite ihres viel älteren Mannes, den sie nicht liebt.  Obwohl sie Mutter eines kleinen Sohnes ist, stürzt sie sich in einen Liebesaffäre mit dem jungen und attraktiven Graf Wronski. Diese sozusagen verbotene Liebe schockiert die privilegierte Adelige Gesellschaft. Karenina muss sich zwischen der Liebe und dem bevorzugten Leben entscheiden, und sie entscheidet sich für die Liebe. Anna verlässt ihren Mann und darf ihren Sohn nicht mehr sehen. Ausgestoßen von der Gesellschaft und verurteilt lebt sie nun mit Graf Wronski in Einsamkeit. Sie leidet so sehr unter dieses Situation, findet keinen Ausweg, so dass sie sich vor einem fahrenden Zug wirf und stirbt. 

Dieser Film ist sehr empfehlenswert, wenn man sich für Geschickte und Psychologie interessierst. Wunderschön  Drehorte , angefangen von den malerischen russischen, endlosen Landschaften bis zu den prächtigen , goldfunkelnden Palästen der Adeligen. 

Ich schaue mir diesen Film immer gern an, vor allem, wenn ich sehr traurig bin. Ich kann mich dann in Anna Kareninas traurige Situation gut einfühlen und finde mich in meiner eigenen Traurigkeit nicht alleine.

Normalerweise sagt man, das Bücher immer besser sind als ihre Verfilmungen. Hier kann ich es nicht behaupten, weil ich diesen Film liebe. Ach ja, die Musik von Tschaikowsky und Rachmaninow passen wunderbar zu der ganzen prächtigen Kulisse.

Die Moral des Film ist, das Handlungen und Entscheidungen im Leben ihre Konsequenzen nach sich ziehen- und damit muss man immer rechnen - ja, und dass die Liebe leider nicht immer am Ende gewinnt, wie es in dem Märchen auf der Fall ist.

Mögliche Fragen:

Mögliche Fragen:  1. Was hast dir an dieser Verfilmung von Bernard Rose besonders gut gefallen?  Das ist ein Film über das gesellschaftliche Leben im 19. Jahrhundert. Die aufwändige Ausstattung des Films, die Kostüme, die detailgetreue Darstellung des Lebens und die Psychologie der damalige feinen Gesellschaft, all das fand ich besonders interessant. 2. Du hast so geschwärmt von Sophie Marceau, hast du auch andere Filme mit ihr gesehen?  Oh ja, mehrere sogar. Als Kind habe ich ihren Film "La Boum" geliebt, durch diesen Film ist sie übrigens in ganz Europa bekannt geworden. Damals war sie noch eine Teenager.

Bodyguard.

  Teil 1. Präsentation. Film 2.

Bodyguard

Liebe/r __________,

ich möchte dir heute einen meiner Lieblingsfilme präsentieren. Der Titel des film lautet: " Bodyguard", auf Deutsch bedeutet das, "Leibwächter". Es ist eine amerikanischer Films aus dem Jahr 1993.

Ich habe mich für diesen Film entschieden, weil er sowohl romantisch als auch sehr actionreich ist. Die Lieder aus diesem Film haben mich in meinem bisherigen Leben schon sehr intensiv begleitet. Der Regisseur des Film ist Mick Jackson. Die Hauptdarsteller sind Kevin Costner und die leider von ein paar Jahren verstorben Whitney Houston. 

Whitney Houston ist meines Erachtens die beste Sängerin aller Zeiten, mit einer extrem starken und einzigartigen Stimme. In diesem Film spielt sie die Sängerin Rachel Marron, eine Pop-star. 

Ein unheimlicher Psychopath bedroht Rachel Marrons leben,  deshalb engagiert sie einen Leibwächter namens Frank Farmer, der von Kevin Costner gespielt wird. Während des ganzen Film Versucht Franke Farmer diese Sängerin vor allem Gefahren zu beschützen, bis es am Ende, bei einer Oscar Verleihung, unter den Augen von Millionen von Zuschauern , zu einem Mordversucht kommt. Farmer schützt Rachel Marron dabei mit seinem eigenen Körper. 

Am Ende des Films erfahren wir, wer in Wirklichkeit der Auftraggeber für diese Mordanschlag war. Es war Marons Schwester, die aus Neid und Eifersucht einen Killer engagierte hat. 

In diesem Film gibt es unvergesslich Musik, mehrere wunderbare Lieder, die Whitney Houston selbst singt. Das Musikalbum "The bodyguad" ist seither eines der erfolgreichsten Alben aller Zeiten geworden. Das Titellied "I will always love you" kennst du bestimmt.

 Die Moral des Film ist, das Neid alles im Leben zerstören kann, die Familie und die Liebe. Diesen Film kann man alleine schon wegen der Musik immer empfehlen. Die Kostüme, die schönen Villen und selbstverständlich die Schauspieler sind einfach bezaubernd. Diese Film dauert zwei Stunden, und die vergehen wie im Flug.

Mögliche Fragen: 

Mögliche Fragen:

1:Wie ob hast du diesen Film gesehen? 

 Ich glaube du mindestens 20 mal, bei jedem Lied dieses Films singe  ich mit und meine Familie lacht mich aus. Ich kenne alle Whitney  Houston Lieder auswendig.

2. Weißt du, ob diesem Film irgendwelche Ausschreitungen oder Preise bekommen hat? Oh ja, sicherlich ! Zwei  Songs des Films wurden  für den Oscar nominiert und Whitney  Houston gewann für den Song aus diesem Film den MTV Movie  Award.

Der Teufel trägt Prada

  Teil 1. Präsentation. Film 1.

Der Teufel trägt Prada.

Liebe/ lieber....... Ich möchte dir heute meinen Lieblingsfilm vorstellen. Der Titel des Films lautet: "der Teufel trägt Prada".  Das ist eine amerikanische Films aus dem Jahr 2006.  Der Regisseur der Films ist David Franken. Die Hauptdarsteller sind Meryl Streep und Anne Hathaway. Ich finde beide sind wunderbare Schauspielerinnen. In diesem Film geht es um die schöne, aber unbarmherzig und kalte Modewelt. Du fragst dich sicherlich, wieso hier von PRADA die Rede ist, und was das mit dem Teufel zu tun haben soll. Zum einen ist PRADA eine exklusive und weltbekannte italienische Modemarke und zum anderen spielt eine der Hauptdarstellerinnen die böse Chefredakteurin einer Mode zeitschrift, die von ihren Mitarbeitern gefrürchtet wird, und die sie hassen wie den Teufel.  Aber eins nach dem anderen. Zu Beginn des Film hören wir wunderbar Musik von Madonna und wir sehen ein junges, intelligentes, aber schüchternes Mädchen, die von Anne Hathaway gespielt wird. Dieses Mädchen heißt Andrea und sucht nach einem Job als Journalistin. Überraschen hat sie den gefragtesten Job von ganz new York bekommen, eine Assistentenstelle bei der schrecklichen und einflussreichen Chefredakteurin des Modemagazins Runway. Dieses Chefin heiße Miranda Priesly und und wird gespielt von Meryl Streep. In diesem Film geht es um Freundschaft, Verrat und um die Dinge, die im Leben wirklich wichtig sind. Das junge Mädchen Andrea versucht alles, um möglichst lange ihre Arbeitsstelle zu behalten, weil sie diesen Job als Sprungbrett für ihre Traumkarriere ansiehst, obwohl ihre Chefin eine wahre Teufel ist. Andrea verfolgt ihr Ziel durch extrem viel Arbeit, Verzicht auf Privatleben und Freude, und geht durch eine Welt voller Intrigen. Doch am Ende, als sie tatsächlich am Ziel ist, gibt sie auf, weil sie erkannt hat, dass sie in die Welt von Miranda Priesly nicht passt. Ich bin richtig begeistert von den attraktiven Schauspielerinnen, von der tollen, modischen Kleidung und den schicken Häusern. Die Musik im Film ist auch klasse, das Lied 'Vogue" von Madonna kennst du bestimmt.  Von diesem Film können wir lernen, das nicht alles Gold ist, was glänzt. Die Hauptdarstellerin entscheidet sich für ihre Lieben, für ihre Privatleben, anstatt für eine oberflächliche, verlogene Welt in der Modezeitschrift von Miranda Priestly.
Mögliche Fragen:  1. Kennst du noch andere Filme mit diesem Schauspielern? Oh ja, ich habe mehrere Filme mit Meryl Streep gesehen, wie z.b "Mamma Mia" oder "Wenn die Liebe so einfach wäre." 2. Kann man diesen Film für einen Familienabend empfehlen?  Ja, sicherlich, sowohl für einen Familienabend als auch für einen Freundinnen oder Ladies Abend. Vor allem, wenn man sich für Mode interessiert.

Im Westen nichts Neues

 

 Teil 1. Präsentation. Buch 7

Im Westen nichts Neues

Lieber/ liebe ...., ich möchte dir mein Lieblingsbuch vorstellen. Der Titel des Buches lautet "Im Westen nichts Neues". Ich habe mich für dieses Buch entschieden, weil hier die Sinnlosigkeit des Krieges schonungslos dargestellt wird. Das Buch ist 1928 erschienen und hat 324 Seiten. In der Zeit des Nationalsozialismus war das Buch in Deutschland verboten und der deutsche Autor Eric Maria Remarque musste zuerst in die Schweiz und später nach Amerika emigrieren. In diesem Buch geht es um das Schicksal einer Gruppe von Abiturienten, die als Kriegsfreiwillige in den Ersten Weltkrieg ziehen und in den Schlachten der Westfront als 'Kanonenfutter'  ihr Leben verlieren.  Das Buch handelt also von der Grausamkeit und Brutalität des Krieges, aber auch von Freundschaft. Die Idee des Buches ist es, zu zeigen, wie hohle und falsche ideele, die im wilhelministen Deutschland die Gesellschaft beherrschten, an der Realität des Krieges zerbrechen , und einen ganze Generation junger Männer dafür mit Gesundheit und Leben bezahlen müssen. Die Hauptfigur des Buches ist der Abiturient Paul Bäumer, dessen Klassenkameraden einer nach dem anderen in den Kämpfen ihr Leben lassen, und der auch selbst den Krieg nicht überlebt. Er fällt an einem der letzten Kriegstage, die sonst ruhig, ohne größere Kampfhandlungen verlaufen, sodass der offizielle Heeresbericht an diesem Tag vermeldet: Im Westen nicht Neues. Das Schicksal Paul Bäumers berührt mich deshalb besonders, weil er als ganz normaler junger Mann, in dem sich tausender Männer wiedererkennen können, ein schlimmes Schicksals erleidet, das er nicht beeinflussen kann.  Die Handlung des Buches spielt im ersten Weltkrieg an der deutschen Westfront. Remarque will in seinem Roman zeigen, wie Vaterlandsliebe, die den Menschen im deutschen Kaiserreich von Jungend auf anerzogen worden ist, schließlich dazu missbraucht wurde, junge Männer in einem sinnlosen Tod zu treiben. Dieses Buch ist sehr empfehlenswert.
Mögliche Fragen:  1. Hast du auch andere Bücher von Remarque gelesen?  Oh ja, ich habe mehrere Bücher von ihm gelesen, unter anderem:  "der Funke Leben",  "des schwarze Obelisk" und "drei Kameraden". 2. Du hast am Ende deiner Präsentation gesagt, dass dieses Buch sehr empfehlenswert ist, warum siehst du es so?  Ich mag Bücher, von denen ich etwas lernen kann. Dieses Buch zeigt die ganze Grausamkeit des Krieges. Heutzutage ist die so aktuell wie nie. Ich bin der Auffassung, dass wir alle aus der Vergangenheit lernen müssen, um die gleichen Fehler in der Zukunft nichts zu wiederholen.
	Alle oben aufgeführten Präsentationen sollen lediglich als Beispiele und Inspirationen dienen für Ihre eigene Präsentation. Wenn Sie keine eigene Idee haben, aber eines der oben aufgeführten Bücher tatsächlich gelesen haben und diese Bucht auch wirklich mögen, können Sie obige Texte als Grundlage für ihre Präsentation nehmen und Teile davon auswendig lernen. Sie sollten jedoch unbedingt auch Ihre eigenen Gedanken, Meinungen und Gefühle zu dem Buch ergänzen. Beim auswendiglernen ist es ratsam, vor einem Spiegel zu trainieren. Schauen Sie auf die Uhr, wie lange ihre Präsentationen dauert, sie darf nicht lange ans 1 - 1/2  bis 2 Minuten sein.

