Bản nguyên để mục Hiếu phụ mẫu xuống thứ 2, Mục Tâm bất thiện lên thứ 1一、父母不孝,奉神無益。 (不孝順父母,求神拜佛也無益)
二、兄弟不和,交友無益。 (兄弟都不和,交友再多也無益)
三、存心不善,風水無益。 (心地不好,講究風水也無益)
四、行止不端,讀書無益。 (言行舉止不好,讀書再多也無益)
五、心高氣傲,博學無益。 (心高氣傲,學問再多也無益)
六、做事乖張,聰明無益。 (為人偏執,做事不講情理,再聰明也無益
七、時運不濟,妄求無益。 (時機未到,怎麼強求也無用,順其自然好)
八、妄取人財,布施無益。 (巧取豪奪他人錢物,施捨再多也無益)
九、不惜元氣,醫藥無益。 (熬夜與縱慾等都大傷元氣,長時間打麻將也大傷元氣,如不戒,醫藥也無益)
十、淫惡肆欲,陰騭無益。 (如若生活放縱奢侈,荒淫無度,雖然屢屢行善多積陰德,也是枉然無益)
Tâm còn bất thiện- phong thủy vô ích;
Bất hiếu cha mẹ - thờ cúng vô ích;
Anh em chẳng hoà - đông bạn vô ích;
Tác phong không nghiêm chỉnh- đọc sách vô ích;
Trong lòng kiêu ngạo- học nhiều vô ích;
Việc ngông phô trương- thông minh vô ích;
Không giữ sức mình - thuốc bổ vô ích;
Thời vận chưa thông - câù xin bừa vô ích;
Lấy bừa của người khác - làm bố thí vô ích;
Dâm ác phóng túng- tích đức vô ích.
Chữ của Lâm Tắc Từ. Đề năm Canh tý niên hiệu Đạo Quang
Triện: Lâm Tắc Từ ấn
Tự ấn: Thiếu Mục
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%97%E5%88%99%E5%BE%90?wprov=sfla1
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét