Thứ Sáu, 9 tháng 10, 2020

Luyện - đọc tiếng Đức A1 / App Deutsch Hören und Lesen ( Deutsch lernen ) A1


App Deutsch Hören und Lesen ( Deutsch lernen )

A1

Nguyễn Đức Toàn dịch

https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zgdevelopment.germanlistening

1. Sprachen lernen/Học Ngoại ngữ

Julija Fuchs ist Anwältin und kommt aus London. Sie wohnt seit 8 Monaten in München. Sie hat einen deutschen Mann geheiratet und lebt jetzt in Deutschland. Sie muss Deutsch lernen und besucht einen Deutschkurs. In dem Kurs von Julija sind 12 Teilnehmer. Julija braucht Deutsch für den Beruf. Sie will wieder als Anwältin arbeiten. Sie hat schon eine Stelle gefunden, aber sie braucht Deutsch Stufe B2 für die Arbeit. In der Gruppe lernt sie schnell und spricht viel mit den Kolleginnen und Kollegen. Der Lehrer hilft ihr auch sehr. Zu Hause spricht sie mit ihrem Mann immer noch Englisch, aber bald können sie auch Deutsch sprechen. Julija lernt mit dem Lehrbuch und hat auch ein tolles Wörterbuch für die neunen Wörter bekommen. Ein Geschenk von Kai. Ihr Mann Kai Fuchs ist Arzt und er arbeitet viel. Er kommt erst am Abend nach Hause. Dann essen sie gemeinsam und sprechen über den Tagesablauf.

 

Julija Fuchs là một nữ Luật sư đến từ London. Cô đã sống được 8 tháng ở München. Cô đã kết hôn với một người đàn ông Đức và sống ở Đức quốc. Cô phải học tiếng Đức và tìm 1 khóa học tiếng Đức. Khóa học của Julija có 12 Người tham gia. Julija cần tiếng Đức cho công việc của mình. Cô sẽ trở lại làm Nữ luật sư. Cô đã tìm được chỗ, nhưng cô cần Trình độ B2 cho công việc của mình. Trong nhóm cô học rất nhanh và nói chuyện rất nhiều với các bạn bè nam nữ. Giáo viên giúp đỡ cô rất nhiều. Ở nhà cô còn nói chuyện với chồng bằng tiếng Anh, nhưng cũng sẽ nhanh chóng dùng tiếng Đức. Julija học với Sách Giáo khoa và cô có 1 quyển Từ điển rất tuyệt cho những lúc có từ mới. Là một món quà của anh Kai -Chồng của cô. Chồng của cô tên là Kai Fuchs là một Bác sĩ  anh ấy làm việc rất nhiều. Anh về nhà vào lúc tối. Và họ ăn cùng nhau và kể cho nhau nghe về những việc trong ngày.

Anwältin: nữ luật sư

München: thành phố Munich

Geheiratet: đã kết hôn

Lernen: học tập

Besuchen - besucht: thăm, tìm, kiếm ... 

Deutschkurs: khóa học tiếng Đức

Teilnehmer: thành viên tham gia

Beruf - beruflichen: nghề nghiệp, tình trạng nghề nghiệp

Wieder arbeiten: quay lại làm việc

Stelle gefunden: tìm được một chỗ làm

Stufe B2: bậc b2, trình độ b2

Kolleginnen- Kollege: nữ đồng nghiệp - nam đồng nghiệp

sprechen - spricht: nói, ...

Wörterbuch: từ điển

Neuen bekommen: nhận cái mới

Geschenke von ...: Quà tặng từ ...

Arzt: Nam bác sĩ

Gemeinsam: cùng nhau, chung nhau

Tagesablauf: sinh hoạt thường nhật, sinh hoạt trong ngày, ...

Frage 1-Woher kommt Julia?

Aus München

Aus London

Aus Mailand

Aus Berlin

Frage 2-wie lange wohnt sie in Deutschland?

Seit einer Woche

Schon 8 Monate

Seit einem Monat

Schon zwei Jahre

Frage 3-Warum lernen sie Deutsch?

Es macht ihr Spaß

Für die Kinder

Für den Beruf

Für ihren Mann

Frage 4- wie lernt Sie?

Sie Besuch einen Kurs

Allein

Mit einem privatlehrer

Mit ihrem Mann

Frage 5-Was ist Kai von Beruf?

Lehrer

Arzt

Anwalt

Busfahrer

2. Kleidung/ Trang phục

Niko ist 32 Jahre alt und er ist Geschäftsmann. Er hat Wirtschaft studiert und hat eine eigene Firma. Jeden Tag hat Niko viele Termine. Bei der Arbeit trägt er fast immer einen Anzug, ein Hemd und Schuhe, die dazu passen. In der Freizeit ist er ganz anders angezogen. Er trägt sportliche Kleidung.

Maria ist Studentin. Sie hat kein Auto und ist viel unterwegs. Sie zieht sich sportlich an. Meistens trägt sie eine Jeans, ein T-Shirt und bequeme Turnschuhe. Maria zeiht manchmal auch ein Kleid an, wenn sie zu einer Feier oder zu einem Termin geht. Ihre Kleidung kauft sie meistens bei H&M oder bei C&A. Da ist es nicht so teuer und die Sachen gefallen ihr.

Karin ist Ärztin von Beruf und weiß ist ihre Farbe. Bei der Arbeit trägt sie immer eine weiße Hose, eine weiße Bluse, weiße Schuhe und einen weißen Mantel. Privat ist sie ganz anders angezogen. Sie mag ihre Berufskleidung und fühlt sich wohl, wenn sie weiß trägt.

 

Niko  32 tuổi, anh ấy là một doanh nhân. Anh đã từng học về Kinh tế và đã có công ty riêng. Hàng ngày anh ấy có rất nhiều cuộc hẹn. Khi làm việc gần như lúc nào cũng mặc Comle, với áo Sowmi và giày, chúng hợp với điều đó. Còn trong lúc rảnh rỗi thì anh ý thay đồ hoàn toàn khác. Anh ý mặc đồ Thể thao.

Maria là một Nữ sinh. Cô không có Ô tô và vận động nhiều. Cô mặc đồ THỂ thao. Thường xuyên mặc quần Jeans, áo Phông và giày thể thao thoải mái. Thỉnh thoảng thì cô cũng mặc váy, khi mà cô đi dự tiệc hay có hẹn. Quần áo của cô thường mua ở các cửa hàng của H&M hoặc C&A. Ở những nơi đó thì không đắt và đồ ở đấy hợp với cô.

Karin là một nữ bác sĩ và màu trắng là màu của cô ấy. Khi đi làm thì luôn luôn mặc quần trắng, áo Bluse trắng , giày trắng và áo khoác Măng tô trắng. Những lúc riêng tư thì cô cũng mặc hoàn toàn khác. Cô ấy yêu thích màu quần áo của công việc nó làm cô có cảm giác vui vẻ, khi cô mặc màu trắng.

 

Jahre alt: tuổi

Geschäftsmann: doanh nhân

Wirtschaft studiert: học về kinh tế

Eigene Firma: công ty riêng

Jeden Tag: hàng ngày

Viele Termine: nhiều cuộc hẹn

Anzug: bộ vest

Ein Hemd: áo sơ mi

Schuhe: giày

Freizeit: thời gian rảnh

Ganz anders angezogen: ăn mặc hoàn toàn khác

Sportlich Kleidung: quần áo thể thao

Studentin: nữ sinh

Kein Auto: không ô tô

Viel unterwegs: ở trên đường nhiều

Bequeme Turnschuhe: giày thể thao tiện lợi

Gefallen: vừa ý

Von Beruf: nghề nghiệp

Privat: riêng tư

Berufskleidung: quần áo làm việc

Frage 1-Was hat Niko studiert?

Er hat nicht studiert
Erdkunde
Wirtschaft
Biologie
Frage 2-Was trägt Niko bei der Arbeit?
Einen sportanzug
Eine Jeans und ein Hemd
Ein Anzug
Eine Badehose
Frage 3-Wo kauft Maria ihre Kleidung?
Bei h&m oder bei c&a
Nur bei c&a
Bei Zara
Nur bei h&m
Frage 4-Trägt Maria auf Kleider?
Immer
Nein, nie
Ja jeden Tag
Ja manchmal
Frage 5-Ärztin Karin trägt bei der arbeiten nur?
Einen Anzug
Bunte Sachen
Schwarze Sachen
Weiße Sachen

3. Einkaufen/Mua sắm

Nach der Arbeit haben die Leute nicht viel Zeit. Sie kaufen schnell im Supermarkt ein und kochen etwas zu Hause. Ich kaufe auch oft im Supermarkt ein. In der Nähe von meiner Wohnung gibt es 3 verschiedene Supermärkte. Aber am liebsten gehe ich zu Lidl. Ich mache meinen Wocheneinkauf meistens am Samstag, denn da arbeite ich nicht und habe mehr Zeit. In den Tante-Emma-Laden gehe ich sehr selten einkaufen. Da bekommt man auch Lebensmittel, aber die Sachen sind einfach zu teuer. Frühstück kaufe ich fast immer beim Bäcker und da muss ich nur über die Straße. Die Backwaren sind sehr lecker und die Verkäuferin ist ziemlich nett. Am liebsten esse ich eine Brezel und eine Nussschnecke und trinke Orangensaft dazu. Gemüse kaufe ich immer auf dem Markt. Da ist das Gemüse ganz frisch. Wenn wir grillen, brachen wir Fleisch und Würstchen. Das kann man in der Metzgerei kaufen. Manchmal gehe ich mit meinen Freuden ins Einkaufzentrum. Da kaufen wir aber keine Lebensmittel ein, da kaufen wir Kleidung.

 

Nhiều người sau giờ làm việc không có nhiều thời gian. Họ mua sắm nhanh ở các Siêu thị và nấu ăn ở nhà. Tôi cũng thường hay mua hàng ở Siêu thị. Gần chỗ tôi ở có tới 3 cái Siêu thị khác nhua. Nhưng tôi thích nhất òa đi Lidl. Tôi thường mua cho cả tuần vào thứ Bảy, vì hôm đó tôi không đi làm và có nhiều thời gian. Ở quấy hàng DÌ EMMA thì tôi rất ít khi đi mua ở đó. Ở đó người ta cũng có thể mua Thức ăn, nhưng mà đồ thì đắt. Bữa sáng thì tôi mua bánh mỳ và tôi chỉ phải đi qua đường thôi. Quầy bánh ở đó rất ngon và cô bán hàng thì rất vui vẻ. Tôi thích nhất là bánh quy Brezel và Bánh Hạt ốc và uống nước Cam. Rau thì tôi mua ở chợ. Ở đó thì rất tươi. Khi mà tôi làm món nướng, thì chúng tôi lấy thịt và bánh mì kẹp. Những thứ đó có thể mua ở quầy Thịt. Thỉnh thoảng tôi đi với bạn đến Trung tâm mua sắm. Ở đó chúng tôi không mua đồ ăn, mà chúng tôi mua quần áo.

Arbeithaben/có công có việc

Nicht viel Zeit/không có nhiều thời gian

Kaufen schnell/mua nhanh

Supermarkt/siêu thị

Wohnung/căn hộ

Verschiedene/khác biệt

Liebsten/yêu thích nhất

Einkaufen/mua sắm

Bekommt man/người ta nhận được

Lebensmittel/lương thực thực phẩm

Frühstück/bữa sáng

Bäcker/xưởng bánh

Lecker/ngon

Verkäuferin/nữ nhân viên bán hàng

Ziemlich nett/rất là tốt

Brezel/bánh quy

Nussschecke/bánh vỏ ốc

Gemüse/rau

Frisch/tươi

Grillen/nướng

Fleisch/thịt

Würtchen: các loại xúc xích

Metzgerei: quầy bán thịt

Einkaufszentrum/trung tâm mua sắm

Kleidung: quần áo

Frage 1/wie viel Suppe Marke gibt es in der Nähe von seine Wohnung? 

Ein

Keine

Drei

Zwei

Frage 2/ wie oft er in die Tante Emma Laden ein?

Selten

Jeden Tag

Oft

Niemals

Frage 3/wo kauft ihr Gemüse?

Im Einkaufzentrum

Im Supermarkt

Beim Bäcke

Auf dem Markt

Frage 4/was kaufe ich am liebsten beim Bäcker?

Eine Brezel und eine nussschnecke

Ein Brot

Eine Brezel

Ein Brötchen

Frage 5/ wo kann man Fleisch kaufen?

In der Metzgerei

Auf dem Markt

In der Bäckerei

In der Schule

4. Wohnen in Berlin/ Sống ở Berlin

Manfred ist in Deutschland, Dortmund aufgewachsen. Mit 18 ist er von zu Hause weggegangen und nach Berlin umgezogen. Er hat in einer Fabrik gearbeitet. Dort hat er seine Freundin kennen gelernt. Nach zwei Jahren haben sie geheiratet und haben ein Kind bekommen. Er wohnt jetzt mit seiner Familie in einer Siedlung am Stadtrand von Berlin.

Eva ist in Mailand in Italien geboren. Sie ist mit elf Jahren nach Deutschland gekommen. Eva wohnt schon zehn Jahre in Berlin. Sie wohnt mit ihrer Familie in einer Dreizimmerwohnung im Zentrum von Berlin. Sie ist ein Stadtmensch und möchte nicht auf dem Land wohnen. Eva geht oft mit ihren Freundinnen aus und hat gern Spaß.

Oli ist in einem Dorf in der Nähe von Köln aufgewachsen. Später ist seine Familie nach Berlin umgezogen. Er hat dort vier Jahre studiert und hat eine Stelle als Informatiker gefunden. Seit einem Jahr wohnt er mit seiner Freundin in einer großen Wohnung. Da zahlt er viel Miete und möchte umziehen.

 

Manfred ở Đức Quốc, anh lớn lên ở vùng Dortmund aufgewachsen. Năm  18 tuổi anh dời khỏi nhà và chuyển đến ở Berlin. Anh đã làm việc trong một nhà máy. Ở đó anh quen với bạn gái của mình. Và hai năm sau đó họ cưới nhau và chào đón 1 em bé. Anh sống với gia đình mình ở khu ngoại ô Berlin.

Còn Eva thì được sinh ra từ vùng Mailand của Italia. Cô ấy đã đến Đức quốc được 11 năm. Eva đã sống 10 năm ở Berlin. Cô sống với gia đình mình trong một căn hộ 3 buồng ở Trung tâm Berlin. Cô là người thành phố và không thích sông ở khu ngoại ô. Eva thường xuyên đi với các bạn và luôn vui với họ.