Hh

W

2

Der kleine Prinz.

Präsentation. Buch 6 :  Der kleine Prinz

ich möchte dir eines meiner Lieblingsbücher vorstellen. Der Titel des Buches lautet: "der kleine Prinz". Ich habe mich für dieses Buch entschieden, weil hier in der unterhaltsamen Form eines Kinderbuchs Fragen angesprochen werden, die nicht nur Kinder bewegen. Und, was für mich auch ganz wichtig ist, ich liebe die wunderbaren Zeichnungen, die der Autor selbst angefertigt hat. Das Buch ist zuerst 1943 entschienen und hat 96 Seiten. Der aus einer aristokratischen, französischen Familie stammende Antoine de Saint -Exupery war Berufdpilot und Schriftsteller und hat als solcher vielfältige Erlaubnisse aus seinem Fliegerleben verarbeitet. In diesem Buch geht es um einen Piloten, Saint - Exupery, der in der Wüste notlanden muss und dort einen kleinen Jungen kennenlernt, den kleinen Prinzen, der von einem fremden Planeten auf die Erde gekommen ist.  Das Bucht handelt von den Erlebnissen des kleinen Prinzen auf seinem Heimatplaneten und auf seiner Reise durch das Weltall bis zur Erde. Dabei macht der kleinen Prinz viele märchenhafte, aber auch sehr menschliche Bekanntschaften, von denen er dem Piloten berichtet.  Die Idee des Buches ist es , in naiver Form Themen anzusprechen und menschliche Characterzüge zu beschreiben, die wohl universell anzutreffen sind. Letztlich geht es aber immer auch um Freundschaft und Menschlichkeit.  Die beiden Hauptfiguren des Buches , der Pilot und der kleine Prinz, sind dabei wie Schüler und Lehrer, worbei der Erwachsene Pilot viel von dem kleinen Jungen lernt. An dem kleinen Prinzen gefällt mir besonders gut, wie er in schlichten, einfachen Worten universelle Wahrheiten ausspricht, die zum Teil auch in der deutschen Übersetzung sprichwörtlich geworden sind. Das berühmteste Beispiel, das wohl jeder kennt, ist : "Man sieht nur mit dem Herzen gut" . - Die Handlung spielt im 20. Jahrhundert in der Wüste. Als Moral des Buches würde ich die Erkenntnis sehen, das auch einfache Menschen, hier ein kleines Kind, kluge Urteile über die Welt und über die Menschen fällen können.

ss

Mögliche Fragen: 

1. Würdest du dieses Buch Lieber Kindern oder eher Erwachsenen empfehlen? 

Das ist eine sehr gute Frage. Ich bin der Auffassung, das sowohl Kinder als auch Erwachsener dies Buch sehr mögen.  Selbstverständlich werden Kinder, die in diesem Buch angesprochenen Themen anders wahrnehmen und verstehen als Erwachsene.

2. Ist ein solches Buch eine gute Idee für ein Geschenk? 

Oh, ja, definitiv "Ja" . Ich muss dir sogar sagen, wenn ich kleine Ideen habe, was ich zum Geburtstag schenken könnte, dann habe ich schon öfter diese Buch gekauft und verschenkt.