Phần A2 có 23 bài đọc, chúng tôi xin tổng
hợp đăng lên làm nhiều lần.
Mầu đỏ đánh
dấu động từ phải học thuộc
Bôi vàng đánh dấu vốn từ mới
phải học thuộc
Sau khi đọc hiểu; Các bạn nên đọc lại thật to cả bài nhiều lần
để tăng cường khẩu âm cho nhuần nhuyễn.
-----------------------------------
1-Am
Flughafen/Tại sân bay
-----------------------------------
Am Flughafen
Familie Müller plant ihren Urlaub. Sie geht in ein Reisebüro und lässt sich von einem Angestellten beraten. Als Reiseziel wählt sie Mallorca aus. Familie
Müller bucht einen Flug auf die Mittelmeerinsel. Sie bucht außerdem zwei Zimmer in
einem großen Hotel direkt am Strand. Familie Müller badet gerne im Meer.
Am Abflugtag fahren Herr und Frau
Müller mit ihren beiden Kindern im Taxi zum Flughafen. Dort warten schon viele Urlauber. Alle wollen nach Mallorca fliegen. Familie
Müller hat viel Gepäck
dabei: drei große Koffer
und zwei Taschen.
Die Taschen sind Handgepäck.
Familie Müller nimmt sie mit in das Flugzeug. Am Flugschalter checkt die Familie ein und erhält ihre Boardkarten. Die
Angestellte am Flugschalter erklärt Herrn Müller den Weg zum Flugsteig. Es ist nicht mehr viel Zeit
bis zum Abflug.
Familie Müller geht durch die Sicherheitskontrolle. Als alle das richtige Gate erreichen, setzen sie
sich in den Wartebereich.
Kurz darauf wird ihre Flugnummer aufgerufen und Familie Müller steigt mit vielen
anderen Passagieren
in das Flugzeug nach Mallorca. Beim Starten fühlt sich Herr
Müller nicht wohl.
Ihm wird ein wenig übel.
Nach zwei Stunden landet das Flugzeug. Am Gepäckband warten alle Passagiere noch auf ihr fehlendes Gepäck. Danach kann endlich
der Urlaub beginnen.
|
Tại sân bay
Gia đình Müller đang lên kế hoạch cho kỳ nghỉ
của họ. Họ đến một công ty du lịch và nhận lời tư vấn từ một nhân viên. Điểm đến họ chọn là Mallorca. Gia đình Müller đã đặt một chuyến bay
đến hòn đảo này ở Địa Trung Hải. Ngoài
ra họ cũng đặt hai phòng trong một khách sạn lớn thẳng
ra bãi biển.
Gia đình Müller rất thích tắm biển.
Vào ngày khởi hành,
ông bà Müller đi cùng hai đứa con ra sân bay bằng taxi. Ở đó đã có nhiều khách đi nghỉ đang chờ đợi. Tất cả đều bay đến Mallorca. Gia đình Müller có
rất nhiều hành lý
đi theo: ba vali lớn
và hai túi xách.
Những chiếc túi là hành
lý xách tay. Gia đình Müller xách chúng lên máy bay. Tại quầy kiểm tra Sân bay cả nhà kiểm
tra và nhận vé lên máy bay của họ. Nhân viên tại
quầy bay giải thích ông Müller lối đến cổng lên máy bay. Không còn nhiều thời gian cho
đến khi cất cánh.
Gia đình Müller phải qua kiểm
tra an ninh. Khi mọi người đến đúng cổng, họ ngồi trong khu vực chờ. Ngay sau đó, số hiệu chuyến
bay của họ được gọi và gia đình Müller đã lên máy bay cùng nhiều hành
khách khác tới Mallorca. Khi mới khởi hành ông Müller không cảm
thấy thoải mái. Ông cảm thấy hơi mệt. Hai giờ sau máy bay hạ cánh. Tại băng chuyền hành lý tất
cả hành khách vẫn đang chờ hành
lý còn thiếu. Sau
cùng thì kỳ nghỉ cũng có thể bắt đầu.
|
Verstehst du den Text?/ Bạn có hiểu bài khóa không
Dann beantworte die folgenden Fragen zum Text:/ Hãy trả lời các câu hỏi dưới đây:
Frage 1:
Wo lässt
sich Familie Müller beraten?
1 zu Hause
2 im Internet
3 im Reisebüro
4 im Hotel
Frage 2:
Wie lautet
das Reiseziel der Familie Müller?
1 Menorca
2 Mallorca
3 Korsika
4 Ibiza
Frage 3:
Wieviel
Gepäck hat Familie Müller dabei?
1 einen Koffer und zwei Taschen
2 vier Koffer
3 drei Koffer und zwei Taschen
4 drei Taschen
Frage 4:
Wie fühlt
sich Herr Müller beim Starten des Flugzeugs?
1 er fühlt sich schläfrig
2 er fühlt sich nicht wohl
3 er ist hungrig
4 er ist durstig
Frage 5:
Wo holen die
Passagiere nach der Landung ihr Gepäck ab?
1 auf der Rollbahn
2 im Wartebereich
3 am Gepäckband
4 im Hotel
Bitte beantworte alle Fragen zum Text.
---------------------------------------
2-Meine
Familie/ Gia đình tôi
--------------------------------------------------------------
Vorstellung der Familie inklusive der einzelnen
Familienmitglieder. Text auf Deutsch für Anfänger zum Lernen von Wörtern rund
um die Familie und zur Erklärung von Verwandschaftsbeziehungen./ Giới thiệu về Gia đình bao
gồm các thành viên khác trong Gia đình đó. Bài Khóa tiếng Đức này cho người mới
bắt đầu bổ xung các cụm từ vựng về Gia đình và giải thích các mối quan hệ họ
hàng.
Meine Familie
Ich habe sehr
viele Verwandte,
die ich auch fast alle kenne. Meine Familie ist groß, weil meine Eltern beide
viele Geschwister
haben. Meine Mutter
hat vier Schwestern.
Sie ist die jüngste. Die Kinder meiner Tanten sind meine Cousinen und Cousins. Sie leben nicht
alle in meiner Umgebung,
manche wohnen sehr weit entfernt. Aber zu Familienfeiern kommen meistens alle angereist.
Auch mein Vater hat nicht
nur einen Bruder
oder eine Schwester, sondern insgesamt 4 Geschwister. Mein ältester Onkel ist aber schon gestorben. Er ist
auch der einzige, der keine Kinder hatte.
Ich habe auch von
der Seite meines
Vaters viele Cousins und Cousinen. Aber meine liebste Cousine ist die Tochter
meiner ältesten Tante, der Schwester meiner Mutter.
Ich mag alle
Kinder meiner Onkel und Tanten, ob Söhne oder Töchter. Wir verstehen uns sehr gut,
auch wenn wir sehr unterschiedlich
sind. Meine Onkel und Tanten kümmern sich sehr um die
anderen in der Familie. Auch um mich und meine Geschwister als ihre Nichten und Neffen. Ich
habe eine Schwester und einen Bruder. Ich bin die mittlere.
Meine Großeltern sind nicht mehr alle am Leben.
Meine Großmutter ist schon 90 Jahre alt. Ihr Ehemann, also mein Großvater, ist vor zwei Jahren gestorben. Er war
schon 93. Sie haben sehr viele Enkel und Enkelinnen.
|
Gia đình tôi
Tôi có rất
nhiều người họ hàng,
mà tôi quen gần hết tất cả. Gia đình tôi rất đông,
vì cả bố và mẹ tôi
đều có nhiều anh chị em.
Mẹ tôi có bốn chị em gái. Bà là người
trẻ nhất. Các con của các Bác
gái tôi thì gọi là Anh
Chị Em Họ. Họ không sống gần ở khu vực của tôi, một số
người sống ở rất xa. Nhưng tất cả mọi dịp Kỷ niệm của gia đình,
thì họ đều đến gần hết.