Còn Oli thì lớn lên ở vùng nông thôn gần Köln. Về sau gia đình anh chuyển đến Berlin. Anh đã học tập 4 năm ở đây và đã tìm được một chỗ làm như một chuyên viên thông tin. Từ 1 năm nay thì anh sống cùng bạn gái trong một căn hộ lớn. Ở đấy thì anh phải trả nhiều tiền thuê và anh muốn chuyển đi.

Deutschland: Đức Quốc

Dortmund: tên một thành phố thuộc Đức Quốc

Aufgewachsen: lớn lên

Weggegangen: đã rời khỏi

Umgezogen: chuyển đi

Fabrik: nhà máy

Gearbeitet: đã từng làm việc

Freudin: bạn gái

Kennengelernt: làm quen

Geheiratet: đã kết hôn

Kind bekommen: có con

Siedlung: khu tập thể

Stadtrand: khu ngoại vi

Geboren: sinh ra

Gekommen: đã đến

Dorf: nông thôn

Später: muộn hơn

Stelle: một chỗ làm việc

Informatiker: công nghệ thông tin

Gefunden: đã tìm thấy

Umziehen: chuyển đi đi đi đi

Frage 1, wann ist Manfredp nach Berlin gezogen?

Vor 2 Jahren

Mit 18

Mit 11

Mit 20

Frage 2, Manfred hat zwei Kinder?

Er hat keine Kinder

Falsch

Richtig

Frage 3, wo wohnt Eva?

Auf dem land

Im Italien

Am stadtrand

Im Zentrum

Frage 4, wo ist Oli aufgewachsen?

In Berlin

In einer großstadt

In einem Dorf

In Köln

Frage 5, was ist Oli von Beruf?

Lehrer

Arbeitslos

Informatiker

Polizist

5. Am Morgen/Buổi sáng

Der Wecker klingelt um 7 Uhr. Marko steht jeden Morgen um 7 Uhr auf. Zuerst duscht er, dann zieht er sich an. Um halb acht kocht er Wasser und macht Kaffee. Er trinkt seinen Kaffee ohne Zucker, aber mit ein bisschen Milch. Marko frühstückt heute nicht zu Hause. Er kauft sich unterwegs etwas vom Becker. Zeitungen liest er auch nicht, denn er hat alle Nachrichten auf dem Handy. Um Viertel vor acht geht er los. Heute fährt er mit der U-Bahn. Die U-Bahn ist immer pünktlich. Er wartet nur 2 Minuten und steigt ein. Marko hat seinen Freund Michael gesehen und geht zu ihm. Marko und Michael arbeiten in der gleichen Firma und sogar in derselben Abteilung. Die Haltestelle ist direkt vor der Firma und sie steigen aus. Marko ist immer pünktlich, aber Michael kommt auch manchmal zu spät. Sie begrüßen alle Kollegen und fangen mit der Arbeit an.

Chiếc đồng hồ báo thức lúc 7 giờ. Marko mỗi sáng thức dậy lúc 7 giờ. Đầu tiên là anh ta đi tắm, rồi thay đồ. Lúc 7 giờ 30 thì nấu nước làm cà phê. Anh uống cà phê không đường, nhưng với một chút Sữa. Marko hôm nay không ăn sáng ở nhà. Anh mua cái gì đó trên đường ở tiệm làm bánh. Báo anh ấy cũng không đọc, mà anh đã có tất cả tin tức trong Handy của anh. 8 giờ kém 14 anh bắt đầu. Hôm nay anh ta đi Tàu điện ngầm. Tàu điện ngầm thì lúc nào cũng chính xác. Anh chỉ chờ có 2 phút để lên tàu. Marko trông thấy bạn mình là Michael và đi cung cậu ấy. Marko và Michael làm việc cùng 1 công ty và cũng cùng một Bộ phận. Bến dừng ngay trước công ty và họ cùng xuống. Marko thì lúc nào cũng đúng giờ, nhưng Michael thì thỉnh thoảng cũng đến muộn. Họ chào hỏi các đồng sự và bắt đầu công việc.

Der Wecker Klingel: chuông báo thức

Steh auf: thức dậy I

Anziehen: mặc đồ

Unterwegs: trên đường

Alle Nachrichten auf dem Handy: các bản tin đều có trong máy Handy

Immer pünktlich: luôn luôn đúng giờ

Steig ein/steigauf: lên tàu/ xuống tàu

Gleiche Firma: cùng một công ty

Derselbe Abteilung: cùng một bộ phận 

Haltestelle: bến Đỗ

Begrüße: thăm hỏi

Fange an: khởi đầu

Frage 1. Wann steht marco auf?

Um Hafb acht

um 8 Uhr

Um 7 Uhr

Um 7:46 Uhr

Frage 2. Marco trinkt Kaffee?

Mit Zucker ohne Milch

Mit Milch und Zucker

Mit Milch ohne Zucker

Ohne Mehl und Zucker

Frage 3. Die U-Bahn ist immer pünktlich?

Nur am Montag

Richtig

Manchmal

Falsch

Frage 4. Wo steigen Marco und Michael aus?

Sie steigen Nicht aus sie fahren weiter

Direkt for der firma im Zentrum

Direkt hinter der Firma

Frage 5. Marco ist niemal pünktlich

Richtig 

falsch 

nur am Freitag

 nur am Dienstag

6. Brief an Marion/ Thư gửi Marion

Hallo Marion,

ich bin es, dein Daniel. Ich hoffe, es geht dir gut. Ich wohne jetzt in Berlin, hier habe ich einen tollen Arbeitsplatz gefunden. Ich bin sehr glücklich mit meiner neuen Arbeit. Meine Arbeitskollegen sind sehr nett. Sie haben mich mit offenen Armen empfangen. Jeden Tag lerne ich etwas dazu. Heute haben sie mir gezeigt, wie ich Pakete mit einem Automaten verschicke. Das ist wirklich aufregend.

Meine Arbeit ist gut, und mit meiner Freundin bin ich sehr glücklich. Wir wohnen jetzt zusammen in Berlin. Sie arbeitet als Verkäuferin. Sie arbeitet immer am Morgen, ich muss oft am Abend arbeiten. Wir sehen uns leider nicht so oft. Wir genießen aber jede Minute zusammen und reden viel miteinander.

 

Chào Marion.

mình đây, Daniel của cậu đây. Mình hi vọng cậu vẫn ổn. Mình bây giờ sống ở Berlin, ở đây mình đã tìm được công việc thật tuyệt. Mình rất hạnh phúc với công việc mới này. Các đồng nghiệp cũng rất tốt. Họ cởi mở vòng tay tiếp nhận tôi. Hàng ngày tôi học ở họ cái gì đó. Hôm nay tôi được chỉ cách, gửi tự động một gói hàng như thế nào. Nó rất là tuyệt. Công việc của mình rất tốt, và bạn gái của mình rất là hạnh phúc. Mình sống chung với nhau ở Berlin. cô ấy làm nghề bán hàng. Cô ý làm thường từ sáng sớm, mình thì thường làm vào buổi tối. Tiếc là chúng mình hiếm khi gặp nhau. Nhưng Chúng tớ tận hưởng từng phút bên nhau và nói chuyện rất nhiều với nhau.

Hoffe: niềm hy vọng

Geht gut: mọi thứ ổn

Tollen Arbeitsplatz gefunden: đã tìm được một chỗ làm tuyệt

Glücklich: hạnh phúc

Arbeitskollegin: đồng nghiệp

Sehr nett: rất tốt

Mit offenen Armen empfangen: đón nhận với vòng tay rộng mở

Gezeigt: dấu hiệu chỉ ra

Parkette: gói hàng

Automaten verschicke: gửi tự động

Wirklich aufregen: thực sự tuyệt vời

Verkäuferin: nữ nhân viên bán hàng

Leider nicht oft: tiếc là không thường xuyên

Genießen: tận hưởng, thưởng thức

Reden miteinander: nói chuyện với người khác

Frage 1, Warum ist Daniel nach Berlin gezogen?

weil er nicht gerne abend arbeitet

weil er die Stadt Liebt

damit er seine Freundin nicht so oft sieht 

wegen seiner neuen arbeit

Frage 2, wohnt Daniel allein in Berlin ?

nein, er wohnt dort mit seiner Freundin 

ja, er hat ein Einzimmerwohnung 

nein, er wohnt mit seiner Arbeitskollegin

ja, seine Freundin wohnt woanders

Frage 3, warum mag Daniel seine Arbeit ? 

weil er seine Freundin nur selten sieht 

wegen der netten Kollegen 

Wei er dort nicht machen muss 

weil die Arbeit einfach ist

Frage 4, was hat Daniel zuletzt gelernt ?

wie er Briefe schreibt 

er hat seine Kollegin kennengelernt 

nichts Besonderes 

Pakete mit Automaten zu verschicken

Frage 5, was macht die Freundin von Daniel beruflich ?

das steht nicht im text

 sie arbeitet als Verkäuferin 

sie studiert noch 

sie ist Hausfrau

7.Ferien/ Kỳ nghỉ

Chúng  mình đi nghỉ ở biển. Chúng mình thích tắm và thích sóng biển. Đặc biệt khi trời nắng và thực sự nóng, chúng mình cảm nhận biển tuyệt vời. Nước thì rất mát và chúng tôi nằm trên cát trong bóng râm và đọc những quyển sách thú vị. Chơi tìm vỏ sò làm chúng mình vui hơn hoặc là đắp những ngọn núi. Ở đó chúng mình để sẵn những khăn tắm. Nếu mà thời tiết không thuận lợi, thì chúng mình sẽ đi dạo biển hoặc đi sang thành phố gần đó làm điểm mua sắm. Những kỳ nghỉ ở biển vời bọn mình lúc nào cũng tuyệt trong thời gian nghỉ hè

Wir fahren in den Ferien immer ans Meer. Wir baden gerne und freuen uns über die Wellen. Besonders wenn die Sonne scheint und es richtig heiß ist, fühlen wir uns am Meer sehr wohl. Das Wasser ist kühl und wir können auch am Strand im Schatten liegen und ein interessantes Buch lesen. Muscheln suchen macht uns viel Spaß oder wir bauen eine große Burg. Dort können wir dann auch unsere Handtücher ausbreiten.

Wenn das Wetter nicht so schön ist, gehen wir am Meer spazieren oder wir gehen in die nächste Stadt und machen einen Einkaufsbummel. Ein Urlaub am Meer ist für uns immer gut für eine Pause im Sommer.

 

 Fahren: lái đi

Am Meer: ở bờ biển

Baden gerne: thích tắm

Freuen über die Wellen: thich các con sóng

Besonders: đặc biệt

Sonne scheint: mặt trời chiếu rọi chiếu rọi

richtig heiß: thực sự nóng ảnh

Fühlen sehr wohl: cảm giác tuyệt vời

Im Schatten liegen: nằm trong bóng mát

Interessantes Buch: quyển sách hấp dẫn

Muscheln suchen: kiếm vỏ sò

Macht viel Spaß: rất vui vẻ

Ausbreiten: chuẩn bị

Wenn das Wette nichts schön ist: thời tiết không được đẹp

Spazieren: đi dạo

Einkaufsbummel: một cuộc mua sắm

Frage 1.wann ist es am Meer schön ?

wenn es nicht so warm ist 

wenn es regnet 

wenn es warm ist 

wenn das Wasser kalt ist

Frage 2. wo machen wir immer Ferien ?

in der Bergen 

am See 

wir machen keine Ferien 

am Meer 

Frage 3. was macht uns viel Spaß?

 lesen 

muscheln suchen 

Fußball spielen

schlafen

Frage 4.was machen wir am Meer ?

baden und lesen

 lernen 

Kühle Getränke trinken 

Wassersport

Frage 5.und wenn das wetter nicht schön ist ?Fernsehen 

lesen 

spazieren gehen und Einkaufen 

nach Hause fahren

8.Freundinnen-Bạn Gái

Ricarda ist 21 Jahre alt und wohnt in Lübeck. Lübeck ist eine sehr schöne Stadt im Norden von Deutschland. Ricarda studiert Medizin an der Universität von Lübeck. Sie hat viele Freunde dort.

Ricardas beste Freundin heißt Maike. Maike ist 22 und wohnt nicht in Lübeck. Sie wohnt in Hamburg, aber besucht ihre Freundin oft in Lübeck.

Sie treffen sich gerne im Park. Meistens gehen sie dann zusammen Eis essen. Danach gehen sie manchmal noch einkaufen. Ricarda kauft am liebsten neue Schuhe. Maike kauft sich lieber neuen Schmuck. Am Abend gehen sie gern ins Kino. Maike übernachtet dann oft bei Ricarda.

 

Ricarda 21 tuổi và sống ở Lübeck. Lübeck là một thành phố xinh đẹp nằm ở miền bắc nước Đức. Ricarda học Dược đại học của Lücbeck. Cô có nhiều bạn bè ở đó. Bạn gái thân thiết nhất của Ricarda là Maike. Maike thì 22 tuổi và không sống ở Lübeck. Cô ấy sống ở  Hamburg, nhưng cô ấy thường đi thăm bạn ở Lübeck. Họ thích gặp nhau ở công viên. Phần lớn họ đi ăn kem cùng nhau. Sau đó họ thỉnh thoảng đi mua sắm cùng nhau. Ricarda thích nhất là đi mua dày mới. Maike thì thích mua đồ trang điểm hơn. Buổi tối họ thích đi Rạp. Maike thường ngủ lại ở chỗ Ricarda

 Schöner Start: thành phố đẹp

Studiert Medizin: học dược khoa

An der Universität: ở bậc đại học

Treffen sie gerne im Park: thích hẹn nhau ở công viên

Schmuck: trang sức

Übernachtet bei: qua đêm ở chỗ chỗ

Frage 1.was studiert Ricarda ?

lehrtamt

 Medizin 

Jura 

Wirtschaft 

Frage 2.wie an ist Mike ?

20 Jahre 

22 Jahre 

21 Jahre 

19 Jahre 

Frage 3.wo wohnt Maike?

sie wohnt in Berlin

das stehst nicht im Text 

sie wohnt in Hamburg

Frage 4.Was kauft ricarda am liebsten?

 neue Schuhe

 Schmuck 

Essen und Trinken 

Filme 

Frage 5.wohin gehen sie gehen abends?

 Eis essen 

Kaffee trinken 

einkaufen 

ins Kino

9. Frühstück- Bữa sáng

Vào lúc 7 giờ sáng. Cả nhà Müller ngồi bên bàn ăn sáng. Ông bố tên là Bernd. Còn tên bà mẹ là Angelika. Thomas và Lisa là con của cả hai. Thomas ngồi cạnh Angelika. Bernd ngồi bên cạnh con gái ông. Bố mẹ uống cà phê. Bố thì đọc báo. Các con thì uống sữa. Trên bàn có 4 cái đĩa và 4 cái tách. Ở giữa có 1 giỏ bánh mỳ. Gần đấy là Bơ. Một cái đĩa có Xúc xích và Pho mát cùng nữa. Đằng sau là một lọ mứt. Người bố ăn bánh mỳ với bơ và Xúc xích. Angelika rất thích Pho mát. Bọn trẻ thì ăn bánh mỳ với mứt.

Es ist 7 Uhr am Morgen. Familie Müller sitzt am Frühstückstisch. Der Vater heißt Bernd. Der Name der Mutter ist Angelika. Thomas und Lisa sind die Kinder der beiden. Thomas sitzt neben Angelika. Bernd sitzt neben seiner Tochter.

Die Eltern trinken eine Tasse Kaffee. Der Vater liest dabei Zeitung. Die beiden Kinder trinken Milch. Auf dem Tisch stehen vier Teller und vier Tassen. In der Mitte steht ein Korb mit Brot. Daneben liegt die Butter. Ein Teller mit Wurst und Käse ist auch da. Dahinter steht ein Glas Marmelade.

Der Vater isst ein Brot mit Butter und Wurst. Angelika mag am liebsten Käse. Die Kinder essen ihr Brot mit Marmelade.

 

Frühstück Tisch: bàn ăn sáng

Vater - Mutter: bố - mẹ

Kinder: trẻ con

Sitz neben: ngồi bên cạnh

Eltern: phụ huynh

Trinken:uống 

Tasse Kaffee : cốc cà phê

Lesen Zeitung: Đọc báo

Teller: đĩa

Korp: giỏ

Butter: bơ

Wurst: xúc xích

Käse: pho mát

Marmelade: mứt

Frage 1. wie heißt der Sohn von Ben und Angelika?

 Thomas 

Angelika 

Bernd 

Lisa 

Frage 2.wer sitzt neben Lisa?

 Thomas 

Bernd

 Angelika 

Niemand

Frage 3.wer liest die Zeitung?

 Lisa 

Angelika 

Bernd 

Thomas 

Frage 4.wie viel Tassen stehen auf dem Tisch?drei Tassen 

eine Tasse 

zwei Tassen 

vier Tassen 

Frage 5.was ist die Mute am liebsten?

 Brot mit Käse 

Brot mit Marmelade 

Brot mit Honig 

Brot mit Butter und Wurst

10. Ich bin Tom        - Mình là Tom

Hallo! Ich bin Tom Maier. Ich bin 13 Jahre alt und Schüler. In der Schule mag ich besonders Englisch, Französisch und Sport. Meine Lehrer sind sehr nett. Ich wohne in Stuttgart, Bahnhofstraße 20, 70001 Stuttgart. Ich habe ein Handy! Die Handy-Nummer ist 1234/567890.

Meine Hobbys sind Fußball, Schwimmen und Computerspiele. Mein Vater ist Zahnarzt von Beruf, meine Mutter ist Zahnärztin. Meine Eltern haben eine Zahnarztpraxis in der Königstraße in Stuttgart.

Ich habe einen Bruder und eine Schwester. Mein Bruder ist 20 Jahre alt und möchte auch Zahnarzt werden. Er studiert Zahnmedizin. Meine Schwester möchte Tierärztin werden. Sie studiert noch nicht, denn sie ist erst 16 Jahre alt.

 

Xin chào! mình là Tom Meier. Mình 13 tuổi và là học sinh. Ở trường mình đặc biệt thích môn Anh ngữ, Pháp ngữ và Thể thao. Thầy giáo của mình rất  là tốt. Mình đang sống ở Stuttgart, số nhà 20 đường Bahnhofstraße, mã vùng 70001. Mình có điện thoại nhé! Số là 0123456789.

Sở thích của mình là đá bóng, bơi và chơi Máy tính. Bố mình là Nam Nha sĩ, mẹ mình là Nữ Nha sĩ. Bố mẹ mình có phòng khám ở đường Königstraße, tp Stuttgart. Mình có anh trai và chị gái. Anh mình 20 tuổi rồi và anh ý cũng muốn trở thành Nha sĩ. Anh ấy đang học Nha khoa. Chị của mình thì muốn làm Bác sĩ thú y. Chị ấy vẫn chưa học, vì chị mới 16 tuổi.

Schüler: nam sinh

Englisch: tiênǵ Anh

Französisch:tiênǵ Pháp

Sport: thể thao

Fußball: bonǵ đá

 schwimmen :bơi 

computerspieler: người chơi maý vi tinh́

Zahnarzt von Beruf: nghề nha sĩ

Zahnärztin:nữ nha sĩ

Zahnarztpraxis: phong̀ khám nha khoa

Bruder Schwester: anh chị em

Zahn medicine: Nha khoa

Tierärztin: Bác sĩ thú y

Fage 1.wie alt ist Tom ?

Tom ist schon erwachsen 

Tom hast einen 13-jährigen Sohn 

Tom ist 13 Jahre alt

 er heißt mit Nachname Meier 

Frage 2.was ist der Vater von Tom von Beruf?

 er ist Zahnarzt 

er arbeitet nicht 

er ist Lehre 

er ist Tieräzt 

 Frage 3.was ist die Mutter von Tom von Beruf ?

sie ist Hausfrau 

sie ist Tierärztin

 sie ist Lehrerin 

sie ist Zahnärztin 

Frage 4.wo wohnt die Familie Meier?

 in der Bahnhofstraße 

in der Königstraße 

mit seinem Bruder und seiner Schwerter in einer Zahnarztpraxis 

Frage 5. was sind die Hobbys von Tom ?

er macht alles nur keinen sport 

englisch, französisch und Sport 

er hat keine Zeit für Hobbys 

Fußball, schwimmen und Computerspielen

11.In der Schule/ Ở Trường

Hôm nay là buổi học đầu tiên. Lena đứng ở Trường với túi đi học. Sandra, Susanne và Paul cũng ở đó. Bọn trẻ đã quen nhau từ ở Mẫu giáo. Bây giờ chúng cùng học chung một lớp. Chúng rất thích đi học. Lena thích làm tính. Sandra và Susanne thích học viết. Còn Paul thì sao? Paul nói là, cậu ấy đặc biệt thích giờ nghỉ. Ở trong lớp chúng làm quen với Thầy giáo, Thầy Mayer. Thầz Mayer còn rất trẻ và vui tính nữa. Trong giờ đầu tiên lũ trẻ đã học bài hát bảng chữ cái ABC. Tất cả hát rất say sưa với nhau. Sau đó Thầy giáo viết chữ cái đầu tiên trên bảng: A như từ Quả Táo, B như từ Quả Chuối. Thầy Mayer giơ ra một quả táo, một quả chuối tươi. Bọn trẻ cười to. Rồi chuông trường điểm. Ngày đầu tiên ở trường đã qua. Trước Trường là Bố Mẹ đang chờ đón bọn trẻ. Bọn trẻ kể về ngày học đầu tiên. Chúng cũng vui vẻ mong đợi đến ngày mai.

Heute ist der erste Schultag. Lena steht mit ihrer Schultüte vor der Schule. Sandra, Susanne und Paul sind auch da. Die Kinder kennen sich aus dem Kindergarten. Jetzt gehen sie in die gleiche Klasse. Sie freuen sich schon auf den Unterricht. Lena freut sich besonders auf das Rechnen. Sandra und Susanne aufs Schreiben. Und Paul? Paul sagt, er freut sich besonders auf die Pausen.

In der Klasse lernen sie ihren Lehrer, Herrn Mayer, kennen. Herr Mayer ist noch sehr jung und lustig. In der ersten Stunde lernen die Kinder das ABC-Lied. Alle singen begeistert mit.

Danach schreibt der Lehrer die ersten Buchstaben an die Tafel: A wie Affe, B wie Banane. Herr Mayer zeichnet einen Affen dazu, der einen Banane frisst. Die Kinder lachen laut. Dann läutet auch schon die Schulglocke.

Der erste Tag in der Schule ist vorbei. Vor der Schule warten die Eltern auf die Kinder. Die Kinder erzählen vom ersten Tag. Sie freuen sich schon auf morgen.



Heute: hôm nay

Schule Tag: ngaỳ học 

Schultüte: túi đến trường

Gleiche Klasse: cuǹg lớp

Unterricht: giờ học, bài giảng

Rechnen: làm tính

Schreiben: tập viết

Freunt sich besonders Auf: đặc biệt thích caí ...

Buchstaben: Chữ caí

Tafel: bảng

Affe: con khỉ 

Banane: quả chuôí

Zeichnen: chỉ ra

Lachen laut:cười to

Schulglocke: chuông trường

 Vorbei: đã qua

Vor der Schule warten die Eltern auf die Kinder: bố mẹ chờ con ở trước cổng trường

Kinder erzählen vom ersten Tag: trẻ nhỏ kể cho bố mẹ về ngày học đầu tiên

Frage 1.in welcher Klasse geht Lena?

 in die vierte Klasse 

in die dritte Klasse

 in die zweite Klasse 

in die erste Klasse 

Frage 2.Wie heißen Lenas Freude ?

Herr Meyer 

Lena hat noch keine Freude in der Schule 

Sandra Susanne und Paul 

Karl Esra und Maya

Frage 3.wie heißt der Lehrer ?

Frau Meier 

Herr Müller 

Herr Meier

Frage 4.was machen die Kinder in ihrer ersten Stunde ?

sie lesen ein Buch 

sie machen Sport 

sie singen ein Lied 

sie rechnen 

Frage 5.was zeichnet der Lehrer an die Tafel ?

eine Luftballon und einen Clown 

eine Löwen und einen Elefanten

 ein Auto und einen Hubschrauber 

einen Affen und eine Banane

12.Maria und ihre Familie/ Maria và Gia đình của cô

Mein Name ist Maria. Ich bin 30 Jahre alt. Zu meiner Familie gehören außer mir noch drei weitere Personen. Mein Mann Markus ist 31 Jahre alt. Wir haben zwei Kinder. Unser Sohn Heinrich ist drei Jahre alt. Unsere Tochter Valerie ist ein Jahr alt. Wir haben auch einen Hund und zwei Katzen. Der Hund heißt Maya und die Katzen Lana und Micki.

Wir wohnen in einem Dorf. Die Stadt ist nicht weit von uns entfernt. Unser Haus ist klein und hat einen Garten. Dort spielen die Kinder gerne.

Heinrich geht in den Kindergarten, und Valerie ist bei mir zu Hause. Meine Eltern leben im Ausland, aber die Eltern meines Mannes leben in der Nähe. Ich gehe sie mit den Kindern gerne besuchen. Oft passen sie auch auf die Kinder auf. Ich bin Journalistin und arbeite meistens von zu Hause aus. Mein Mann ist Koch und arbeitet oft am Wochenende oder abends.

 

Tên tôi là Maria. Tôi 30 tuổi. Gia đình tôi ngoài tôi ra còn có 3 thành viên khác. CHồng tôi – Markus 31 tuổi. Chúng tôi có 2 con. Con trai chúng tôi là Heinrich 3 tuổi. Con gái chúng tôi là Valerie 1 tuổi. Chúng tôi còn có 1 con chó và 2 con mèo. Chú chó tên là Maya và 2 tên mèo là Lana và Micki.

Chúng tôi sống ở ngoại ô. Thành phố cách chỗ chúng tôi không xa. Ngôi nhà của chúng tôi nhỏ nhắn và có một cái vườn. Bọn trẻ thích chơi ở đó. Heinrich đi nhà trẻ, còn Valerie thì ở nhà với tôi. Bố mẹ tôi thì ở nước ngoài, nhưng bố mẹ chống tôi thì sống gần đó. Tôi thường cùng bọn trẻ đến thăm họ. Họ cũng thường trông con cho chúng tôi. Tôi làm nhà báo và làm việc chủ yếu ở nhà. Chồng tôi làm bếp và thường phải làm việc cuối tuần.

Gehören ausser mir /ngoài tôi ra thì có

Ist nicht weit von unserer entfernt/ không xa chỗ chúng tôi

Spielen die Kinder gerne/ trẻ con thích chơi

Leben im Ausland/ sống ở nước ngoài

Leben in der Nähe/ sống ở gâǹ

Gehen gern besuchen/ Thích đêń thăm ai

Passt auf die Kinder/ Trông trẻ

Journalisten/ Nhà báo

Frage 1.wie viele Kinder hat Maria mit Markus ?

sie haben zwei Kinder 

sie haben sechs Kinder 

sie haben ein Kind 

sie haben vier Kinder 

Frage 2.Wer ist Heinrich?

Heinrich ist Marias Nachbar 

Heinrich ist Marias Mann 

Heinrich ist Marias Vater 

Heinrich ist Maria Sohn

Frage 3.wo lebt Maria ?

mit ihrer Familie leben in einer Wohnung in der Stadt 

sie leben in einer Wohnung in Dorf 

sie leben in einem Haus in der Stadt 

sie leben in einem Haus im Dorf

Frage 4.wo leben maria Eltern?

 sie leben in der nähe 

sie leben im Ausland 

sie leben in der Stadt 

sie leben im gleichen Haus wie Maria

Frage 5.welche Beruf haben Maria und Markus ?

Maria arbeitet Nicht und Markus ist Elektriker 

Maria ist Köchin und Markus ist Journalist 

Maria ist Sekretärin und Markus ist Koch

 Maria ist Journalistin und Markus ist Koch

13. Martin, Leonie, und Christian/ Martin, Leonie, và Christian

Martin Stubbe ist 15 Jahre alt. Er lebt mit seinen Eltern und seiner Schwester in Berlin. Sie wohnen in einer großen Wohnung im Zentrum. Martins Vater ist Arzt. Seine Mutter ist Krankenschwester. Martin lernt Mathe und Biologie gern. Er spielt Fußball. Seine Schwester ist 17 Jahre alt. Sie lernt Englisch gern und spielt Tennis.

Leonie Klein ist 21 Jahre alt. Sie kommt aus Frankfurt am Main. Sie studiert Betriebswirtschaft an der Ludwig-Maximillians-Universität in München. Sie wohnt mit ihren beiden Freundinnen in einer kleinen Wohnung in Garching. Leonie arbeitet jeden Samstag in einem Restaurant als Kellnerin. Die drei Studentinnen lieben das Nachtleben in München und die vielen Partys.

Christian Hart ist 28 Jahre alt. Er ist Logistiker von Beruf. Er arbeitet bei Mercedes in Stuttgart. Er wohnt nicht in Stuttgart. Er lebt mit seiner Frau und seinen zwei Kindern in Kirchheim unter Teck. Sie wohnen in einem Einfamilienhaus. Seine Frau ist 26 Jahre alt. Sie ist Germanistin von Beruf. Sie arbeitet an der Pädagogischen Hochschule in Ludwigsburg. An den Wochenenden macht Familie Hart Ausflüge.

 

Martin Stubbe 15 tuổi. Cậu ta sống với bố mẹ và chị gái ở Berlin. Họ sống ở một căn hộ lớn tại trung tâm. Bố của Martin là Bác sĩ. Mẹ cậu là Ý tá bệnh viện. Martin thích học Toán và Sinh học. Cậu ấy cũng chơi đá bóng. Chị gái cậu thì đã 17 tuổi. Cô ấy thích học Anh ngữ và thích chới Tennis.

Leoni Klein 21 tuổi. Cô đến từ Frankfurt am Main. Cô học về Kinh tế nhà máy ở đại học Ludwig-Maximillians ở München. Cô sống với 2 người bạn gái ở cùng trong 1 căn hộ nhỏ ở Garching. Leonie làm việc vào thứ 7 hàng tuần như một Phục vụ Bàn ở nhà hàng. Ba cô nữ sinh viên ấy thích cuộc sống về đêm ở München và nhiều buổi tiệc tùng.

Christian Hart 28 tuổi. Anh ấy làm nghề Kỹ sư Cơ bản. Anh ấy làm việc cho hãng Mercedes ở Stuttgart. Nhưng anh ấy lại không sống ở Stuttgart. Anh ấy sống cùng vợ và 2 con ở thị trấn Kirchheim unter Teck. Họ sống trong một căn hộ gia đình. Vợ anh 26 tuổi. Cô ấy là nữ giáo viên tiếng Đức. Cô làm việc cho Trường Cao học Giáo dục ở Ludwigsburg. Vào cuối tuần họ thường làm chuyến đi nghỉ xa.

Krankenschwester/ Y tá bệng viện

Math und Biologie/ toán và sinh học

Spiel fußball/chơi bóng đá

Betriebswirtschaft/ kinh tế nhà máy

Nacht leben/ cuệc sống về đêm

Party/ bữa tiệc

Logistiker von Beruf/ nghề kĩ sư cơ bản

Germanistin/ Giáo viên tiếng Đức

 Frage 1.was macht Martin Stubbe gern?

Er lernt Mathe und Biologie gern und er spiele Fußball gern 

er spielt Tennis gern 

er lernt Englisch gern

Er macht AufsFlüge gern

Frage 2.was ist Martins Vater von Beruf ?

Krankenschwester 

Lehrer 

Fußballspieler 

Frage 3.mit wie vielen Freundinnen wohnt Leonie kleine zusammen ?

mit keiner 

mit drei Freundinnen 

mit einer Freundin 

mit zwei Freundinnen 

Frage 4.was liebt Leonie klein ?

das Nachtleben von München

 Frankfurt am Main 

Restaurants 

Betriebswirtschaft 

Frage 5.wo arbeitet Christian Frau?

 in Ludwigsburg 

in München 

in Kirchheim unter Teck 

in Stuttgart 

14. Meine Familie/ Gia đình tôi

Gia đình tôi có 4 người. Tôi là Mẹ và đương nhiên có chồng tôi nữa. Chúng tôi có 2 con, 1 trai 6 tuổi và 1 gái 3 tuổi. Chúng tôi sống trong 1 căn nhà nhỏ có vườn. Ở đó bọn trẻ có thể chơi được 1 chút. Con trai chúng tôi sẽ đến trường, con gái còn chút thời gian nữa sẽ đi Mẫu giáo. Bọn trẻ buổi tối sẽ về nhà. Tôi chỉ làm nửa ngày. Thực ra là gia đình chúng tôi còn có cả ông bà nữa, nhưng họ không sống cùng chúng tôi. Họ sống ở gần đó. Bọn trẻ thường hay đến thăm họ

Zu meiner Familie gehören vier Personen. Die Mutter bin ich und dann gehört natürlich mein Mann dazu. Wir haben zwei Kinder, einen Sohn, der sechs Jahre alt ist und eine dreijährige Tochter.

Wir wohnen in einem kleinen Haus mit einem Garten. Dort können die Kinder ein bisschen spielen. Unser Sohn kommt bald in die Schule, unsere Tochter geht noch eine Zeit lang in den Kindergarten. Meine Kinder sind am Nachmittag zu Hause. So arbeite ich nur halbtags.

Eigentlich gehören zu unserer Familie auch noch die Großeltern. Sie wohnen nicht bei uns. Sie haben ein Haus in der Nähe. Die Kinder gehen sie oft besuchen.

 

 Frage 1.wie viel Pesonnen hat die Familie ?

6- 3- 5- 4 

Frage 2.wo wohnen die Familie ?

in einer Stadt 

in einer Wohnung 

in einem Garten 

in einem Haus 

Frage 3.haben sie Kinder ?

nein 

ja zwei Kinder 

ja drei Kinder 

ja ein Kind 

Frage 4.arbeitet die Muter?

 ja sie arbeitet von Neu bis 17 Uhr 

davon stehst nicht im den Text 

ja aber nur halbtags 

nein sie ist Hausfrau 

Frage 5.wer gehört noch zu Family ?

Onkel und Tante 

eine kleine Hund 

eine Katze 

Oma und Opa

15. Struppi – Chú chó Struppi

Jan hat einen kleinen Hund. Er heißt Struppi und ist noch jung. Er hat ein weißes Fell und kleine, spitze Ohren. Jan spielt viel mit ihm. Junge Hunde wollen noch viel unternehmen und so geht Jan jeden Tag mit ihm spazieren. Struppi hat immer Hunger. Er bekommt morgens seine Hundekuchen, aber mittags will er schon wieder etwas essen. Jan gibt ihm aber nichts. Erst am Abend bekommt Struppi noch eine Mahlzeit.

Struppi schläft in einem runden Korb. Dort fühlt er sich sehr wohl. Wenn Jan in der Schule ist, ist Struppi traurig und wartet auf ihn. Er freut sich sehr, wenn sein Freund wieder zurück nach Hause kommt.

Jan möchte nie mehr ohne Hund leben.

 

Jan có 1 chú chó nhỏ. Nó tên là Struppi, và nó còn bé. Chú ta có lông trắng và bé, tai nhọn. Jan thích chơi với chú chó. Chú chó nhỏ này lại rất nhiều thú vị và thường đi dạo cùng cô hàng ngày.  Struppi lúc nào cũng đói. Chú ta đã ăn bánh của chó buổi sáng, nhưng đến trưa đã đòi ăn tiếp. Nhưng mà Jan không cho chú ta nữa. Đến tối Struppi mới được ăn. Struppi ngủ trong một cái giỏ. Chú ta rất thích. Khi mà Jan đến trường, là lúc Struppi buồn nhất và chờ đợi cô về. Chú ta sẽ vui khi bạn của chú ta quay về đến nhà. Và Jan không bao giờ muốn dời khỏi chú.