Bố tôi thì không chỉ có một anh hay một chị em, mà
có tổng là 4 anh
chị em. Bác trai
lớn tuổi nhất của tôi đã qua đời. Bác cũng sống
đơn thân, không có con.
Tôi cũng có rất nhiều Anh Chị Em Họ từ phía họ của bố tôi. Nhưng em họ thân thiết nhất của
tôi là con gái của
Bác gái lớn nhất, bà là chị của mẹ tôi.
Tôi thích
tất cả các con của các chú bác và cô dì tôi, dù là con trai hay con gái. Chúng tôi rất hợp nhau, ngay cả khi chúng tôi có những khác biệt. Chú
bác cô dì của tôi đều rất quan tâm đến nhau
trong gia đình. Mọi người cũng quan tâm về tôi và anh chị em tôi như những cháu gái và cháu trai của
họ. Tôi có một chị gái và một anh trai. Tôi là ở giữa.
Ông bà tôi không còn nữa. Bà tôi đã 90 tuổi rồi. Chồng bà cũng là ông của chúng tôi đã mất
cách đây hai năm. Ông đã 93 tuổi. Họ có rất nhiều cháu trai cháu gái.
|
Verstehst du den
Text?/ Bạn có hiểu bài khóa không
Dann beantworte die folgenden Fragen
zum Text:/ Hãy trả lời các câu hỏi dưới đây:
Frage 1:
Wieviele
Geschwister hat die Mutter?
1 sie hat Schwestern
2 sie hat zwei Brüder und zwei
Schwestern
3 sie hat vier Geschwister
4 sie hat vier Brüder
Frage 2:
Wer ist
bereits gestorben?
1 Der Großvater und der älteste Bruder
des Vaters
2 Der jüngste Bruder der Mutter
3 Beide Großeltern
4 Die Großmutter und der Großvater
Frage 3:
Wer ist die
liebste Cousine der Erzählerin?
1 Die Tochter der jüngsten Schwester
der Mutter
2 Die Tochter des ältesten Bruders des
Vaters
3 Die Tochter der ältesten Schwester
ihrer Mutter
4 Die Tochter des jüngsten Bruders der
Mutter
Frage 4:
Hat die
Erzählerin selbst Geschwister?
1 Eine Schwester, der Bruder ist
gestorben
2 Ja, einen Bruder und eine Schwester
3 Nein
4 Ja, zwei Brüder
Frage 5:
Wer kümmert
sich sehr um die Familie?
1 Die Onkel und Tanten der Erzählerin
2 Die Cousinen und Cousins
3 Die Großeltern
4 Die Eltern der Erzählerin
Bitte beantworte alle Fragen zum Text.
-----------------------------
3-Berufe/Nghề
nghiệp
-------------------------------
Berufe
Es gibt sehr viele
verschiedene Berufe.
Ein Lehrer
unterrichtet Schüler und bringt ihnen verschiedene Dinge bei.
In einer Volksschule
lehren sie die Kinder das Lesen
und Schreiben.
Lehrer arbeiten auch mit älteren Kindern und Jugendlichen. Dort
unterrichten sie meistens ein bestimmtes Fach, Mathematik oder Sprachen zum Beispiel.
Ein anderer Beruf, bei dem man auf der Universität studieren
muss: Arzt. Ein
Arzt behandelt kranke
Leute in einer Praxis
oder im Krankenhaus.
Er untersucht die Menschen und stellt fest, was ihnen fehlt.
Er verschreibt Medikamente oder andere Behandlungen. Es gibt viele verschiedene
Ärzte, manche sind Chirurgen,
andere sind Ohrenärzte
oder Zahnärzte.
Handwerker lernen ihren Beruf in einer Berufsausbildung. Ein Handwerker ist zum
Beispiel ein Bäcker.
Er stellt Brot her. Dazu muss er wissen, wie man Mehl, Salz, Hefe und andere Zutaten mischt. Bäcker können sehr viele verschiedene Sorten Brot machen,
auch süßes Gebäck.
Ein Bauer arbeitet auch mit Lebensmitteln. Auf seinem Hof hält er Tiere wie Kühe, Hühner oder Schweine. Auf den Feldern pflanzt er Getreidesorten oder Gemüse und Obst. Das liefert er an Supermärkte oder verkauft
es selbst auf einem
Markt.
Ein Koch arbeitet auch mit Lebensmitteln. In einem Restaurant bereitet er die Speisen zu. Seine Ausbildung macht er entweder in einer Schule oder
in einer Lehre.
Ein Verkäufer arbeitet in einem Laden. Dort verkauft er
an die Kunden,
was der Laden bietet: Das können Lebensmittel
sein, aber auch Kleidung
oder Autos.
|
Nghề nghiệp
Có nhiều
ngành nghề khác nhau.
Nghề giáo
viên là dạy học sinh và đem đến cho chúng những điều
khác biệt. Trong một trường
tiểu học, họ dạy các em đọc và viết. Giáo viên cũng làm việc với trẻ lớn và thanh thiếu niên. Ở đó, họ thường dạy một
môn học nhất định, như toán
học hoặc ngôn ngữ
chẳng hạn.
Một công việc khác mà người ta phải học tại trường đại học: đó là
nghề bác sĩ. Một
bác sĩ điều trị cho người bệnh trong một phòng khám hoặc bệnh viện. Ông kiểm tra mọi người và xác định
chắc chắn, những gì họ thiếu. Ông kê toa thuốc hoặc các phương pháp điều trị khác. Có nhiều bác sĩ khác nhau, một số
là bác sĩ phẫu thuật,
những người khác có thể là bác
sĩ tai mũi họng hoặc là nha sĩ.
Còn Thợ
thủ công được đào tạo trong các trường nghề. Ví dụ, một thợ làm bánh. Anh ấy làm bánh mì. Để làm được điều này, anh ta cần biết, cách trộn bột, muối, men và các thành phần phụ gia khác. Thợ làm Bánh có
thể làm nhiều loại
bánh mỳ khác nhau, bao gồm cả bánh ngọt nữa.
Nghề nông dân cũng làm việc với các loại thực phẩm. Ở Trang trại của mình Anh ta nuôi động vật như bò, gà hoặc lợn. Còn ngoài đồng anh ta trồng
ngũ cốc hoặc rau và trái cây. Anh ta mang nó đến siêu thị hoặc tự bán
ở chợ.
Một đầu
bếp cũng làm việc với thực phẩm. Trong nhà hàng Anh ấy chuẩn bị
các món ăn. Quá trình đào tạo của
anh ấy làm 1 trong 2 cách: trường hoặc học từ một thầy.
Còn nghề
bán hàng thì làm việc trong một cửa hàng. Ở đó anh bán
cho khách hàng,
những gì cửa hàng cung cấp: Ở Đấy có thể là thực
phẩm, mà cũng có thể là quần
áo hoặc xe hơi.
|
Verstehst du den
Text?/ Bạn có hiểu bài khóa không
Dann
beantworte die folgenden Fragen zum Text:/ Hãy trả lời các câu hỏi dưới đây:
Question 1:
Was macht
ein Lehrer?
1 Er unterrichtet Kinder.
2 Er untersucht Menschen.
3 Er verkauft Gemüse.
4 Er stellt Brot her.
Question 2:
Welcher der
vier ist kein Arzt?
1 Chirurg
2 Ohrenarzt
3 Bauer
4 Zahnarzt
Question 3:
Welche
Zutaten braucht ein Bäcker nicht?
1 Salz
2 Mehl
3 Hefe
4 Hühner
Question 4:
Was tut kein Arzt?
1 Autos verkaufen
2 Menschen untersuchen
3 an der Universität studieren
4 Medikamente verschreiben
Question 5:
Welche
Ausbildung macht ein Koch?
1 Schule oder Lehre
2 keine
3 Kindergarten
4 Universität
Please answer all questions about the text:
.....................................................
4-Meine Stadt/ Thành Phố của Tôi
----------------------------------------------
Meine Stadt
Ich wohne in Frankfurt am
Main. Die Stadt hat über 700 000 Einwohner, sie ist die fünftgrößte Stadt
Deutschlands.
Mit gefällt die Stadt, weil sie so international ist. Hier leben
Menschen aus vielen Kulturen. Um
den Hauptbahnhof
herum gibt es viele internationale
Lebensmittelgeschäfte
und Restaurants.
Frankfurt ist eine moderne
Stadt mit vielen Hochhäusern,
aber es gibt auch eine schöne Altstadt mit gemütlichen Kneipen. Dort kann man Apfelwein trinken und Grüne Soße essen. Das
Frankfurter Nationalgericht
besteht aus Kräutern,
Joghurt und anderen Zutaten.
In Frankfurt steht auch das Goethehaus, das Geburtshaus des berühmten deutschen Dichters Johann Wolfgang von Goethe.
Eine Schifffahrt
auf dem Main
macht viel Spaß.
Man kann aber auch gut am Fluss
spazieren gehen. Im Sommer finden hier viele Feste statt. Jedes Jahr kommen mehrere Millionen
Menschen zum Museumsuferfest. Es dauert drei Tage und es gibt ein interessantes Programm
mit viel Live-Musik.
|
Thành phố của tôi
Tôi sống ở Frankfurt am Main. Thành phố có hơn 700.000 dân và là thành phố lớn
thứ năm ở Đức.
Tôi thích thành phố này vì nó có tính quốc tế. Ở đây sinh
sống nhiều từ người từ những nền văn hóa khác nhau. Ở nhà ga trung tâm có rất nhiều
cửa hàng tạp hóa thực phẩm
có tính quốc tế và những nhà hàng.
Frankfurt là một thành phố hiện đại với
nhiều tòa nhà chọc trời,
nhưng nó cũng là một thị
trấn cổ tuyệt đẹp với những quán rượu ấm cúng. Ở đó bạn có thể uống rượu táo và ăn nước sốt xanh. Các món ăn bản địa của
Frankfurt bao gồm các loại thảo
mộc, sữa chua và các món khác.
Frankfurt cũng có Ngôi Nhà
của Danh nhân Goethe,
đó là ngôi nhà đã sinh ra nhà
thơ nổi tiếng người Đức- Johann Wolfgang von Goethe.
Một chuyến đi thuyền trên
sông Main sẽ rất thú vị. Nhưng bạn cũng
có thể đi dạo trên bờ sông.
Vào mùa hè Nhiều lễ hội diễn ra ở đây.
Hàng năm có hàng triệu người đến lễ hội Museumsuferfest. Nó diễn ra trong ba
ngày với nhiều chương
trình thú vị với biểu diễn nhạc sống.
|
Verstehst du den
Text?/ Bạn có hiểu bài khóa không
Dann
beantworte die folgenden Fragen zum Text:/ Hãy trả lời các câu hỏi dưới đây:
Frage 1:
Was findet
man um den Hauptbahnhof herum?
1 Viele internationale Restaurants.
2 Hier kann man Apfelwein trinken.
3 Die schöne Altstadt.
4 Man findet hier viele gemütliche Kneipen.
Frage 2:
Was ist das
Goethehaus?
1 Hier lebte der Dichter Johann Wolfgang von Goethe.
2 Hier starb Johann Wolfgang von Goethe.
3 Ein Restaurant, in dem man Grüne Soße essen kann.
4 Hier wurde Johann Wolfgang von Goethe geboren.
Frage 3:
Warum
gefällt dem Autor das Leben in Frankfurt am Main?
1 In Frankfurt finden viele Feste statt.
2 Es gibt hier viele Restaurants.
3 Er mag Grüne Soße und Apfelwein.
4 Er mag die internationale Atmosphäre.
Frage 4:
Warum ist
Frankfurt eine moderne Stadt?
1 Hier gibt es viele Hochhäuser.
2 In Frankfurt gibt es eine schöne Altstadt.
3 In Frankfurt leben Menschen aus vielen Ländern.
4 In Frankfurt steht das Goethehaus.
Frage 5:
Was findet
jedes Jahr am Main statt?
1 Eine Schifffahrt.
2 Das Museumsuferfest.
3 Ein Spaziergang.
4 Ein kostenloses Konzert.
Bitte beantworte alle
Fragen zum Text.
-------------------------------------
5- Đường đến Bưu Điện/ Der Weg zur Post
---------------------------------------------------------
Der
Weg zur Post
Marco ist neu in der Stadt. Er hat gestern einen Brief
an seine Eltern geschrieben, heute möchte er ihn zur Post bringen. Aber wo
ist die Post? Marco hat die Adresse im Internet nicht gefunden. Er muss
jemanden fragen. An der Bushaltestelle steht ein alter Mann.
„Entschuldigung, wo ist bitte die Post?“,
fragt Marco höflich.
„In der Goethestraße“, antwortet der alte
Mann.
„Muss ich mit dem Bus fahren oder kann ich zu
Fuß gehen?“, fragt Marco.
„Dieser Bus hält direkt vor der Post. Sie
müssen bei der dritten Station aussteigen“, sagt der alte Mann.
„Ich möchte lieber zu Fuß gehen. Wie komme ich
zur Goethestraße?“, fragt Marco.
„Sie gehen diese Straße geradeaus und biegen
an der ersten Kreuzung rechts ab. Nach ungefähr 500 Metern kommen Sie an eine
Ampel. Dort überqueren Sie die Straße und biegen nach links in die
Schillerstraße ein. An der nächsten Kreuzung gehen Sie nach rechts in die
Goethestraße. Dort ist die Post.“
„Vielen Dank!“, sagt Marco und geht los.
|
Đường
đến bưu điện
Marco là người mới đến thành phố
này. Anh ấy đã viết một lá thư cho cha mẹ của mình ngày hôm qua, hôm
nay anh ấy muốn mang nó đến bưu điện. Nhưng bưu điện ở đâu? Marco
không tìm thấy địa chỉ nó trên Internet. Anh phải hỏi ai đó. có
Một ông già đang đứng ở trạm xe buýt.
"Xin lỗi, xin vui lòng cho hỏi Bưu
điện ở đâu ạ?" Marco hỏi một cách lịch sự.
"Ở đường Goethestrasse," ông
già trả lời.
"Tôi có phải đi xe buýt không hay
tôi có thể đi bộ không?" Marco hỏi.
Xe buýt này dừng ngay trước bưu
điện. Bạn phải xuống ở trạm thứ ba, ông già nói.
"Tôi muốn đi bộ hơn. Làm thế
nào để tôi đến đường Goethestrasse được?
Bạn đi thẳng trên con phố này và rẽ phải
ở ngã tư đầu tiên. Sau khoảng 500 mét bạn sẽ đến một đèn giao
thông. Ở đó bạn băng qua đường và rẽ trái vào phố Schillerstraße.
Ở ngã tư tiếp theo, rẽ phải vào Goethestraße. Bưu điện ở đó. "
"Cảm ơn ông rất nhiều!" Marco
nói và bắt đầu đi.
|
Verstehst du den Text?
Dann beantworte die folgenden Fragen zum Text:
Frage 1:
Wo hat Marco die Adresse der Post nicht gefunden?
1 im Internet
2 auf dem Busfahrplan
3 im Telefonbuch
4 auf dem Stadtplan
Frage 2:
Was möchte Marco auf der Post machen?
1 Briefpapier kaufen
2 einen Brief abschicken
3 telefonieren
4 nach dem Weg fragen
Frage 3:
Wo hält der Bus?
1 nach 500 Metern
2 vor der Post
3 an der ersten Kreuzung
4 in der Schillerstraße
Frage 4:
Wie oft muss Marco die Straße überqueren?
Frage 5:
Was muss Marco an der ersten Kreuzung tun?
1 aus dem Bus aussteigen
2 nach rechts abbiegen
3 geradeaus weitergehen
4 nach links abbiegen
Bitte beantworte alle Fragen zum Text.