Frage 1.was ist struppi für ein Tier ?

eine Vogel 

eine Katze 

Struppi ist kein Tier 

ein Hund 

Frage 2.was bekommst Strupi zu essen?

 das gleiche wie San

 nix 

Hundekuchen 

Jan kocht für ihn 

Frage 3.was macht Jan mit seinem Hund ?

Fernsehen 

spazieren gehen und spielen 

arbeiten 

Musik hören 

Frage 4.Wo schläft Struppi ?

auf dem Boden

 im Bett von Jan

 in seinem Korb

 in der Küche 

Frage 5.ist struppi manchmal alleine ?

immer wenn Jan in der Schule ist

 immer am Wochenende 

nein

 immer abends

16. Susanne schreibt einen Brief/ Susanne viết 1 bức thư

Thomas thân mến!

Bây giờ cậu đã đi rồi! Tôi rất là buồn! Cậu ở Hamburg thế nào ? Có những cộng sự tốt ở nơi Ngân hàng mới chứ? Xếp có tốt không? Cậu có nhà chưa? Nhà có đắt không? Tôi thì đang làm ở TRường Trung học Goethe ở Muenchen. Nam đồng sự và nữ đồng sự đều rất thân thiện. Các nam sinh và nữ sinh cũng rất tốt. Muenchen rất đẹp! Thời tiết tuyệt vời. Nhưng mà chú mèo Mimi thì đang bị ốm! Thật tệ. Tôi nay tôi sẽ đi xem Kịch.

Thân ái chào cậu

Bạn cậu Susanne

Mimi cũng chào cậu nè

Lieber Thomas!

Jetzt bist du weit weg! Ich bin sehr unglücklich! Wie geht es dir in Hamburg? Hast du nette Kollegen in der Bank? Ist der Chef nett? Hast du schon eine Wohnung? Ist die Wohnung teuer? Ich arbeite schon zwei Wochen im Goethe-Gymnasium in München.

Die Kollegen und Kolleginnen sind sehr freundlich. Die Schülerinnen und Schüler sind auch sehr nett. München ist schön! Das Wetter ist gut. Aber meine Katze `Mimi` ist krank! Das ist schrecklich. Heute Abend gehe ich ins Theater.

Herzliche Grüße

Deine Susanne

Viele Grüße von Mimi!

 

Frage 1.wo wohnt Susanne?

 in München 

in der Nähe 

in Berlin 

in Hamburg 

Frage 2.was ist Thomas von Beruf ?

er ist Lehrer 

das steht nicht im Text 

er sucht nach arbeite 

er arbeitet in einer Bank 

Frage 3.was ist Susanne von Beruf?

 sie ist Schülerin 

sie ist arbeitslos 

sie ist Lehrerin 

sie ist Kollegin 

Frage 4.wie heißt die Katze von Susanne ?

Mimi 

Miau

Kätzchen 

Thomas 

Frage 5.wie geht es der Kasse ?

das wetter ist schön 

der Kätze geht es schlecht 

die Kätze ist gesund 

die Kätze geht es gut

17. Unser Haus/ Nhà của chúng tôi     

Ich bin Klara und erzähle heute von unserem Haus. Unser Haus ist sehr groß. Es hat 250 Quadratmeter. Es gibt auch einen Garten. Im Garten haben wir viele Blumen und einige Bäume. Im Garten gibt es immer viel Arbeit. Ich helfe meinen Eltern gerne im Garten.

Manchmal kommen zu uns Freunde und die Familie. Dann grillen wir im Garten. Das macht

viel Spaß

. Im Haus gibt es zwei Badezimmer. Ein Badezimmer ist für meine Eltern. Das andere Badezimmer für meine Schwester und mich.

Unser Wohnzimmer ist sehr groß und schön. Es gibt ein bequemes Sofa. Neben dem Sofa stehen ein Tisch und eine Lampe. In der Ecke gibt es einen großen Tisch mit Stühlen an dem wir essen. In der Mitte des Zimmers liegt ein großer Teppich. Der Teppich kommt aus dem Iran. Es gibt auch einen Kamin im Wohnzimmer. Das ist im Winter sehr gemütlich und schön warm.

Neben dem Wohnzimmer ist die Küche. Ich mag unsere Küche nicht. Die Möbel sind alt und sehr dunkel. In der Küche ist auch ein Esstisch. Unsere Familie isst aber lieber im Wohnzimmer. In der Küche gibt es eine Spülmaschine, einen Herd und viele Schränke. Es gibt dort keine Waschmaschine. Die Waschmaschine steht im Keller.

Im ersten Stock sind zwei Kinderzimmer und das Schlafzimmer. Ich finde mein Zimmer schön. Es ist sehr groß und hat weiße Möbel.

 

Tôi là Klara và hôm nay tôi kể về ngôi nhà của chúng tôi. NHà chúng tôi rất là lớn. Nó phải đến 250 mét vuông. Nó có vườn. Trong vương có nhiều hoa và vài cây to. Ở vườn thì lúc nào cũng có việc. Tôi rất thích giúp đỡ bố mẹ làm vườn. Thỉnh thoảng bạn bè chúng tôi và gia đình họ đến chơi. Và chúng tôi nướng thịt ở vườn. Rất là vui.

Trong nhà thì có 2 nhà tắm. Một nhà tắm cho bố mẹ tôi. Còn cái kia thì cho chị em chúng tôi. Phòng khách của nhà tôi rất là lớn và đẹp. Nó có 1 bộ Sofa tiện lợi, gần Sofa là cái bàn và cái đèn. Trong góc có 1 bàn to và ghế ngồi để chúng tôi ăn. Ở giữa phòng là 1 cái thảm lớn. Cái thảm này từ tận Iran. Ở phòng khách còn có 1 cái lò. Nó rất ấm áp và bảo ôn trong mùa đông. Gần ngay phòng khách là nhà bếp. Tôi không thích nhà bếp lắm, đồ gỗ trong nhà bếp cũ và xám màu. Ở đấy cũng có 1 bàn ăn. Nhưng cả nhà thích ăn ở phòng khách. Trong nhà bếp cũng có một máy rửa bát, một bếp điện và nhiều tủ. Không có máy giặt ở bếp, máy giặt để ở tầng hầm. Ở tầng 2 là 2 phòng trẻ và phòng ngủ. Tôi thấy phòng của tôi rất là đẹp. Nó rộng và có những đồ gỗ màu trắng

 Frage 1.Klara ...

Klara ist nicht gern im Wohnzimmer 

KLara hilf ihren Entern gerne im Garten 

Klara ist nicht gerne im Garten 

Klara hat ein eigenes Badezimmer 

Frage 2.im Wohnzimmer gibt es ...

eine Küche 

eine Teppich 

eine Sessel und ein Sofa 

eine Waschmaschine 

Frage 3.die Möbel in der Küche ...

sind hell und modern 

kaputt 

alt und dunkel 

neu 

Frage 4.die Familie ...

isst im Esszimmer 

isst immer in der Küche 

isst immer im Garten 

isst gerne im Wohnzimmer 

Frage 5.die Waschmaschine ...

steht im Keller 

steht in der Küche 

steht im 1. Stock 

ist kaputt

 

 

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét